本年も残すところ僅かとなり、行く年を惜しみつつ来る年を指折り数える年の暮れとなりました。
本年もたくさんのお客様にご来店頂き誠にありがとうございました。
来年も皆様に楽しい旅行をご提供できる店であり続けられるようスタッフ一同努力して参りますので
今後ともよろしくお願いいたします。
年末年始の休業をご案内申し上げます。
2025年12月29日（月） 通常営業
2025年12月30日（火）～2026年1月3日（土）休業日
2026年1月4日（日） 通常営業
みなさん、こんにちはー！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
いや～1年が経つのは本当に早いものです。
ついこのあいだNHK大河ドラマ「べらぼう」が始まったような気がしますが、終わってしまいましたね。
今年の夏は特に酷暑でしたが、寒くなるのも急でしたね。
ここ数年、12月は暖かく冬らしくなかったように記憶していますが、今年は冬らしい12月でそれはそれで好きです。
みなさん、あわただしい年末をいかがお過ごしでしょうか。
さあ今年最後の阪急お客さま新聞で、どうぞごゆるりとおくつろぎください。
▲▽▲▽12月号の目次 ▲▽▲▽
- 1. お客さま投稿コーナー：2025年私の総括
- 2. 今月のお話（ヒビキンヌ）：冬本番！トラブルも乗り越えて北海道縦断の旅
- 3. 阪急たびコト塾（名古屋地区）：和歌山県新宮市講座
- 4. お客さまからの声
- 5. 編集後記
宝塚トラベルセンターLINEお友達募集中
ぜひご登録お願いします
最新情報やお得なご旅行商品、キャンペーンのご紹介をしております(^^♪
お友達追加していただいた方にはちょっぴりプレゼント差し上げます
☟コチラからお友達追加お願いします☟
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
いつも宝塚トラベルセンターをご利用いただき誠にありがとうございます。
当店の年末年始の営業時間は下記の通りとなります。
2025年12月26日（金） 通常営業
2025年12月27日（土）～2025年12月28日（日） 定休日
2025年12月29日（月） 10：00 ～ 17：00 短縮営業
※最終受付：16：00まで
2025年12月30日（火）～ 2026年1月4日（日） 休業
2026年1月5日（月） 通常営業
ご不便をお掛けいたしますが、ご理解の程よろしくお願いいたします。
みなさん、こんにちはー！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
11月です。
めっきり秋も深まってきました。
私はこの季節（晩秋～初冬）が大好きです。
空気が澄み、空は高く爽やかで、湿気も少ない。
枯れた感じもなんか良いですね。
今年は一年の半分くらいが真夏のようでしたので「待ってました！」という気持ちです。
低山クライマーとしてはまさに絶好のシーズン・・・と言いたいところですが、熊が。。。
頼む！おとなしく冬眠してくれ～。
さて先月のお題は「私の好きな秋の味」です。
どんな美味しそうなものが登場するのでしょうか。
さあ今月も、阪急お客さま新聞で、どうぞごゆるりとおくつろぎください。
▲▽▲▽11月号の目次 ▲▽▲▽
- 1. お客さま投稿コーナー：私の好きな秋の味覚
- 2. 今月のお話（ハマコー）：長野サウナ旅
- 3. 阪急たびコト塾（大阪）：海外添乗員おすすめの世界遺産
- 4. お客さまからの声
- 5. 編集後記
みなさん、こんにちはー！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
大阪・関西万博が幕を降ろしました。
始まる前はいろいろ言われていましたが、蓋を開けてみれば多くの来場者で賑わい、無事黒字で終わったそうです。
成功の要因のひとつが来場した人がSNS等で面白さをばんばん発信したことが来場者を増やす原動力になったようです。
時代を映していますね。
ともかく無事終わってよかったです。
さあそれでは今月も、阪急お客さま新聞で、どうぞごゆるりとおくつろぎください。
▲▽▲▽10月号の目次 ▲▽▲▽
- 1. お客さま投稿コーナー：日本の島で行ったことがある島。好きな島、これから行ってみたい島は？
- 2. 今月のお話（にしうー）：冷凍食品がすごい！
- 3. 阪急たびコト塾（東京）：瓜生講師の戸定邸見学ツアー
- 4. お客さまからの声
- 5. 編集後記
皆様こんにちは。
10月に入り、朝晩涼しくなり少しずつ秋の訪れを感じるこの頃ですが、いかがお過ごしでしょうか。
グランドビルトラベルセンターでは「おいでませふくの国、山口キャンペーン」第2弾を
2026年1月31日まで開催中です！
山口県は自然、美食、歴史と多彩な魅力があります。
人気の観光スポットをいくつかご紹介しましょう～
元乃隅神社
日本海に向かって赤い鳥居が連なる景色が美しい神社で、123基の鳥居が100mにわたって
並ぶ景色は圧巻の山口屈指のパワースポットです。
角島大橋
コバルトブルーの美しい海に伸びる全長1780mの橋で、CMや映画のロケ地としても有名な絶景スポットです。
萩城下町
武家屋敷や白壁が続く美しい通りなどかつて城下町として栄えた町並みが色濃く残る史跡地区です。
錦帯橋
江戸時代初期に創建されたアーチ構造の美しい木造橋です。
この機会に山口へたくさんの魅力を発見しに行きませんか？
阪急交通社では多数コースを取り揃えています。
＜＜トラピックス＞＞
コース番号：55960【神戸港発着・スタンダード洋室プラン】往復阪九フェリーで行く山口県の名湯 湯田温泉に泊まる 4日間
2泊目は、ふく会席と名物女将劇場が楽しめる当社基準Aランクホテル「西の雅 常盤」にご宿泊！
※コース番号：55960A【ﾃﾞﾗｯｸｽ和室/ﾃﾞﾗｯｸｽ和洋室ﾌﾟﾗﾝ】もございます。
コース番号：55025X【往復JR利用】萩 津和野 錦帯橋 角島 元乃隅・宮島 4つのうまいもんを食す絶景ゴールデンルート 3日間
コース番号：55517【往復ｸﾞﾘｰﾝ車】(2泊目/山村別館)長州3つの名湯をめぐる 美景・美食でつなぐ 山口県ﾓﾆﾀｰﾂｱｰ 4日間
※コース番号：55517A 【2泊目/湯本観光ﾎﾃﾙ西京プラン】もございます。
コース番号：5L502【往復新幹線利用/基本ﾎﾃﾙﾌﾟﾗﾝ】山口県を代表する湯田温泉に5連泊 歴史ある街山口長期滞在の旅6日間
「山口市×湯田温泉旅館協同組合×阪急交通社 共同企画」美肌の湯 湯田温泉 天然温泉の大浴場があるホテルに5連泊する長期滞在の旅！
※コース番号：5L502A【西の雅常磐ﾌﾟﾗﾝ】、コース番号：5L502B【お宿Onn湯田温泉ﾌﾟﾗﾝ】もございます。
＜＜クリスタルハート＞＞
コース番号：5V167 【往復新幹線ｸﾞﾘｰﾝ車】大谷山荘(2泊目)とﾏﾘｯｻﾘｿﾞｰﾄｻｻﾞﾝｾﾄ周防大島(1泊目)で寛ぐ 大人の山口紀行 3日間
コース番号：5Y598 【往復新幹線】「大谷山荘」に2連泊「春帆楼本店」で食すふぐ山口・島根の美しき風景を訪ねる 3日間
コース番号：5K550A ＜極＞【往復JR/基本ﾌﾟﾗﾝ】大谷山荘のおもてなしの心が息づく「別邸音信」にゆったり連泊する3日間
コース番号：5K550B ＜極＞【往復JR/和洋室ﾌﾟﾗﾝ】大谷山荘のおもてなしの心が息づく「別邸音信」にゆったり連泊する3日間
今ならなんと！グランドビルトラベルセンター店舗にて山口県にご宿泊するご旅行へ新規ご成約のお客様に先着60名様！山口県のシンボルマーク「ふくだるま」の根付ストラップをおひとり様おひとつプレゼント♪♪
「ふくだるま」は山口県のイメージ「ふく（ふぐ）」と、縁起の良い「だるま」をミックスして誕生したシンボルマークでとってもかわいいくてほっこりとなごみます(^^♪
※なくなり次第終了となります。
資料やパンフレットも取り揃えております。
皆様のご来店、心よりお待ち申し上げております。
みなさん、こんにちはー！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
ようやく秋らしくなってきましたね～。
いよっ、待ってました！ 秋よ、ひさしぶりだね！っていう感じです。
私は低山クライマーなので、これから山歩きシーズンに入ります。
今からワクワクしています。
さあ、今月も阪急お客さま新聞で、どうぞごゆるりとおくつろぎください。
▲▽▲▽9月号の目次 ▲▽▲▽
- 1. お客さま投稿コーナー：「夏の思い出」
- 2. 今月のお話（やなぎー）：箱根源泉＆美術館巡り
- 3. 阪急たびコト塾：今月はお休みです。。。
- 4. お客さまからの声
- 5. 編集後記
みなさん、こんにちはー！
お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です。
暑い日が続きます。。。もう常套句になっていますね。
最近、気がつけば麺類ばかり食べています。
食欲がないわけではないのですが、がっつりこってり系は体が求めません。
ま、私にはそれくらいがいいかも笑
みなさんは体調いかがですか。
1日1回以上、笑顔になっていますか？
今月も阪急お客さま新聞で、どうぞごゆるりとおくつろぎください。
▲▽▲▽８月号の目次 ▲▽▲▽
- 1. お客さま投稿コーナー：「最近、思うこと」
- 2. 今月のお話（中尾）：北海道ガーデンの凄さを体感
- 3. 阪急たびコト塾ツアー（中部）：ヨシ狩り体験ツアーレポート
- 4. お客さまからの声
- 5. 編集後記
宝塚トラベルセンターLINEお友達募集中
ぜひご登録お願いします
最新情報やお得なご旅行商品、キャンペーンのご紹介をしております(^^♪
お友達追加していただいた方にはちょっぴりプレゼント差し上げます
☟コチラからお友達追加お願いします☟
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
とうとう帰国日になりました(´;ω;｀)
帰国便はシンガポール14：10発ですが、チャンギ国際空港で
訪れたい場所があった為、早めに空港へ向かいます。
訪れたかった場所とは
♠ジュエル・チャンギ・エアポート♠
空港に直結している大型複合商業施設です。
レストランや、スーパー、ショップ等なんと300店舗ほどが入っています。
ジュエル自体は24時間営業ですが、深夜になるとレストランやショップ等は閉まる店舗は
多いみたいです・・・。
そして、必見はこの滝
レイン・ボルテックスと言い、ジュエルの中央を流れる人工滝です。
高さ約40ｍ、各フロアに展望エリアもあります。
ちなみに、深夜/早朝には滝は流れていないそうです・・・
滝の前を通過している電車はチャンギ国際空港のターミナル2、3を結ぶスカイトレインです。
レイン・ボルテックスの周りは、まるで熱帯雨林に迷い込んだように思えるくらいの
植物が配されており見ているだけで圧倒されました( ﾟДﾟ)
チャンギ国際空港を利用される際、お時間があれば是非！
ただし、ターミナル１，２，３からは徒歩で約10分程度、ターミナル４からだと、スカイトレインで
ターミナル２まで行き徒歩で10分になりますので、移動にかかる時間にはご注意下さい。
ジュエルを満喫したら、チェックイン手続きを行い、出国してからいざラウンジへ
あっ、その前に一つご注意が。
チャンギ国際空港ですが、手荷物検査は出発ゲート前で行われます。
ですので、出国審査後、お水等購入した場合、搭乗直前に行われる手荷物検査で
没収されますので要注意です。
チャンギ国際空港のシンガポール航空のラウンジは、広々として落ち着いた空間です。
また、軽食や飲み物も充実しており、最後の最後まで大満喫
帰りの座席も窓側の前後席でした。
機内食すが、メニュー表をじっくり吟味でまず洋食に決めました。
そしてメインをシンガポール風チキンライスをチョイス（今回、滞在中食べなかったので）
はい、まずカナッペが提供されました。シンガポール風チキンサテです。
↓
うん、美味しい✌
次に前菜、ポーチドチキン。
↓
う、うん(;^_^A これも美味しいです✌
でも、ここで自分の選択をミスったかもという気が・・・
お次にメインシンガポール風チキンライス。
↓
はい、お分かりですよね・・・チキンが3品連続でやってきました(;^_^A
（どんだけ鳥好きなん・・・）
味はとても美味しかったのですが、メインのチョイスを別のものにすれば良かったなと思いました（笑）
帰りは約６間弱で関西空港到着です。
シンガポールは、赤道直下☀で年中高温多湿で、日本と同じように、街歩きの際は水分補給や
無理せずこまめに休憩するなどが必要です。
ただ、建物や電車の中は逆に寒いくらいに冷房が効いておりますので羽織るものも
持参された方が良いかと思います。
治安に関しても私たちは危険な目にあうことも無く、電車内や街歩き、観光の最中等も含めて
比較的安全だなとは感じました。が、日本とは違いやはり外国なので、気を抜かずに、
観光客メインのエリアしか行っていませんし、夜遅くに出歩かないようにしたりスリ等にも気を付けるように
していました！
楽しかったシンガポール旅行。久々に訪れましたが、新しい観光スポットも
出来て、初めて来た感覚に陥りました。
多民族国家ならではの、色々な国の文化に触れることも出来ましたし、
大満足の旅となりました♥
皆様も是非、次回の海外旅行先にシンガポールを候補の一つに
してみては如何でしょうか＾＾
トラピックスのシンガポールツアー
https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_i.php?p_course_id=S415F4&p_hei=30
宝塚トラベルセンターLINEお友達募集中
ぜひご登録お願いします
最新情報やお得なご旅行商品、キャンペーンのご紹介をしております(^^♪
お友達追加していただいた方にはちょっぴりプレゼント差し上げます
☟コチラからお友達追加お願いします☟
★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★★
シンガポール旅行も終盤を迎えてまいりました！
ナイトサファリの翌日。
今日が、1日自由に使える最終日です。とはいえ、これまで炎天下の中☀
歩き回ってきたので、今日はあまり無理をせず、行程詰めすぎないように過ごそうと
思っています。無理は禁物。
というわけで、朝はゆっくりと起床して、朝ごはんが終わって、まずホテル近辺の
オーチャード駅近くのスーパーでお買い物タイム
写真撮り忘れてますが、フェアプライス・フェイネットというスーパーです。
リトルインディアにあるムスタファセンターもおすすめですが、
こちらのフェアプライス・フェイネットは、シンガポール国内でも100店舗超える有名なスーパーだそうで、
一見、高級感漂う感じではありますが、お値段は比較的良心的で、こちらもおすすめです
お買い物後、ホテルへ荷物を置きに戻り、電車でマリーナエリアへ。
一度、訪れてみたかった場所があるのです。
そこは・・・
ラッフルズホテルです
世界屈指の名門ホテルで、2019年に改装してリニューアルしたそうです。
客室は全てスイートルーム・・憧れます♥
ロビーは宿泊客だけしか入れないので、ロビー以外のホテル周辺をプラプラ
散策。コロニアル様式で美しい建物を愛でながら・・・
あっ、見つけましたー！！
【ロングバー】
カクテル シンガポールスリングの発祥のバーです。
今回は外観だけ見学しましたが、いつか店内でシンガポールスリングを
飲むというのを次の楽しみにおいておきます（笑）
ラッフルズホテルを見学後、お腹が空いたので、隣接している商業施設内の
フードコートにてランチ。
シンガポールで、なぜかポテト＆オニオリング オリオンビール＆コーラという、
ジャンキーなランチ（笑）
日本でも食べられるやろ！と言われてしまいますね(;^_^A
でも、美味しく頂きましたー✌
で、ちょっと疲れたので、一旦ホテルへ戻り休憩。
休憩後は、初日に行ったマッサージ屋さんへGO
何回行くねん！ですよね(;'∀')
いや、もうここのマッサージ屋さん、本当に施術最高でした。
無くならないでほしい・・・
身も心も解きほぐされて、ホテルへ戻りました。
最終章 その④へ続く。
