阪急交通社のスタッフから旬のお知らせやお得な情報、旅に関する小ネタなどをご紹介します。
こんにちわ～
池田トラベルセンターです。
店頭では
国内旅行はテレビでもご承知の通り外国からのお客様も増えており
旅館やホテルが非常に取れにくくなっております。
これからの季節、関西人は「かに
カニ」ですよね。
ですので山陰方面や北陸方面は特に混み合います。
そして、冬の人気スポットとして一番人気なのが「長崎ハウステンボス」です
なんと言ってもイルミネーションが最高です
3月にはチューリップも～
ハウステンボスは宿泊施設が少ないため取れにくい状況です。
また海外旅行では
ハワイ・台湾が飛行機の座席確保が難しい状況です。
2月には中国をはじめアジア各国の旧正月があり渡航されるお客様がさらに増えます。
毎年、旅行を計画されているお客様も
今年はできるだけ、お早いご予約をお勧め致します。
もちろんパンフレットも各社揃えていますので
お客様のご来店をスタッフ一同お待ちしております
のブログをご覧くださり、ありがとうございます！
今日は、ハローウィン ですね
大阪駅周辺も、
ユニバーサルスタジオ帰りのハローウィンの衣装の方をよくお見かけしました
明日からは、早いもので１１月になりますね
年末年始のご旅行を、これからお考えのお客様、
急にお休みが取れたけれどもう間に合わないのでは！？と
お思いのお客様、
まだ間に合います！！
１２月２７日出発 A003KY
【燃油込】イタリアの憧れの街めぐり８日間
１２月２７日出発 B001KAY
【年末年始限定】 【燃油込】スペインハイライト８日間
イタリアのコースは、フレドツアーの定番コースです
３１日の年越しは、フィレンツェでの滞在となります
スペインのコースも、ハイライトの名の通り、
一押しのコースです
３１日、１日は、バルセロナでの滞在となります
フレンドツアーの東京発のコースがあることも、
ご存知でしょうか！？
１２月３０日出発（成田発着） B001LX
【燃油込】スペインハイライト８日間
３０日出発ということで、日本帰着は、６日になりますが、
少しお休みにゆとりのあるお客様ぜひご覧くださいませ
３１日は、マドリッドでの滞在となります
トラベルサロンでは、他社ツアーも幅広く販売しております
年末年始は、ハワイをはじめ、香港などにも
チャーター便を利用した出発日限定のコースもございます
ホノルルANAチャーター直行便利用、または
チャイナエアラインチャーター直行便利用です！
香港
年末年始のため、各コース 席に限りがございますが、
ぜひお早めに、お気軽に、
トラベルサロンまでお問い合わせくださいませ
スタッフが心をこめてご希望のコースを
ご案内させて頂きます
ご来店お待ちいたしております
クルーズツアーを多数！販売開始いたしました！
優雅に華やかに過ごす、洋上の休日。
憧れの豪華客船の旅が始まります
♪＜ダイヤモンド・プリンセス＞♪-----------------------------------------------------------------
＊KD390：ゴールデンウィークに行く！～横浜・釜山・神戸～憧れのクルーズ5日間
＊ED373：魅惑の台湾周遊とハイサイ沖縄10日間
＊ED372：瀬戸内海・名城の地めぐりと韓国9日間
＊ZD318：ベストシーズンのオセアニアクルーズ18日間
--------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜セレブリティ・インフィニティ＞♪
＊UD688：熱狂の祭典「本選パレード鑑賞」感動のリオのカーニバルクルーズ18日間
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜オアシス・オブ・ザ・シーズ＞♪
＊UD518：カリブ海クルーズ11日間
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜コーラル・プリンセス／アイランド・プリンセス＞♪
＊ED368：パナマ運河とカリブ海クルーズ14日間
※コーラル・プリンセスとアイランド・プリンセスは同型船です。
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜ノルウェージャン スカイ＞♪
＊ED266：カリブの楽園！バハマクルーズ7日間
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜カリビアン・プリンセス＞♪
＊ED913：神秘の絶景に出逢うカリブ海クルーズ11日間
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
♪＜セレスティアル・クリスタル＞♪
＊UD338：カリブ海の真珠と讃えられるキューバクルーズ10日間
---------------------------------------------------------------------------------------------------------
☆★☆クルーズ特集はこちら＞＞＞
https://www.hankyu-travel.com/cruise/
キャビン選びや船上での服装・精算方法等、
ご出発前のご準備で何かと不安が多いクルーズ旅ですが、ご安心ください！
間もなくクルーズ説明会を開催いたします！
説明会にご来場いただけない方でも、メールやお電話でお気軽にお問い合わせくださいね♪
ちょっと気になる方も、まずは資料請求からお待ちしております。
＜お問い合わせ先＞
https://www.hankyu-travel.com/shiten/sendai.php
★”：*：。☆：*：・━━━━━━━━━━━━━━☆
＜クルーズ説明会開催＞
●日時：11月6日（金）12：00～13：00
●場所：阪急交通社 仙台支店10F会議室
☆━━━━━━━━━━━━━★：*：。☆：*：・”★
齋藤
カーニバルツアーを販売開始いたしました！
まずは、華やかで熱気溢れるリオのカーニバル！
メインパレードは、2/5（金）～8日（月）の4日間に開催されます。
感動のリオのカーニバルとイグアスの滝８・９日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=UD793
新・感動のリオのカーニバルと南米大周遊13日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=UD795
世界最大のサンバ祭りをお楽しみください！
続きまして・・・、
陽気に満ちる幸福な祭典、イタリア・フランスのカーニバル！
＜ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラス利用＞
ベネチア本島・モナコに泊まる！
春の訪れを告げるイタリア・フランス カーニバル９・１０日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=LD138
春の訪れを告げるヨーロッパ人気のカーニバルへご案内いたします。
当コースは、各日22名様限定の旅となっております。
どちらもカーニバル＋人気の観光地へもご案内する充実旅です。
是非、″この時期ならでは”の旅をご満喫ください
齋藤
みなさーん お元気でしたか？
阪急お客さま新聞 編集部の田中です。
先日ＮＨＫで「田中さん集まれ！」という、苗字がテーマの番組をやっていました。
田中は日本でもとっても多い苗字です（第4位だそうです）
以前、ある支店に勤務していた頃の話です。
その支店は50名くらい在籍する大きな支店だったのですが、田中がなんと7名もおりました。
ある日、私が日頃営業で伺っているお客さまからこんなお電話がありました。
お客様 「すみません、田中さんいらっしゃいますか？」
社員 「恐れ入りますがこちらには田中が7名ほどおりまして・・・」
お客様 「は？あの男性の田中さんなんですが」
社員 「はぁ、男性の田中は4名おりまして・・・」
お客様 「背の高い田中さんです」
社員 「・・・背の高い田中も・・・2名ほど」
お客様 「いつも紺のブレザーを着ている方なんですが」
社員 「ああ、慎二ですね。少々お待ちくださいませ」
うそのような本当のお話なんです（笑）
正直、私は田中という苗字はありふれていてあまり好きではなかったのですが、
（全国の田中さん、ごめんなさい
）
先日のテレビを見てちょっぴり好きになりました
苗字がありふれていると周りから下の名前「しんじ」で呼んでもらったりして
それも親しみがあって心地よいものです。
さてさてそれでは、今月も「お客さま新聞」でごゆるりとお楽しみください
【１０月号の目次】
１．お客さま投稿コーナー〔お題：秋の夜長におススメの過ごし方〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話 （ライター：田中）
４．お客さまからの声
５．編集後記
2016年阪急交通社チャータークルーズが決定！
ファミリーでも参加しやすいゴールデンウィーク【1出発日限定／2016年4月30日（土）】出発です。
日本で造船された最大の豪華客船『ダイヤモンド・プリンセス』で、
ゆったり優雅な洋上のバカンスをお楽しみください。
洋上であることを忘れてしまう船内は、多彩な施設やアクティビティに溢れています。
スポーツやフィットネスで疲れた体も癒し、極上のご褒美を。（有料）
シェフこだわりの多彩なメニュー、繊細な味わい、深い薫りのワイン・・・。
気分に合わせてお好きなレストランをお選びいただけます。
☆☆★2015年11月30日（月）までにお申込みの方★☆☆
早期割引！おひとり様１万円引きにてご案内いたします。
≪コース番号：KD390≫
横浜発ゴールデンウィークに行く！
～横浜・釜山・神戸～憧れのクルーズ5日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=KD390
＜チャーター船ならではのおすすめポイント＞
【1】GWを利用したご参加いただきやすい日程です。
【2】韓国では、人気の観光スポット「釜山」にご案内。
2回の終日航海で船内を満喫いただけるゆとりの行程です。
【3】阪急交通社のスタッフが乗船し、快適サポート。
【4】船内では、阪急交通社オリジナルイベントを実施いたします。
【5】うれしい神戸港からご自宅まで復路宅配サービス付。（おひとり様1個）
お好みにあわせて選べる客室もご用意しております♪
★”：*：。☆：*：・━━━━━━━━━━━━━━☆
＜プリンセスクルーズ説明会開催＞
●日時：11月6日（金）12：00～13：00
●場所：阪急交通社 仙台支店10F会議室
☆━━━━━━━━━━━━━★：*：。☆：*：・”★
資料請求・説明会のご来場・お申込み、お待ちしております
齋藤
皆様 お変わりなく、お元気でいらっしゃいますか？
阪神航空トラベルサロンです
朝・夕は寒いくらいの季節となりましたね。
阪神百貨店のある西梅田界隈も、すっかり秋色ファッションに衣替えです。
秋から冬のヨーロッパのお楽しみは色々ございますが
今回のトラベルサロンおすすめコースは
阪神航空フレンドツアー
（今すぐクリック！）
コースコード D340
![image_search_kikan2[2].jpg](/staff/assets_c/2015/10/image_search_kikan2%5B2%5D-thumb-300x225-84180.jpg)
まず、破格のツアー代金に、びっくり！！
お一人様、199,800円～
（燃油サーチャージ、空港諸税別途）
いわゆる”観光客向け”ではなく
（観光客向けのコンサートも、それはそれでとっても楽しくおすすめなのですが）
スメタナホールを本拠地とする
チェコフィルやプラハシンフォニーの本公演です。
クラシックファンの方はもちろん 音楽にあまりご興味がない方も、
ヨーロッパでの本場のコンサートをお試しいただくのに絶好のコースです。
入門編として、ぜひどうぞ！！
ウィーンのオペラ座の専属オーケストラメンバーが自主運営しているのが
言わずと知れたあの、”ウィーンフィル”であり
歴代の音楽総監督としては
カラヤンや、アバド、日本の小澤征爾さんなどがいらっしゃいます。
![image_search_kikan2[3].jpg](/staff/assets_c/2015/10/image_search_kikan2%5B3%5D-thumb-300x225-94223.jpg)
そして、スメタナホールは有名な音楽祭「プラハの春」の会場として有名ですが
ミーハーな私は、少し古いのですが
「のだめ カンタービレ」という若い音楽家達の世界を描いた
映画のオープニングで、主人公の恋人のハンサムな日本人指揮者が、
颯爽とベートーベン7番（のだめのテーマ曲）を指揮するシーンとリンクします。
こんなゴージャスなホールがプラハの市民会館だなんて、
ブラボー!!! ハプスブルグ家！
私の地元の市民会館と比べると、さみしーくなりますね。。
さて、
ツアーの各出発日で予定されているプログラムは
下記にご案内の通りです。お好きな曲はございましたか？
今年の冬休みは、皆様ご一緒にクラシックの世界にひたりましょう
トラベルサロンの川部でした
●1/11発
＜スメタナホール＞ チェコナショナルシンフォニー
・マーラー 「交響曲7番」
・指揮者 リボル ペシェク
＜ウィーンオペラ座＞シュトラウス「サロメ」
●1/25発
＜スメタナホール＞ チェコ チェンバーオーケストラ プラハ
・モーツァルト
「ヴァイオリンとヴィオラのための協奏交響曲変ホ長調K364」
・モーツァルト 「大ミサ ハ短調K427」 ・指揮者 井崎 正浩
＜ウィーンオペラ座＞モーツァルト「魔笛」
●2/8発
＜スメタナホール＞ プラハ シンフォニー オーケストラ
・ラフマニノフ 「ビジリ（セレクション）」
・レスピーギ 「イルトラモント」
・ラフマニノフ 「交響曲2番」
・指揮者 ホセ クーラー
＜ウィーンオペラ座＞ドボルザーク「ルサルカ」
●2/22発
＜スメタナホール＞プラハ シンフォニー オーケストラ
・ベートーベン 「ピアノ協奏曲 1番 」
・ブルックナー 「交響曲 9番」
・指揮者 バリーダグラス
・ピアノ ピエタリ インキネン
＜ウィーンオペラ座＞グノー「ロメオとジュリエット」
●3/7発
＜スメタナホール＞ ・プラハ シンフォニー オーケストラ
・ワーグナー 「ニーベルリングの指輪より（セレクション）」
・ハワード ショア 「ロード・オブ・ザ・リングより（セレクション）」
・指揮者 ラスティスラ ストゥール
＜ウィーンオペラ座＞ベルディー「アイーダ」
こんにちは、
１０月に入りすっかり朝晩が寒くなってきましたね。
これからは、
「常夏で、優雅にゆったりリゾート気分を満喫」、
「美味しい鍋であったまろう」、
などと考え始める季節ですね。（少し強引？）
そこで、常夏といえばやっぱり「ハワイ」！！
そうだ、ハワイに行こう～～
とお考えのあなた！！
関西空港発のハワイ線の席数が、１０月２日より減っている事をご存じですか？
デルタ航空の機材が変更になり、
エコノミークラスで１１５席、ビジネスクラス２２席
合計１３７席が減ってしまいました。（泣）
その為、
１０月出発は ほぼ満席の状態が連日続いております。
１１・１２月の満席の日がたくさん出てきております。
これからのハワイは早目の予約を、強く、強く、強く、
おすすめします。
既に、
３月春休み、４月末からのゴールデンウィーク予約できる商品ございます。
今予約できる商品で席を押さえながら、今後出てくる商品と料金比較し発売にかける・・・。
という事を、当店ではやっておりますので、
ハワイを検討中の方今すぐご相談下さい。
航空機が満席になる前に、
早いご相談をお待ちしております
お客様から頂いた動物達も、カウンターでお待ちしております。
（写真が小さく見づらくなりゴメンナサイ
）とってもかわいいので、ぜひ見に来てください。
約3年間で6,200名様（2012年9月～2015年5月）にご参加をいただいた
ニュージーランド人気№1コース（トラピックス東日本）が今年も大好評です！！
大自然の宝庫ニュージーランドだからこそできる感動体験、12～3月は季節ごとに美しい花々が咲きます。
11・12月はマウントクックリリーとルピナスが咲くベストシーズン
さらに、こだわりのホテルをご用意いたしました。
マウントクック国立公園内（4泊目）では、
弊社基準デラックスクラスホテルの「ハミテージ」・マウントクックが見えるお部屋「指定」にご宿泊！
1月・2月は晴天率が高く、1年でもっとも気温が高いベストシーズンですが・・・。
なんと、なんと。
10月31日までのお申込みで、『早期割引！おひとり様2万円引き！』にてご案内いたします。
≪早期割引該当出発日：1月18・25、2月22・29、3月7・14・20出発≫
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=ZD440H
新・まるごとニュージーランド８日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/search_i.php?p_naigai=W&p_course_id=ZD440S
＜ニュージーランド旅行説明会開催＞
●日時：10月7日（水）13：30～14：30
10月22日（木）／11月20日（金）10：30～11：30
●場所：阪急交通社 仙台支店10F会議室
☆━━━━━━━━━━━━━★：*：。☆：*：・”★
齋藤
TV放送だからできました！担当者が自信をもってオススメ♪
名湯登別温泉に泊まる！『秋の北海道大収穫祭３日間』
ということで、
ご好評をいただいておりますTV企画！
今回はなんと、味覚・絶景・デラックスホテルと大満足の内容が盛り沢山♪
●１０月4日（日）10：30～11：00（予定）
MBCテレビ『阪急イチオシの旅」にて紹介！
見なきゃ損！！ぜひご覧ください♪
『＜鹿児島発着＞秋の北海道大収穫祭３日間』はこちらから＞＞＞
https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=12401S&p_hei=61
各拠点で働く阪急交通社のスタッフから旬のお知らせやお得な情報、旅に関する小ネタなどをご紹介します。
