【臨時休業のご案内】
阪急交通社をご愛顧賜り、誠にありがとうございます。
一部地域において政府による緊急事態宣言が発令されたことにより、
お客様ならびに従業員の健康と安全のため、下記日程から
店舗の臨時休業とさせて頂きます。
大変急な決定でご迷惑をお掛け致しますが、ご理解の程よろしくお願い申し上げます。
【臨時休業期間】1月16日(土）～当面の間
【グランドビル21階・30階】
お客様には大変ご不便をおかけしますが、事情をご推察のうえ
ご理解賜りますようお願い申し上げます。
グランドビルトラベルセンターの記事一覧
お客様各位
平素は阪急交通社グランドビルトラベルセンターをご愛顧賜り、
誠に有難うございます。
新型コロナウイルスの影響による短縮営業で
皆様には、ご不便をおかけしておりましたが
10月より通常営業させていただきます。
営業時間 10：00 ～ 17：30 年中無休（年末年始休業）
皆様のご来店をスタッフ一同、心からお待ちしております。
当店では、感染防止への取り組みを実施しております。
■受付カウンター
※店内のフィジカルディスタンスを確保する為、
受付ブース数を削減しております。
※受付ブースには「飛沫防止パネル」を設置しております。
※店内入口、受付カウンターに手指消毒液を備え付けております。
※当店係員はマスク着用にてご応対いたします。
■店内の消毒
※定期的に係員にて店内受付ブース、店内ラック・椅子等の消毒を実施致します。
■お客様へお願い
※ご来店は代表様1名様でお願い致します。
※1組あたりのご応対時間は３０分を目安とさせて頂きます。
※感染拡大防止の為、マスク着用でのご入店をお願いします。
※混雑時には入店を制限させていただく場合がございます。
※体調がすぐれない場合や発熱のある場合は、ご来店をお控えください。
平素は阪急交通社グランドビルトラベルセンターをご愛顧賜り、
誠に有難うございます。
当店ではお客様と従業員の安全に配慮を行い、下記日程より
営業を再開いたします。
【営業再開日】2020年06月22日（月）※～6/21（日）までは臨時休業
【営業時間】 月～金曜日10：00～17：30※土・日・祝祭日は休業
【営業再開店舗】阪急グランドビル３０階店舗のみ※21階店舗は当面の間休業
再開にあたり下記の通り、感染防止への取り組みを実施致します。
■受付カウンター
※店内のフィジカルディスタンスを確保する為、
受付ブース数を削減しております。
※受付ブースには「飛沫防止パネル」を設置しております。
※店内入口、受付カウンターに手指消毒液を備え付けております。
※当店係員はマスク着用にてご応対いたします。
■店内の消毒
※定期的に係員にて店内受付ブース、店内ラック・椅子等の消毒を実施致します。
■お客様へお願い
★ご来店は代表様1名様でお願い致します。
★1組あたりのご応対時間は３０分を目安とさせて頂きます。
★感染拡大防止の為、マスク着用でのご入店をお願いします。
★混雑時には入店を制限させていただく場合がございます。
★体調がすぐれない場合や発熱のある場合は、ご来店をお控えください。
何卒、ご理解ご協力くださいますようお願い申し上げます。
お客様各位
いつも、阪急交通社グランドビルトラベルセンターをご利用いただき誠に有難うございます。
この度の新型ウイルス感染拡大防止のため、
下記の通り臨時休業および営業時間短縮とさせて頂きます。
【グランドビル21階店舗】
【グランドビル30階店舗】
臨時休業と致します。
休業期間 2020年4月9日（木）～当面の間
※状況によっては変更になる場合がございます。
お客様にはご不便をお掛け致しますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。
株式会社阪急交通社
こんにちは！グランドビルトラベルセンター
です。
12月4日（月）に、クルーズセミナー
アラスカ編を開催いたします。
アラスカの魅力は何といっても、ダイナミックな自然。氷河に野生動物が
見れる一押しクルーズ旅行です。
アラスカクルーズのベテラン添乗員の山田美由幸さんが、アラスカを写真と映像で
分かりやすくご案内します。
はじめに
阪急たびマガ 関西版 編集長のりょうこです。
先日、「阪急たびコト塾」で開催されている
「はじめてのフラダンス体験教室～レイを作ってフラを踊ろう！～」へ行って来ました！
参加費1,000円で、生花のレイを作ってからフラダンスが踊れるセミナーです！
とっても楽しい体験だったので、その様子を少しご紹介します
まずはレイ作り
レイメイキングは、デンファレというお花で作りました。
先生のご指導の下、作業しながらも色々なお話をしてくださるので、とても楽しみながら、
レイ作りを行いました。
まずは、お花を茎から外して、
お花の茎もハサミで切り落として、本当にお花だけにします。
そして糸と針をもらい、先生のお手本を間近でガン見！
この糸は、海に流しても土に埋めても地球環境に悪影響が出ないよう、必ず
綿（自然にかえるもの）の糸を使用するのだそうです（ポリエステル禁止！）。
それがハワイアンのルールなのだとか ☆ 素敵ですね～☆
このながーい針でお花の方向を合わせて、2～3個ずつをまとめながらふんわりと通していきます。
首が通るぐらいになればOK！ 輪にします！
ジャーン！！ 完成！！
次はフラダンス
フラダンスと言えばコレですよね！ パウスカート♪
選びたい放題です！ 履いたことがないのでテンションが上がります！
私は左から2番目のグリーンにしました！
そしてフラダンス開始！
難しい！！ まずは手だけ、そしてステップを。
だけど、手と足を同時に動かすとおかしなことに。。。できない。。。
今回の目標は1曲通しで踊ることだったので、必死でなんとか付いていきました！
（先生が前で踊ってくださらなければ無理でした！）
今回は参加者が少なくお花が多かったこともあり、
髪飾りも付けてもらえました☆ ラッキー♪
（別日は20名もいたそうで、大人気のセミナーだそうです）
最後は先生と記念撮影で終了です！
作ったレイは、袋に入れて持って帰れます★
さいごに
いかがだったでしょうか？ 体を動かすと気持ちいいですね！
フラダンス、とっても楽しかったのでハマりそうな予感がしたりしなかったり♪笑
【阪急たびコト塾】では、様々なセミナーを開催しているようですので、
少し気になっているものがあれば是非とも体験してみてください！
無料講座もたくさんございます
４月開催中のフェアのご案内です
30階 『空の見える旅行カウンター』 （トラピックスお客様受付カウンター）では、
月替わりで様々なフェアを開催しております。
４月は・・・
「北欧・バルト三国フェア」 開催中です！
ツアーパンフレットはもちろん、旅行用品・宅配みやげサンプル展示や手作り過去ツアーアルバム展示
オリジナルビデオの上映などをご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
そして、なんとセミナーも開催しちゃいます
４月１７日（月）は・・・Visit Finland日本代表・能登様による「ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ＋ﾊﾞﾙﾄ3国の魅力トークショー」
４月１９日（水）は・・・トラピックスとフィンランド航空×現地手配会社の皆さんによる楽しい北欧よもやま話
いずれも事前予約制ですので、詳しくはこちらをご覧ください。
４月３０日まで開催中ですので、梅田にお越しの際は、阪急グランドビル 30階 （阪急うめだ本店 向かい）に、
是非遊びに来てください！
阪急交通社 社員！？のペッパー君も皆様のお越しをお待ちしております！
30階 『空の見える旅行カウンター』 （トラピックスお客様受付カウンター）では、
「イギリス・フランスフェア」 開催中です！
ツアーパンフレットはもちろん、旅行用品・宅配みやげサンプル展示や手作り過去ツアーアルバム展示
オリジナルビデオの上映などをご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
３月３１日まで開催中ですので、梅田にお越しの際は、阪急グランドビル 30階 （阪急うめだ本店 向かい）に、
是非遊びに来てください！
阪急交通社 社員！？のペッパー君もお待ちしております！
こんにちは グランドビルトラベルセンターです
今回は、12月2日（金）に、小西酒造株式会社様 ご協賛のもとで
『日本酒基礎講座セミナー』を開催いたしました。
当日は、たくさんのお客様にご来場いただきまして、ありがとうございました。
講師は、小西酒造株式会社 マーケティング部 滝本さんです。
司会は、当グランドビルトラベルセンター所長 浦谷です。
被姿がバッチリ似合いすぎてますね。
ちなみに、マイク持っている右側です。（笑）
いよいよセミナー開始です！
酒造りとして、日本酒の原材料のお話や工程についてのお話。
みなさま熱心に、滝本さんのお話に興味深く聞き入られてらっしゃいました。
お楽しみのきき酒のお時間！3つの銘柄のきき酒をしていただきました。
左：『KONISHI 大吟醸 ひやしぼり』
華やかな香りと大吟醸ならではの奥行きある味わいが気軽に楽しめます。
中：『白雪 樽酒』
厳選された吉野杉を用いた樽で貯蔵し、深みのある芳酵な風味に仕上げました。
心地よい杉の香りが楽しめます。
右：『超特選白雪 江戸元禄の酒（復刻酒）原酒』
小西家に残されている元禄時代の酒造りを記録した酒造記録をもとに再現された琥珀色の原酒です。
予定にはなかった、酒造りについてのご質問もいただき、あっという間に
時間が過ぎました。
セミナー終了後は、隣の会場で、試飲コーナーと試食コーナーにて、
さらにお楽しみいただきました。こちらも大盛況！
最後に、短い時間ではございましたが、小西酒造株式会社様のご協力のもと、
楽しいひと時を過ごすことができました。
阪急たびコト塾では、これからもさまざまなセミナー・講座を開催してまいります。
毎回大人気！入場無料・事前予約制 『阪急たびコト塾』
★各講座とも、人数に限りがございます！詳しくはこちらをクリック！★
