皆様 こんにちわ
阪神航空 トラベルサロンです
4月より 新しい年度がスタートいたしました。新元号も決まり、縁起も良く（！？）
トラベルサロンとフレンドツアー添乗員のコラボレーションツアー
第4弾を発表いたします。 
パチパチパチ
なんと あの 名門ホテル ザッハーにウィーンとザルツブルグの両都市ご案内
そして、かねてより「3連泊でゆったりしたコースを！」のお声にお応えした
クリック！ 
「ウィーンとザルツブルグ 優雅な8日間」
9月21日 小林添乗員 
9月30日 佐野添乗員 
各出発日 ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラス 16名様限定
（エコノミー プレミアムエコノミーもご準備ございます）
今回は 
キャンペーン も頑張りました！
現地へ行く前に 必ず観たい 映画のＤＶＤ（またはＢru-ray)を
3本 セットで ドーン
とプレゼントいたします
①往年の名作 「タラリラリーラリーン
」のメロディーが聴こえてきますね
「第3の男」 
②オーストリア映画の代表作 ジュリーアンドリュース主演のミュージカル
「サウンド・オブ・ミュージック」 
③天才モーツァルトの音楽を聴く前に 人間モーツァルトを感じたい
「アマデウス」 
いかがでしょうか？
トラベルサロンでお申込みの方限定
1組様につき3本セット
5月31日までの限定キャンペーンです
お見逃しなく！
お電話でも 承ります
TEL 06-6347-6202
皆様の ご予約をお待ちしています
また2019年度も
阪神航空トラベルサロンを
よろしくお願い申し上げます
私共は 今年3月
ディアモール大阪への移転1周年を迎えます。
これもひとえに
当店をご愛顧下さいます皆様方のお力添えのおかげです。
本当にありがとうございます。
今回 
1周年記念ツアーといたしまして
陽光の南イタリア 美しい街と芸術に触れる旅
フィンランド航空ビジネスクラス利用
「カゼルタの王宮とアマルフィー
ローマから美しい町を訪ねて10日間」を
発表いたしました。 
クリック！
（お問い合わせコースコード Ａ047）
ツアーパンフレット ご希望の方はご連絡を！
即 ご送付いたします
また、特集記事を次号のバモスに掲載いたします。
5月15日（水） 
大下添乗員同行
6月 5日（水） 玉置添乗員同行
ビジネスクラスご利用 849,800円
燃油サーチャージ・空港諸税 別途要
2出発日限定
1出発日あたり 16名様限定の
特別コースです。
昨春 大好評を頂いた サロン移転記念ツアーの
北イタリアと同じく
トラベルサロンを応援して頂いている皆様方のお顔を思い浮かべながら
行程を何度も吟味し、ホテルを厳選してお作りいたしました。
ベストシーズンの南イタリアの美しい自然と
のどかな人々
通常のツアーではご案内をしない
ローマでの奥深い観光も魅力の一つです。
さらに、トラベルサロンでは
このツアーへ1月中にお申込み頂いたお客様へ
感謝の気持ちを込めて
イタリアワイン（2本セット）を差し上げる
キャンペーンも実施中です
ぜひこの機会に、極上の南イタリアを
ご体感なさいませんか
パンフレットをご希望の方はご遠慮なく
お知らせください
お問い合わせ ご予約は
阪神航空 トラベルサロンまで
TEL:06-6347-6202
10:00~20：00まで
阪神航空トラベルサロンをご利用頂き
誠にありがとうございます。
年末は
2018年 12月30日
年始は
2019年 1月2日 10：00より 営業いたします。
ご来店をお待ちしております
こんにちわ
阪神航空トラベルサロン です
ブログをご覧いただき ありがとうございます
朝 夕方と ずいぶんと冷え込んで来ましたね
皆様 お変わりございませんか？
★今回のラインナップです★
① トラベルサロン限定
オーロラキャンペーン情報
② いよいよ発売開始
2019年春からの新商品発売情報 
ゴールデンウィークと夏休みのご予約は
同じタイミングです
スタートダッシュ！
が成功の秘訣です
お知らせ その①
ただいま、トラベルサロン限定
フレンドツアー 
オーロラキャンペーン 開催中です
期間中 阪神航空トラベルサロンで対象コースにお申込みのお客様
お一人様につき 5,000円分のＪＣＢギフトカード をプレゼントいたします。
この機会に、天空からの贈り物、オーロラをご覧に
フレンドツアーへご参加なさいせんか？
キャンペーン期間 2018年11月3日から2019年1月31日まで
対象コースはフィンランド航空を利用の下記3本です
阪神航空 フレンドツアー
（コースタイトルをタップしてね）
Ｆ605 「北欧 オーロラ＆フィヨルドクルーズ絶景と出会う旅10日間」
F606 「神秘のオーロラとヘルシンキ街歩き 6日間」
F630 「オーロラと温泉 アイスランドの絶景を巡る8日間」
対象出発日 2018年11月から2019年3月出発
対象店舗 阪神航空トラベルサロン限定
ご注意 阪急交通社の他の店舗でのお申込み
ならびにフレンドツアーコールセンターでのお申込みは対象外です
お知らせ その②
2019年春からの新商品 発売情報
続々とお問い合わせを頂いております
特に ゴールデンウィークの4/27発 4/28発 にご予約が集中している状況です
夏休みのご予約も 同じタイミングでお考え頂くことをおすすめしております。
ご希望のお客様は 発売日の前にご相談を！
各社のパンフレットは入荷次第 ご送付いたします。
お気軽にお問い合わせ下さい
フレンドツアー
11/19 (月）
パンフレット店舗納品予定
ビジネスクラスヨーロッパ スイス・北欧
ルックＪＴＢ ＧＷ・夏休み 出発日設定あり
★ハワイ ＜ パンフレット入荷しました！ ＞
11/9 （金） 11：00 発売開始
★ヨーロッパ （赤パンフレット）
11/22 （木） 11：00 発売開始
JALパック ★ヨーロッパ 好評発売中です
すでに、ＧＷ、夏休みは満席のコースもございます
大至急 お問い合わせ下さい
ヨーロッパ以外は 12/13 （木） 発売開始
★カナダ、カリブ、タヒチ・フィジー・ニューカレドニア、モルディブ
11：00 発売開始
★ハワイ
14：00 発売開始
★グアム
16：00 発売開始
日本旅行 ★各方面 好評発売中です
すでに ＧＷ 夏休みは満席のコースもございます
大至急 お問い合わせ下さい
気になる情報は 今すぐお電話下さい
お待ちしています
06-6347-6202 
毎日 10：00から20：00 まで
阪神航空 トラベルサロンへ
ディアモール大阪
阪神百貨店 東入口からすぐ
イーマビルからすぐ
関空は元気です！！
フレンドツアー 新商品発表のご案内です
冬が素敵 じっくり 芸術を楽しむ
「ロンドン・パリ 8日間」
クリック
お問い合わせコースコード Ｄ５３１
ありそうで なかった 
ロンドン３泊とパリ３泊 ２都市のラクラクコースです
もちろん フレンドツアーの添乗員 
がご案内
ロンドン～パリ間の移動はユーロスター
利用
ツアーでは行かれたことの多い
ロンドンとパリも
ゆっくり じっくり 時間をかけて
お好きなように過ごす旅もおすすめです。
類似コースでフリープランは数多くありますが、
添乗員つきで、観光充実、
ホテル立地バツグンの
”かゆいところに手が届く” ツアーは
フレンドならでは！
ぜひぜひ この機会に
ご検討下さい
お問い合わせ ご予約は
阪神航空トラベルサロンまで
お待ちしています
お電話 06-6347-6202
10:00 から20：00まで 受付中です
土・日・祝日もお休みはございません
阪神航空トラベルサロン
LINE@おともだち ご登録
大感謝キャンペーン のご案内です。
ただいま、おともだちを大募集しております。
もう、登録したよ！という ありがたーい方は
店頭でスタッフへLINE@のご登録画面を
ご提示ください。
感謝の気持ちをこめて、ささやかなプレゼントをご用意しています。
ぜひ この機会に
おともだち登録をして
トラベルサロンへのご来店をお待ちしています。
この絵本の舞台は
フレンドツアー Ｂ１０８
「ポルトガルと聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラ ８日間」で
ご案内する コインブラの貴族の館
「キンタ・ダス・ラグリマス」です。
トラベルサロンのお客様より おこえがけ頂き
今回ぜひとも皆様にご紹介をさせて頂きたく 企画いたしました。
ポルトガルツアーの詳細は
ここから
お気軽に ご来店下さいませ
阪神航空 トラベルサロン
夜 20：00まで受け付け中です
TEL 06-6347-6202
トラベルサロンより
お問い合わせの多い、ご出発間際コースのご案内です
まだまだ 間に合います！
8/4発 A128
” 一度は体験したい
イタリア夏の風物詩”
「ヴェローナ音楽際とイタリア
芸術と美食の旅 8日間」
8/8発 D207
”胸キュンな ドイツのメルヘン街道
他社にはないコース”
「童話と城をめぐる
北ドイツの休日 9日間」
その他 色々もりだくさん
詳細は、ここをクリック
（フレンドツアーのページへリンクします）
また、10月11月発のサロンイチオシは
オリーブオイル
プレゼントキャンペーン中の
フレンドツアー B333
秋が素敵
「美食のバスクと
バルセロナ 8日間」です
ツアーの詳細はこちらをクリック
★美味しいバスク キャンペーン 好評開催中です★
トラベルサロンでお申込みのお客様限定で
スペイン産 エキストラバージン オリープオイルを
お一人様につき1本プレゼントいたします。
おうちでも、グルメな食卓を楽しんで下さいね。
サンセバスチャンの旧市街は
美味しいものがもりだくさんのバールがひしめいています。
ワインをお飲みになれない方でも大丈夫！
甘いもの、スィーツ類も目がはなせません
この機会に、バスクの旅をお楽しみください
お問い合わせ・お申し込みは
阪神航空 トラベルサロン
06-6347-6202まで！！ 
お待ちしています
いつも阪神航空トラベルサロンをご愛顧下さりありがとうございます
３月に、ディアモールに移転しまして、
あっという間に、２カ月が経ちました
たくさんのお客様に新店舗にお越し頂きまして、スタッフ一同心より感謝申し上げます。
トラベルサロンのお客様へ ５月の定休日のお知らせがございます
５月９日（水） 定休日
６月は、無休
この日は、ディアモールの休館日にあたり、終日お休みとさせて頂いております。
お客様には、ご不便お掛け致しますが、どうぞ宜しくお願い申し上げます。
トラベルサロン スタッフ一同
トラベルサロンお客様各位
3/1より ディアモール大阪へ移転することができました。
皆様への感謝の気持ちで一杯でございます。
お客様スペースがゆったりと広く、店内もあかるくおしゃれに変身！しました
お買い物のごついでに、お気軽にお越し下さい
6月には、サロンのおとなり、阪神百貨店の東側がグランドオープンする予定とか
梅田からますます目が離せませんね
サロン移転記念ツアー 第2弾発表
第1弾の移転記念ツアー
「北イタリア湖水地方から「水の都」」ミラノの原点を訪ねる8日間」は
おかげさまで現在満席でございます。
そこで、多くのお客様のお声を頂戴し、移転記念ツアー第2弾をご案内いたします
クリックしてね
「南仏プロヴァンスとマルセイユの休日 8日間」 ！！
感謝を込めて 
トラベルサロンでお申込みのお客様限定で
フランスワイン2本セット（お一組様につき）を
プレゼントキャンペーン実施中
ツアーではなかなかご案内の難しい オーベルジュにゆったり2連泊
南仏の絵に描いたような、まさに ”インスタ映え”する村々を
じっくりと巡ります。
マルセイユは、 外観も素敵なインターコンチネンタルに3連泊
本場のブイヤベース
も楽しみです。 また、
入江（カランク）クルーズでは地中海の青さをご体感いただけること間違いなし、
目にも食にも満足できる休日をお過ごしください
第2弾も、ゆとりがコンセプトの16名様限定
9/4 発は 野坂添乗員
9/11発は 多賀添乗員がご一緒いたします
プロヴァンスの田舎町オーベルジュでのんびり過ごして頂き、
マルセイユでは地中海の美しさに日常をお忘れ下さいませ
皆さまのご参加を心よりお待ちしております
新しくなった店舗でも、スタッフ一同
心をこめて皆様へ良き旅をご案内できますようがんばってまいります。引続きどうぞよろしくお願いいたいします
トラベルサロン スタッフ一同 
