詳しくは、詳細チラシをご覧ください。
皆様からのご来店 お待ちしております。
みなさーん！
お元気でしたか？
「阪急お客さま新聞」編集部の田中です。
今号のお題は＜私が健康のためにやっていること＞です。
たくさん投稿をいただき、ありがとうございました。
私はといいますと、去年の秋から週末大忙しです
「山登り」と「歌(合唱)」で、ほぼ毎週予定が埋まっています。
通称「大人の部活！」です。
「仲間との交流」「健康作り」「美味しく酒を飲む為のアイドリング」
のために、”山”と”歌”はとても良い影響を与えてくれます。
ポイントは「しんどいところがある」という点だと思います。
山であれば、登頂するまでは苦行です。
息があがり、汗が吹き出し、途中でなんども足が止まります。
でも下山後のビールは何物にも代えがたい美味さです
（先週登った東丹沢の高取山からの宮ヶ瀬湖です）
また、歌であれば、楽譜を読んで音を取り、何時間もアンサンブルで練習です。
指揮者から厳しい指摘が飛びます。
歌は腹式呼吸ですから、結構、筋肉・体力を使うのです。
練習後のビールの味は格別ですすむこと、すすむこと（って、結局酒か！）
この酒の美味さはその前の苦しい時間があるからこそだと思うのです。
そして「あ～今日もいい日だったなあ～」と1日を終える。
身体も心も健康でいることができればそれがなによりですね。
それでは、今月も阪急お客さま新聞で、ごゆるりとおくつろぎください
◇◆６月号の目次◆◇
１・お客さま投稿コーナー：わたしが健康のためにやっていること
２．お客さまからお客さまへの声
New３・今月のお話（ゆってぃ）：スヌーピーミュージアムで癒されてきました
４・お客さまからの声
５．編集後記
みなさーん！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の吉田です
新緑の季節になりました
吹く風も心地よく、身体を動かすにはちょうどいい気候ですね！
みなさんは何か運動をされていますか？
私は2年ほど前から近所のテニススクールに通っています
健康維持のためと、数年前から応援している錦織圭選手の影響です
（余談ですが・・今朝のATPテニス イタリア国際はデルポトロ選手に負けてしまい、残念でした。）
テニススクールはインドア（屋内）なので、天気の影響を受けず、日焼けや、暑さ・寒さの心配もなく、快適に楽しめますが、毎回1時間半のレッスンが終わる頃には汗だくになります。。
スクールに通うのは就学前の小さな子供からご年配の方まで、超初心者から上級者までさまざま。
子供たちは身体の半分くらいもあるラケットを持ちながら、キラキラした目でボールを追いかけて楽しそうですし上級者は「ビシッ・バシッ」とショットを決めて、何ともカッコいい
なかなか上達しませんが、「バシッ」と決められる自分を目指して、たくさん汗をかいていきたいと思います
それでは、今月もくつろぎのヒトトキに阪急お客さま新聞をお楽しみください。
＜＜５月号の目次＞＞
１・お客さま投稿コーナー＜お題：お友だちに「一生に一度は見ておくべきよ」と薦めたい場所＞
２・今月のお話（ライター：田中）：旅の持つ魅力は無限に広がっている
３・お客さまからの声
４．編集後記
新緑の季節になりました
吹く風も心地よく、身体を動かすにはちょうどいい気候ですね！
みなさんは何か運動をされていますか？
私は2年ほど前から近所のテニススクールに通っています
健康維持のためと、数年前から応援している錦織圭選手の影響です
（余談ですが・・今朝のATPテニス イタリア国際はデルポトロ選手に負けてしまい、残念でした。）
テニススクールはインドア（屋内）なので、天気の影響を受けず、日焼けや、暑さ・寒さの心配もなく、快適に楽しめますが、毎回1時間半のレッスンが終わる頃には汗だくになります。。
スクールに通うのは就学前の小さな子供からご年配の方まで、超初心者から上級者までさまざま。
子供たちは身体の半分くらいもあるラケットを持ちながら、キラキラした目でボールを追いかけて楽しそうですし
上級者は「ビシッ・バシッ」とショットを決めて、何ともカッコいいなかなか上達しませんが、「バシッ」と決められる自分を目指して、たくさん汗をかいていきたいと思います
それでは、今月もくつろぎのヒトトキに阪急お客さま新聞をお楽しみください。
＜＜５月号の目次＞＞
１・お客さま投稿コーナー＜お題：お友だちに「一生に一度は見ておくべきよ」と薦めたい場所＞
２・今月のお話（ライター：田中）：旅の持つ魅力は無限に広がっている
３・お客さまからの声
４．編集後記
阪神航空 トラベルサロン
をご愛顧下さりありがとうございます
もうすぐゴールデンウィークが始まりますが、
皆様いかがお過ごしでしょうか？
フレンドツアーバモス最新号５月号と、
発売致しました新コースのご紹介です
新コース
ビジネスクラス利用
赤いナミブ砂漠と花のナマクアランド
K009C（ビジネスクラス）
K009Y（エコノミークラス）
８月１４日（月）発 １２日間 【２名様から催行確定】
大下添乗員が同行します
K009CZ（ビジネスクラス）
K009YZ（エコノミークラス）
８月２８日（月）発 １１日間 （８月２８日は、最少催行人数/ ６名様）
魚谷添乗員が同行します
コースの詳しい内容 こちら♪ からもご覧頂けます
コースのタイトルにもございます
ナミブ砂漠は、約５万㎢もの広大な 「世界最古の砂漠」 と呼ばれています
８月１４日発では、サンセットドライブで砂漠の夕日を眺めます
ナマクアランドは、ナミブ砂漠に比べて耳にする機会は少ないかもしれませんが、
南アフリカ共和国北西部に広がるエリアで、
例年８～９月の数週間だけ、色とりどりのワイルドフラワーが一斉に咲き、
一面花畑になります
ツアーでは、ピクニックランチをお楽しみ頂きます
ご参加されるお客様と致しましては、
南アフリカ、ナミビア、砂漠の観光等、ご質問もたくさんお持ちの事と思います
こちらのコースの説明会がございますので、ぜひお時間ございましたらご参加くださいませ
ナミブ砂漠とナマクアランド 旅行相談会
日時：５月１６日（火） １５時～１６時
会場：梅田・阪急グランドビル２１階 当社会議室
ご予約制ですので、ぜひトラベルサロン迄 ご予約お待ちしております
フレンドツアー おすすめ
L400C
全日空ビジネスクラス利用
夏のアラスカ大自然に包まれて ８日間
コースの詳しい内容 こちら♪ からもご覧頂けます
★フレンドツアー 旅の情報誌 バモス最新号５月号では、
アラスカの特集を２ページ掲載しております♪
バモスご送付ご依頼のお客様は、トラベルサロン迄ご連絡下さいませ♪
A105KC
ビジネスクラス
アルバのトリュフ祭りのピエモンテ秋の味覚めぐり ８日間
（プレミアムエコノミークラス/エコノミークラスもございます。）
コースの詳しい内容 こちら♪ からもご覧頂けます
トラベルサロンでは、
東京発着のフレンドツアーのパンフレットも店頭にございます
関空発着以外もトラベルサロンにご相談下さいませ
ぜひお気軽に
トラベルサロンまでお問い合わせくださいませ
皆様のご来店をお待ち致しております
TEL 06-6347-6202
営業時間 １０時～１９時（土日祝も営業しております）
みなさーん！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です
今年の東京は天候不順で、桜の見ごろが前後してしまい、残念でした
私（田中）はJR山手線で通勤しています
先日、朝の通勤時にこんなことがありました。
乗客のかばんが扉に挟まった為、ホームの緊急停止ボタンが押されて、
20分も遅れてしまいました。安全確認やら、信号確認やらで全然動かないのです。
私はその電車の最後尾車両に乗っていたので、車掌さんや駅員さんの
やりとりが、聞こえてきたのですが、
彼らは実にいろいろな確認作業や連絡業務をやっていました。
関係各所に念を入れて安全確認を行い、全部OKが出てからやっと運転再開になりました
乗客からすれば「扉にバッグが挟まった程度ならすぐに発車できるでしょうに！」
と思ってしまいがちですが、安全運行とはそう簡単ではないんですね。
また朝の通勤電車が20分遅れたら、ホームや周りの駅にまで人が溢れ、大混雑となります。
たかだか一人の人のバッグが挟まっただけで山手線全体と関わる多くの人の通勤に影響が出るのです。
旅行でも似たようなことがあって、予定通りに手配が進んでいる時の運行はまったくスムーズなのですが、
どこか一ヵ所にイレギュラーやトラブルが発生すると、その後大きく影響を受けて、
運行全体がうまく行かなくなる場合がまれにあります。
その時旅行会社は、鉄道会社と同じく、安全を第一に日程調整を行うよう心掛けています。
さて朝の電車の話に戻りますが、私も電車に乗る時には、駆け込み乗車などは慎むよう気をつけようと思いました。
それでは、今月も阪急お客さま新聞で、ごゆるりとおくつろぎください
＜＜４月号の目次＞＞
１・お客さま投稿コーナー＜お題：わたしの好きな歌＞
２・今月のお話（ライター：ゆかっぷ）：もう一度行きたいスイスの観光地ベスト３
３・お客さまからの声
４．編集後記
2017年6月30日まで、KITENE通信キャンペーン実施中です！
気候の良い秋の連休も、特に国内旅行においてはお盆・年末年始並みに混み合います。
お盆・秋の連休・年末年始は、早めの計画・早めの予約をお願い致します！！
2017年9月～2018年1月ご出発のご旅行お申し込み１組につき、
海外旅行は￥2,000 国内旅行（日帰り旅行は除く）は￥500のQUOカードプレゼント！
詳しくは詳細チラシをご覧ください。
皆様からのご来店 お待ちしております
４月開催中のフェアのご案内です
30階 『空の見える旅行カウンター』 （トラピックスお客様受付カウンター）では、
月替わりで様々なフェアを開催しております。
４月は・・・
「北欧・バルト三国フェア」 開催中です！
ツアーパンフレットはもちろん、旅行用品・宅配みやげサンプル展示や手作り過去ツアーアルバム展示
オリジナルビデオの上映などをご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
そして、なんとセミナーも開催しちゃいます
４月１７日（月）は・・・Visit Finland日本代表・能登様による「ﾌｨﾝﾗﾝﾄﾞ＋ﾊﾞﾙﾄ3国の魅力トークショー」
４月１９日（水）は・・・トラピックスとフィンランド航空×現地手配会社の皆さんによる楽しい北欧よもやま話
いずれも事前予約制ですので、詳しくはこちらをご覧ください。
４月３０日まで開催中ですので、梅田にお越しの際は、阪急グランドビル 30階 （阪急うめだ本店 向かい）に、
是非遊びに来てください！
阪急交通社 社員！？のペッパー君も皆様のお越しをお待ちしております！
みなさーん！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
3月です！春到来です！
私はこの時期になると、ある歌を思い出します。
それは槇原敬之さんの「遠く遠く」という歌です。
学校を卒業して就職で上京した若者が都会で頑張って生きている姿を歌った歌で、
私のカラオケの十八番のひとつでもあります（笑）
これをくちずさむと故郷への郷愁と「俺、大都会でけっこう頑張ってるな（自分で言うな！）」
と元気が湧いてきます。
3月は1年の中ではドラマチックな時期ですね。
卒業、別れ、桜、転勤・・・
過去の生活への別れ難さと4月からの未来への期待と不安。
そんな気持ちの入りまじった、ちょっぴり複雑で、心がジェットコースターのように振り回される時かもしれません。
逆に人生の中でも思い出に残るロマンチックな時と言えるかもしれませんね。
それでは、もうじき1年ぶりに逢える桜を心待ちにしながら今月も阪急お客さま新聞におつきあいください。
＜＜３月号の目次＞＞
１・お客様投稿コーナー＜お題：ふるさとの郷土料理/わたしの好きなローカル線
２・「旅を創る」現場を行く～旅職人 まことに残念ですが。。。
３・今月のお話（ライター：うわじい）：そこにはもうひとつの冬のお祭りがあった！
４・編集後記
30階 『空の見える旅行カウンター』 （トラピックスお客様受付カウンター）では、
「イギリス・フランスフェア」 開催中です！
ツアーパンフレットはもちろん、旅行用品・宅配みやげサンプル展示や手作り過去ツアーアルバム展示
オリジナルビデオの上映などをご用意し、皆様のお越しをお待ちしております。
３月３１日まで開催中ですので、梅田にお越しの際は、阪急グランドビル 30階 （阪急うめだ本店 向かい）に、
是非遊びに来てください！
阪急交通社 社員！？のペッパー君もお待ちしております！
