阪急交通社スタッフブログ

みなさーん　お元気でしたか？
「阪急お客さま新聞」編集部の田中です。

暑かった夏をいかがお過ごしでしたか

30数年ぶりに田舎の小学校の同窓会に出席してきました。
私は広島県甲奴郡（現府中市）上下町という小さな小さな町で生まれ、
小学校卒業まで住んでいました。

小学校の同窓会が開かれたのは、なんと卒業以来初めてです。

こどもの頃の面影が残っている人、
見る影もなく変わり果ててしまった人（人のこと言えないか・・）さまざまでしたが、
みんな自分なりの人生を歩んできたんだなあと感慨もひとしおでした。
宴の開始は午後3時で終わったのが深夜1時半。
なんと10時間、4次会まで行ってしまいました

「ああ、幼なじみっていいなあ～　ふるさとっていいなあ～」
私もそろそろ、人生の重さと深さを感じる年頃になりました・・・（笑）

さてそれでは、今月も「お客さま新聞」でごゆるりとお楽しみください


【９月号の目次】

１．お客さま投稿コーナー〔お題：「夏の旅の思い出」を聞かせてください〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話 （ライター：ゆかっぷ）
４．お客さまからの声
５．編集後記

続きを読む

最近の天候はいかがなものでしょうか。雨雨雨と続いております・・・。

夜も涼しくなってきてますね。急な気候の変化で体調を崩さないように心掛けたいものです。

・・・が、食欲の秋！食べ過ぎ・飲みすぎの予感！

どちらにせよ体調を崩さないようにしましょう。。。。

さてさて、、、

ブログの表題にも書きましたが、当店にて・・・

東京羽田・成田発着ヨーロッパパンフレット始めましたっ！！！

なんと専用パンフレットコーナーを設置致しました！！！

そもそも東京羽田・成田発着のヨーロッパ便の本数は関西発着よりも多い！！！

（当たり前ですっ！！！なんたって国際線の就航してる空港が２つあるんだから！）

東京からは関西から飛んでない都市まで直行便が飛んでたりしますので、

コース内容や日程も関西発着とは少し違うものが見つかるかも・・・・

ちなみに大きな声を出せませんが、、、

ここまでのパンフレットを揃えてる店舗はあまりないかと・・・

成田・伊丹の乗り換えも意外とスムーズ、東京からは日系の航空会社も利用できます。

関西から直でヨーロッパへ～、とお考えの方、一度東京からのコースも覗いてみませんか？

さてさてさてさて、

ヨーロッパクリスマスコーナーも始めましたっ！！！

１１月末からヨーロッパ各地でクリスマス市が開催されます。

クリスマス仕様のイルミネーションが最高の時を与えてくれます。

是非ともこのタイミングでいかがですか。

ご来店お待ちしております。

9月に入りました！夏の暑さも落ち着いてまいりましたね。

店頭には秋からの冬のパンフレットが出そろっています。

秋から冬の旅行は計画中ですか？

そんな、お客様へお願いです。

この春もそうでしたが、日本の四季を感じる場所は日本各地に本当にたくさんございます。

季節を感じる有名な温泉地や、その他主要都市（札幌や東京など）には

海外からのお客様もたくさん訪れる時期でもあります。

そうすると・・・・・

「旅館がどこも空いておりません」

「ホテルが満室です！」

とご案内するケースがとても増えてまいります。

「まだ旅行の予定には1ケ月以上あるし大丈夫！！」などとお考えの方、

そんな事はありません、もうコースによっては来年5月まで発売されておりますので

是非早目に予約をしてから旅行計画をじっくり練ってみては如何でしょうか？

こんな平日が・・・空いていない！！なんて事になる前に

「とりあえず予約」で良いですので

是非、早目にご予約頂きますようお願い致します。

お客様から頂いた作品です。

全て、折り紙で作成されたものです。スゴク素敵なんです。

他にもたくさんありますので、また次回に載せたいと思います。

（折り方は・・・スタッフには聞かないでくださいね。）

阪神航空トラベルサロン

のブログをお読みいただきありがとうございます。

8月も終わり、朝晩も少し涼しくなりましたが、

皆様お変わりなくお過ごしでしょうか？

今日ご案内するコースは、人気コース

ルフトハンザビジネスクラス利用

ポルトガルと聖地サンティアゴ・デ・コンポステーラ8日間です

スペインは行かれて、ポルトガルはまだこれから、

すこしあたたかいヨーロッパ方面をお探しのお客様

ワインにご興味のあるお客様におすすめのコースです

こちらのコースは、１０月まで、１１月から

少しコース内容が変わっております

　10月発までのコース詳細はこちらから　　

コース番号　B104BK

　11月発からのコース詳細はこちらから　

コース番号　B108K

どちらもリスボンのホテルは、

動きやすい市内中心部　デラックスクラスを利用しております

ワインにスイーツにシーフード料理もお楽しみいただけます

ツアーのお食事は、フレンドツアー　旅ごはんにも掲載しております

ぜひご覧くださいませ

ポルトガルのコース　旅ごはんはこちらから　

ぜひトラベルサロンまでお気軽にご相談下さいませ

皆様のご来店をお待ち致しております

トラベルサロン早川でした

残暑お見舞い申し上げます

酷暑が続きますが、皆さまお変わりございませんか？

水分補給をマメになさって、決してご無理なさいませんように

私たちトラベルサロンスタッフも

お互いに熱中症には気を付けようねと

日々業務をがんばっております。

さて、本日はそんな暑さを少しでもやわらげてくれそうな

フレンドツアーのクリスマスコースを

ご案内いたします。　

　　トラベルサロンのおすすめは 　   　  

ＫＬＭオランダ航空ビジネスクラス利用　D008Ｋ

「ドイツ・ベルギー・オランダ　　　

3か国のクリスマス市8日間」

 　　　　　コースの内容はこちらから　 

なかでも、ブリュッセルのグランプラスは、

”天国”そのものです

もちろん、天国に行ったことはないのですが、

細い路地から急に広場に出てきた瞬間、

あまりの荘厳さに

その場を動くことができず、立ちつくしてしまいました。

ドラマだと、きっと

ベートーベン9番　”歓喜の歌”が　

鳴り響いているかと思います。

（有名な合唱の部分です）

そこにクリスマスツリーです。

もう、”テッパン”の光景です。

きっと天使が舞い降りてきていたことでしょう

百聞は一見にしかず

皆様もぜひ、フレンドツアーで

グランプラスの魂が震えるようね

クリスマスをご体験下さいね

あ、もちろん、香り豊かなベルギービールも

忘れずにお試し下さい　　　　

ビールは苦くて飲めないの。。。と

カクテル飲んでたあの頃に戻りたい！？

トラベルサロンの川部でした

みなさーん、こんにちは

暑い、暑い、暑～い

ようやく少し灼熱が収まってきましたが、今年の夏は特に暑いですね。
皆さん元気でお過ごしでしょうか？

「熱中症は部屋の中が意外に危ない」と聞いてエアコンをもうひとつ買った田中です。

日本の夏はこんなに暑かったでしょうか・・・。
こどもの頃は氷を口に放り込んで、扇風機に顔向けているだけで十分涼しかったような・・・。
もはや日本列島は温帯ではなく亜熱帯になっちゃったみたいですね

先日、台湾に行ってきました
台湾も暑くて湿気が多くて、連日続く中華料理に、
胃もすっかり疲れてしまいました（ビールは美味しかった！）
その時、はたと思ったのですが、台湾や香港、シンガポールなど、
東南アジアの国々は多少の差はあるにせよ1年中暑いんだよなぁと。

それに比べると四季の美しさを感じられる日本はなんてありがたい地域なんだろうと。
風景も食べ物も移り変わり、衣服も季節に応じておしゃれできる。
ああ日本に生まれてよかった。

・・・それにしても暑～い！早く涼しくなってくれ～

それでは暑さに負けず今月も「お客さま新聞」をごゆるりとお楽しみください


【８月号の目次】

１．お客さま投稿コーナー〔お題：わたしのこころの風景〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話 （ライター：うわじい）
４．お客さまからの声
５．編集後記

続きを読む

阪神航空トラベルサロン

のブログをご覧いただきありがとうございます！

フレンドツアー　10月以降掲載

新しいパンフレットが、７月１６日（木）に発売いたしました

カナリア諸島やコルシカ島などのめずらしいコースもございます。

ぜひこの機会に新しいパンフレットをご覧くださいませ！

冬になると、オーロラの鑑賞　のツアーが出てきますね！

フレンドツアーでは、３コースございますが、その中のおすすめの１コースが、

『フィンランド航空ビジネスクラス利用

オーロラと温泉　アイスランドの絶景を巡る　８日間』　コース番号　F630K

コース詳細はこちらから

アイスランドと聞いて、とても寒そう！と思われるお客様も多いのでは？

実は、周辺を流れる暖流の関係で、

アイスランドはオーロラが見える国の中で１番暖かい国なんです！

おすすめポイントを３つに絞ってみました♪

ポイント①　　往路は、直行便ビジネスクラスでヘルシンキへ

初日は、ヘルシンキ泊ですので、ゆっくりしていただけます

ポイント②　夜はオーロラ鑑賞のチャンス！昼は大自然を

セリャラントスフォスの滝、熱湯が噴出するストロックル間欠泉など、

日中は観光をお楽しみ頂けます

レイキャビクでは、フリータイムもございます

北欧雑貨のお買いものなどお楽しみいただけます

ポイント③　世界最大級の露天風呂　『ブルーラグーン』へ

テレビなどで一度はご覧いただいたこともあるかもしれません！

約５.０００㎡の広さをもつ人工温泉で、１周歩くと約１０分かかります

入浴の際は、水着をご用意ください♪　泥のパックもあります

出発日は、　１１月１４日（土）　１２月１２日（土）　１月１９日（火）

２月１６日（火）　３月１５日（火）　　５つの出発日がございます

既に、１１月と１２月はご好評をいただき満席となっております。

ぜひアイスランドのご旅行をご検討中のお客様は、トラベルサロンまで♪

トラベルサロンでは、他社ツアーも幅広く販売しております！

年末年始のご旅行をお考えのお客様は、お早目に！

ぜひお気軽にご相談くださいませ♪

読んでいただき、ありがとうございます！

タックフィリール

（アイスランド語で、“ありがとう”です♪）

いつかオーロラを見たいです　

トラベルサロン早川でした

みなさーん、こんにちは！
お元気でしたか？
お客さま新聞編集部の田中です。

私が最近気に入っているのはＢＳ放送です。
特に「にっぽん縦断こころ旅」と「酒場放浪記」が好きです。
地上波放送にありがちな過剰な演出や
出演者のハイテンションが
そろそろ疲れる年ごろになりました（笑）
火野正平さんや吉田類さんら出演者が、たんたんと、
媚びることなくカッコつけることなく、
自然体でゆったりと構え、時間は静かに流れていきます。
感動で涙がダーッではなく、じんわりとほんわかと。
見終わった後「う～ん、いいね」と余韻に浸るちょっとした至福感。
これがＢＳの魅力ですね。
阪急交通社もこのように、いつもお客さまの身近に寄り添って、
ちょっぴりほっとできる・・・
そんな存在でありたいなと思いました。

それでは今月のお客さま新聞をお届けいたします。
どうぞ最後までごゆるりとお楽しみください


【7月号の目次】

１．お客さま投稿コーナー〔お題：　日本を良い国だなあと思う時、まだまだだなあと思う時〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話 （ライター：しおりん）・・・初登場！
４．お客さまからの声
５．編集後記

 

続きを読む

阪神航空　トラベルサロンより

フレンドツアーのおすすめコースのご案内です

皆様の熱いお声をお受けして　

フレンドツアーでオリエント急行のコースが久々に登場いたしました！

阪神航空　フレンドツアー

　お問い合わせコースコード　Ａ203K

ビジネスクラス利用

ﾍﾞﾆｽ・ｼﾝﾌﾟﾛﾝ・ｵﾘｴﾝﾄｴｸｽﾌﾟﾚｽ

憧れのオリエント急行「ｲﾝﾀｰｺﾝﾁﾈﾝﾀﾙ・ﾊﾟﾘ・ﾙ・ｸﾞﾗﾝ」に泊まる　

　　　秋彩のイタリアからパリ　9日間

　 　コース詳細はこちらから　 

10月の24日と27日の限定2本です。

すでにお申込みも多数頂いております。

特に10月24日発はお急ぎのお申込みをおすすめいたします。

今回ご案内するのは、伝説の豪華列車

ベニス・シンプロン・オリエント・エクスプレスです。

ベネチアのサンタルチア駅から、オーストリアのインスブルックを経由して

パリまでの1泊2日の人気コースです。

1883年にパリ発イスタンブール行きの最初の運行がはじまって以来の当時のスタイルを

そのまま現代によみがえらせました。その豪華さやロマンチックな雰囲気は

今も変わることなく、世界中の人々の憧れの列車となっています。 

また、フレンドツアーはホテルにもこだわりました。

ベネチアではあの「ダニエリ」

パリではオペラ座正面の「ル・グラン」をご用意。

細部まで手を抜かないのもフレンドツアーならではですよ！ 

お問い合わせ、ご予約は、

フレンドツアーのことならなんでもご相談いただける

阪神航空トラベルサロンをご利用下さいませ。

ぜひお待ちしています。

アガサクリスティーの大好きな

トラベルサロンの川部でした

こんにちは池田トラベルセンターです。

梅雨の半ば、うっとおしい日が続きますがいかがお過ごしでしょうか？

そして夏のご旅行はお決まりですか？

池田市民の方ならご存知でいらっしゃると思いますが

当店では6月21日に発売された池田市特別商品券「ふくまる商品券」が

ご利用いただけます

購入したけど､何に使おうかな～と思ってるお客様！

是非、ご旅行にでかけませんか？！

当店ではトラピックス・フレンドツアーをはじめＪＴＢや日本旅行、ジャルパックなどの商品も

販売しています。是非この機会に当店をご利用ください

また､池田市地域みっちゃく生活情報誌®「クレハ」にも当店の紹介がございます。

ご予約のお客様にはちょっぴりプレゼントもございますのでチェックしてみて下さいね。

～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～～  ～～～～～～～～～～～ 

旅行情報

2015年10月～2016年3月出発の各社の海外旅行・国内旅行が

7月より随時発売になります！

年末年始や各月の連休（※一部はゴールデンウィークまで発売します）のご予約は

発売と同時に売り切れてしまいます。

事前受付も致しますのでご旅行をお考えのお客様は一度お問い合わせ下さい。

秋～冬：人気方面

★国内★

東京ディズニーリゾート®→秋はイベントがいっぱいです！

温泉・かに→涼しくなり温泉が恋しくなる季節。そして冬になればやっぱり｢カニ！」ですね。

★海外★

台湾→秋・冬は過ごしやすく、熱々の小籠包等､ゴハンも美味しいですよ。

ニュージーランド→南半球なので暖かく、自然いっぱいです！

お客様のご来店をお待ちしております。