みなさーーん、こんにちは 
やっと猛暑から開放されて、朝晩は過ごしやすくなりましたね。
夜、窓を開けて寝ていると、虫の音が心地良く聞こえてきます
寝不足の日々が続いていた方も、ぐっすり眠れるのではないでしょうか
今月も阪急お客さま新聞をお届けします。
くつろぎ時間のお供に・・・どうぞ最後までお楽しみください
【９月号の目次】
１．お客さまからの投稿コーナー〔お題：今年中に行きたいところ〕
２．今月のお話（ライター：田中）
３．お客さまからの声紹介コーナー
４．編集後記
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１．お客さま投稿コーナー〔お題：今年中に行きたいところ〕
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
今月号のお題は【今年中に行きたいところ、見たいもの】です。
みなさんが「今年中に絶対行くぞ！」と決めているところや、
「今年こそ見に行きたいなー」と思っているもの、そしてその理由をお聞きしました。
・・・が、
残念ながら投稿がありませんでした（涙）
うーーん・・・
今ひとつピンと来ないお題だったでしょうか。。。
みなさんお盆でお忙しかったのかも知れません。。。
このお題はお蔵入りにしたいと思います（苦笑）
ちなみに・・・
私（吉田）の今年中に行きたいところは【ハワイ
】です。
果たして願いは叶うことやら？！
～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～・～
さて、次号のお題は・・・【私が好きな紅葉スポット
】です。
紅葉の見どころは、日本各地をはじめ、海外にもありますが、
みなさんがお好きな場所はどこですか？
地元でも、旅先でも、国内でも、海外でも、
毎年、葉が紅く・黄色く色づくのを楽しみにしている場所や、
ぜひ一度行ってみたい、と思っているところを教えてください。
今年の夏は特に暑かったので、色づきが楽しみですね。
たくさんの投稿をお待ちしています！
投稿・ご意見は、こちらからお寄せください。
https://www.hankyu-travel.com/wakuwaku-paper/mail.php
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
２．今月のお話（ライター：田中）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
みなさーん、こんにちは！
北京駐在員の田中です。
ごぶさたしていますが、お元気でいらっしゃいますか？
私は北京に赴任して早８ヶ月、相変わらず元気モリモリです
北京はこれから一年でいちばん気持ちの良い季節に入ります。
これは今朝（8月30日）撮影した北京の朝の風景です。
どうです？気持ち良さそうでしょ？
大気汚染なんのそのって感じですね（笑）
私は自宅から会社まで自転車で通勤しているんですが、
９月、１０月はサイクリングにぴったりの爽やかなシーズンでとても幸せな気分です
皆さんも北京を訪れるとしたら、絶対９月～１０月をおススメします
さて私の海外駐在生活は、イタリアに次いで北京で２度目なんですが、
もし「海外での生活で得られるものって何？」と訊かれたとしたら・・・？
ハイ、訊かれてもいないのに答えましょう！
「海外生活で得られるもの」、それは「日本が分かる」ということです。
もっと具体的に言うと「日本の素晴らしさ、ありがたみが分かる」ということです
世界中で日本ほど、予定通り約束通りに物事が進む国はないんじゃないかと思います
列車も飛行機もイベントも、そして人間も予定通り・約束通りに進みます。
イタリアや中国ではそうは行きません。
予定通りに行かないのは当たり前です。
それが普通なんです。
日本という国、日本人の几帳面さ、正確さは、世界からも賞賛されています。
例えば、中国人からこんな話を聞きました。
『去年日本に旅行に行ったんだ。
事前にもらった日程表には、東京駅９時４８分発の新幹線で大阪へ向かうと書いてある・・・
”おいおい”って思っちゃったよ、日程表に書くなら１０時頃出発でいいんじゃないの？
だって遅れることもあるだろ？ そしたらさ、東京駅９時４８分ぴったりに出発さ、
そして新大阪にはなんと予定時間通りに着いちゃったよ。信じられないね・・・』
これだけ正確に物事が動く国、日本。
でもこれは世界標準ではありません。
日本が特別です
予定通りに行くのは当たり前の日本人が海外に旅行した時、
行程が予定通りに行かなくて、強いストレスを感じてイライラされたことはありませんか？
でも現地ガイドは全く気にせず、しょうがないと開き直っている。。。
それにますます腹が立つ。。。なんて。
ここにはお互いの認識のズレが存在しています。
外国人は行程が予定通りに行かないことに、
日本人がなぜそこまでイライラするのかが理解できないのです。
決して予定通りに物事が進まないことを擁護しているわけではありませんが、
この事実を知っているだけでも少し気持ちが楽になるのではないでしょうか？
そして、そういうことを全て飲み込むくらいの気持ちでいると、
旅をもっともっと楽しむことが出来ると思います
その他に、海外生活で得られることとして ぜひこの場でお伝えしたいことがあります
それは「買物の楽しさ、嬉しさを体全体で味わえる」ということです
ちなみにこれは現地での買物の話ではありません。
日本に一時帰国した時の買物のことです。
北京では日本のものは比較的手に入りやすいです。
しかし商品の品揃えは限られているし、値段はとても高い。
先日「日清どん兵衛」うどんを北京市内の日系スーパーで
見つけて値札を見たらなんと３８元（日本円で約６００円）ですよ。高～い。
（欲しくて買っちゃいましたが・・・）
そんな状況ですから、日本に一時帰国してスーパーへ行ったら、そりゃもう大騒ぎですヨ
東急ハンズに入店したりしたら、３時間くらい出てきませんよ。
「おお～っ！」「す、すげー！」の連発。（かなり奇妙な光景ですね）
「あれも買っちゃう、これも買っとこう」と買い物カゴがあっという間に一杯です。
でもこれって私にとってすごくしあわせな時間なんです。
陳列してある商品を、恋焦がれるような視線で見つめ、大事に手にとって買物カゴに入れる。
とてもうれしい、とても楽しい瞬間。
これが買物本来の喜びかもしれませんね。
便利な日本に比べ現地の不便と言ってしまえばそこまでですが、
日本に住んでいたらそれに気づくことはないでしょう。
買物をそこまで楽しむこともできないでしょう。
これを感じることができるのは海外での不便があるからこそです。
そして不便があるから、かけがえのないしあわせやありがたみを感じることが出来る。
これは海外生活が私にくれたご褒美です。
・・・そんなこんなで生活や言葉の不便や淋しさは正直ありますが、
北京生活を結構楽しんでいる田中が今回お届けしました。
中国は住んでみるとなかなか面白い国ですよ。深い国です
日本や日本人を尊敬し、好感を持っている中国人もたくさんいます。
日本に旅行に行きたいと思っている中国人もたくさんいます。
日本のメディアが報道しているのは、中国のごく一面に過ぎません。
あれが中国の全てではありません。
ぜひ自分の目で確かめに来てください。
それではまた、お会いしましょう
お元気で！
（ライター：田中）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
３．お客さまからのお声紹介コーナー
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ここで、みなさまからいただいた「声」をご紹介します。
感想をお寄せいただきまして、ありがとうございます！
|
|
Ｊ．Ｉさま
コメントをいただきありがとうございます♪
私は関東出身の為、まだ地元の花火大会しか見たことがなかったのですが、
ＰＬの花火大会もとても大きな花火大会なのですね！
ご自宅から間近に花火が見えるなんてとても羨ましいです～！
あの混雑を体験せずに花火が見られるのは大大大特権ですよね♪(笑)
また今年はそんなビッグイベントの日に、
当社クリスタルハートでフランスの旅にご参加いただき大変ありがとうございました！
とても有意義なお時間を過ごしていただけたとの事、大変嬉しく思います。
トラピックスは低価格で沢山の観光地を巡る事が出来ますが、
盛り沢山すぎるところもあり、なかなか体力が必要ですよね(笑)
その点、クリスタルハートはゆったりとその観光地を体感できるので、
フランスではより一層贅沢な気分を味わっていただけたのではないでしょうか。
いつか私も優雅にフランスを旅してみたいです♪
今後もより一層、ご満足いただけるツアーをご提供できるよう、
精進して参ります！！
今後とも阪急交通社をどうぞよろしくお願いいたします。
（ゆかっぷ）
 斉藤栄二さまより今年の暑さは一体どうなっているんでしょうね。 「お客様新聞９月号」が発行される頃には幾分涼しくなっているのかしら？ こう暑いとさっぱりしたものが食べたくなります。 だから回転ずしに行きます。 いまや回るレーンにもカリフォルニアロールやマヨネーズを使ったお寿司は 当たり前。台湾の回転ずしのネタはトロピカルフルーツもあります。 なんでもあり、といった感じ。 アメリカではラーメンが大人気ですって。 ロサンゼルスの友人から聞いた話ですが、ロスではつけ麺が好まれて いるようです。ケチャップやトマト、チーズの入ったイタリアン風つけ麺、 豚骨スープに生クリームを溶かし、マッシュルームが入っているタレ もあるそうです。日本人から見ると「エーッ！」という感じですが、 これが結構いけるようです。 ラーメン店の名前も「IKUMEN」などユニークな名前が多いとか。 それにしても日本食への関心が世界中のものとなり嬉しいですね。 さて、今日のお昼はさっぱりとキュウリがたっぷり冷し中華にします。 |
斉藤さま
本当に今年の夏も暑かったですね！
毎日茹だるような暑さが続いていましたが、
ようやく風が秋めいて、少し過ごしやすくなりました。
私もお寿司大好きです！
季節ごとに旬のお魚を楽しめて、さっぱりといただけるのが嬉しいです。
最近は、ガリに付けた醤油を「ちょんちょん」と寿司ネタに付けて
「ツウ」風に食べるのが気に入っています(笑)
醤油のつけすぎ防止に良いですよ。
各国で日本食がブームになっているのは嬉しいですね。
低カロリーでヘルシー、見た目にも美しく、美味しい日本食。
もっともっと世界中に広まって欲しいです。
ところで・・・
冷やし中華のタレは、醤油ダレ派ですか？それとも胡麻ダレ派ですか？
私は胡麻ダレ派です(笑)
（吉田）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
４．編集後記
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
最後までお読みいただき、ありがとうございます
＜祝・2020年東京オリンピック・パラリンピック開催決定！＞
今週はこの嬉しいニュースに沸いた一週間でした
1939年の東京オリンピックでは、
新幹線の開業や、首都高速道路・東京モノレールの開通など、
大幅なインフラの整備が行なわれましたが、
2020年の東京、そして日本はどんな風に変わっているでしょうか？
外国から来た方が迷わない多言語の案内板やアナウンス、
障がいをお持ちの方が困らない道路や施設などなど・・・
オリンピック・パラリンピックのためだけでなく、
誰もが暮らしやすく・訪れやすい、安全・安心な日本になっていますように
さて、ここでちょっとCMです 
56年ぶりのオリンピックに沸く東京ですが・・・
今年11月開催される「ポール・マッカートニー」11年ぶりの来日公演も
今から盛り上がりを見せています
実は、当社では創業65周年記念特別企画として、
「ポール・マッカートニー 東京ドーム公演ライヴ鑑賞ツアー」を販売中です。
各地出発のツアーもありますので、
ぜひ東京ドームでポールの歌声、ビートルズの名曲に酔いしれてください
https://www.hankyu-travel.com/kokunai/paulmccartney/
ではまた来月号でお会いしましょう
（編集部：吉田）
＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
「阪急お客さま新聞」は毎月更新予定です。
「阪急お客さま新聞」をお読みになってのご感想をぜひお寄せください。
→→
仲の良いお友達に「阪急お客さま新聞」をご紹介ください。
メールアドレスの新規登録・登録解除はこちら
→→
※メールアドレスを変更するには・・
旧メールアドレスを配信解除した後、新メールアドレスをご登録ください。
「阪急お客さま新聞」は弊社ホームページからもご覧になれます。
→→→バックナンバーはこちら
※一定期間を過ぎた画像はリンク先が切れていることがあります。ご了承ください。
