新年おめでとうございます
旧年中は、
阪神航空トラベルサロン
をご愛顧頂き
誠にありがとうございました。
2016年も皆様へ
「ともに、感動。深まる。」旅のご提案をできますよう
スタッフ皆で精進して参ります
どうぞよろしくお願いいたします。 
さて、いよいよ
ヨーロッパのベストシーズン
がやってまいりました！！
トラベルサロンでは
フレンドツアー新商品の発売を開始しております。
おすすめコースも盛りだくさんでご案内いたします。
ご来店、お問い合わせをぜひお待ちしております。
06-6347-6202
イチ押しコースは、先日もご案内の
クリック！
マザーテレサの故郷、マケドニアをはじめ、
旧ユーゴのモンテネグロ、アルバニアを訪れる
クリック！
ヨーロッパリピーター様に大人気
ケルトの聖地をおとずれます
クリック！
今年も、フレンドツアーで良い旅をお楽しみくださいませ
トラベルサロンスタッフ一同
皆様のご来店をお待ちしております。
新年あけましておめでとうございます。
年末年始にご旅行を検討された方！安心してください。
本年も１月１日からの営業致しております。
年末はバタバタとなんだかんだ忙しい時間を過ごされた方、
こんな時はおいしいものを食べて、温泉
にでも入って、しっぽりとした時間をすごしたいものですね。
この時期の旬のおいしい食べ物と言えば、「かに
」・・・・ですが、まだまだありますよ。。。
そう！牡蠣も今が旬！瀬戸内海が有名ですが、伊勢方面でも食べ放題の店が出ているようですよ。
すごく栄養価が高いので、海のミルクと言われております。ご存知の方がほとんどですが・・・
なんとあのナポレオンも牡蠣の愛好家だったそうです。初めて知りました
あとクエはいかがでしょう！見かけは悪いのですが、少し脂がのっていて、それでいて淡泊な味わいで、
刺身や鍋で食すとこれまたたまりません！尚且つコラーゲンたっぷり！やはりクエは和歌山が有名ですかね。
「クエを食ったら他の魚食えん」洒落ですが、洒落ではありませんよ。結構有名な言葉です。。。
是非ともこの冬に旬を食してみませんか？
春以降の海外旅行は２週目に、国内旅行は３週目にパンフレットが到着する予定です。
例年、１月以降は冬と春以降の旅行申込が重なり、お陰様でご来店のお客様で店内が混雑致します。
特に土日祝は店頭で受付するまでお待ち頂く時間も長くなり、いつも大変ご迷惑をお掛けしております。
誠に申し訳ございません。平日は夕方以降を除き、比較的スムーズに受付致しております。是非、ご利用下さい。
今年もご満足頂ける旅行のご提案ができるよう日々精進して参ります。
皆様のご来店、お電話でのご予約、心よりお待ち致しております。
本年もどうぞ宜しくお願い申し上げます。
もうあと何日かで2015年も終わり、新しい年が始まります。。。
2015年はいかがでしたか？今年も色々とありましたね。
世界各地では色々なことが起こり、非常に残念な年でもありました。。。
今年の世相を表す一文字漢字は「安」で決定したようですね。
来年は安心の「安」であるようにお祈りいたします。
さてさて、、、
当店、年末年始もやってます！！
12月31日のみ20:00までとなっておりますが、その他12月30日・1月1日・2日・3日は通常営業！！
年始発売の3月までのお買い得商品、取り揃えてます！！
また、すでに4月以降の旅行商品は一部発売されておりますが、
春以降から夏・秋にかけての新しい海外旅行パンフレットが1月の2週目から順次到着予定です。
ちなみに国内は宿泊のみであれば、一部を除き、1年前から発売している商品もございます。
早め早めの計画で予約を確保下さい！！！
寒い冬はやっぱり温泉ですね！
前々から行ってみたいと思っていたお宿、『花巻温泉・游泉 志だて』へ行ってきました。
全室、客室露店風呂付のお宿です
静けさの中で暖かいお湯に浸かり、極上の癒し・・・。
お料理も上品でおいしくて、大満足でした！
みなさんも是非、行ってみてくださいね～
東北のお宿はこちら＞＞＞
『花巻温泉・游泉 志だて』もご案内しております。
https://www.hankyu-travel.com/oyado/dm/sdj/?9046&xmid=9046
今なら！
「観光王国みやぎ旅行割引」で、宮城県内の10,000円以上のお宿が5,000円割引になります。
（※一部お宿に限ります）
http://r.hankyu-travel.com/pc/searchhotel.do?myaction=&command=fromStatic&displayType=2&languageCode=ja&ie=UTF-8&noPlanDispFlag=1&keyword=%E3%81%B5%E3%82%8B%E3%81%95%E3%81%A8%E5%89%B2&areaCode=A02&p_baitai=9046&xmid=9046
※割引には利用人数が設定されています。利用上限に達した場合は割引できません。
お早めにお申込みください★
齋藤
今年もあと残りわずかとなりました。
皆様、お変わりなくお元気でいらっしゃいますか？
さて、今回は、
トラベルサロンブログをご覧頂いている皆様へ
一足先に
2016年のフレンドツアー新コースの一部を
ご案内いたします。
（パンフレットは、2016年1月7日より随時ご送付予定です
今しばらくお待ち下さいませ）
目玉は、なんといってもグリーンランドです
アイスランドとの組み合わせで、
ベストシーズンの8月24日発
限定1本のみのご案内です！
「フィンランド航空ビジネスクラス利用
グリーンランドとアイスランド10日間」
アイスランドでは、世界最大級の地熱エネルギーを利用した
露天風呂「ブルーラグーン」で
入浴体験にご案内。
南海岸の大自然の見どころも巡ります。
また、カラフルな街並みが鮮やかな
首都レイキャビックでは
フリータイムもご用意しています。
街歩きや
おしゃれな北欧雑貨のお買いものも
楽しみの一つです。
そして、未知の世界のグリーンランドでは
氷河と氷山を望むホテルに2連泊しながら
クルーズとウォーキングで
世界遺産のイルサット氷河の観光をご堪能頂きます。
いかがですか？
わくわくしてきませんか？
詳しいお話は
ぜひトラベルサロンスタッフまで
お声掛け下さいませ
その他、マケドニアやアルバニアを訪れる「南東欧」のコース
「クィーンエリザベス」にご乗船頂く北欧フィヨルドのコースなど
皆様の旅ごころを刺激するコースが満載です
2016年もフレンドツアーは
「ともに、感動、深まる。」旅をお届けいたします。
トラベルサロンも共々どうぞよろしくお願いいたします。
皆様、どうぞ良いお年をお迎えくださいませ
みなさーん、お元気でしたか？
阪急お客さま新聞編集部の田中です
11/29～12/7の間、パリに駐在して12/8に帰国しました。
テロを受け、安全管理の為に弊社社員が交代で駐在しています。
滞在中はパリ市街を、地下鉄に乗ったり歩き回ったりして、現実の安全状態をチェックしておりました。
日本のニュースで報道しているのは、一番厳重体制を敷いた場面を映したものなので、
物々しい雰囲気が漂っているのですが（そうしないとニュースにならないからかもしれませんが）、
実際の市民生活はまったく普段通りで、シャンゼリゼ通りのクリスマス・マーケットも
例年通り賑わっていました。
欧州や中国の旅行者は多少減ってはいるものの街なかでよく見かけましたが、
日本のお客様はほとんど見かけませんでした。
普段は大行列のルーブル美術館がとっても空いていて、
並ぶこともなくスムーズに鑑賞できる状況は珍しい風景でした。
思いおこせば、私はアメリカ同時多発テロ9.11の時はローマにおりましたし、
尖閣問題で日中関係に亀裂が入り、デモを頻繁にやっている時は北京におりましたが、
その時も、街や人々は驚くほど落ち着いていました。
もちろんだからといって100％安全、大丈夫とは言い切れないのですが、
いたずらに不安を煽る日本の報道の偏りに疑問を持っています。
今回もパリ20区を歩き回り、地下鉄も乗りまくり、自転車で石畳の路地裏やセーヌ河沿いを
走りましたが不安に感じる場所はありませんでした。
パリは街歩きにぴったりの街です。
観光地と観光地の間が近いし、坂もほとんどありませんので歩きやすい。
今回、地元の人々からも「ガイドブックに載っていないパリの魅力」をたくさん仕入れましたので、
またお客さま新聞の場などでご紹介してきたいと思います。
それでは、今号も阪急お客さま新聞をどうぞよろしくお願いします
【12月号の目次】
１．お客さま投稿コーナー〔お題：年末年始の過ごし方〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話 （ライター：エミール）
４．お客さまからの声
５．編集後記
続きを読む
こんにちは！国内担当の紺野です。
週末は栃木県の那須へ行って参りました。
社内でアクティブなメンバーが集まり、マラソン大会へ出場！が目的でした
のどかな森林や田園、牛を横目に走るコースで、心臓破りの坂が何度もありかなりハードでした
でも何度行ってもやっぱり那須はいい！洗練されたリゾート地の雰囲気とおしゃれなお店やおいしいものがあふれていて飽きません！とても良い旅になりました。
さて、栃木県には那須以外にも魅力的なみどころがもりだくさんです
まずはなんといっても足利市のあしかがフラワーパーク！
フラワーファンタジー「光の花の庭」を始めとし、光りのバラ園など圧巻のイルミネーションをお楽しみいただけます。水面を利用し光の量を２倍にした「みんなの地球」、春の藤を光で再現した「奇跡の大藤」、山の斜面を利用した光の壁画「こころの故郷」などそれぞれテーマ毎にロマンチックな世界が広がります。
それから宇都宮市の大谷資料館もおすすめです
石の町「大谷」。現在では大谷石採掘も手堀りから機械堀りへとなり、昔と大きく変わってきています。この変わりゆく大谷石採掘の姿を、手掘り時代と機械化になった採石の道具などを展示しています。巨大な地下神殿のような景観で、エジプトのピラミッドの内部やインディジョーンズの世界観のような幻想的な空間です。映画「るろうに剣心 京都大火編」や、Ｘ－ＪＡＰＡＮ・三代目Ｊ Ｓｏｕｌ Ｂｒｏｔｈｅｒｓのプロモーションビデオの撮影にも使われたんですよ。
みどころを全てご紹介できないのが残念ですが、那須を含めあしかがフラワーパークや大谷資料館を含めたツアーをご用意しました！とちおとめも食べ放題でたらふくお楽しみください
【仙台発着】あしかがフラワーパークイルミネーションといちご狩り「とちおとめ」食べ放題２日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=3118M&p_hei=70
【仙台発着/ﾎﾃﾙﾗﾝｸｱｯﾌﾟ】あしかがフラワーパークイルミネーションといちご狩り「とちおとめ」食べ放題２日間
https://www.hankyu-travel.com/tour/detail_d.php?p_course_id=3118M1&p_hei=70
栃木県よりおひとり様５,０００円の助成金をいただいてこのご旅行代金が実現しています！
遠すぎず近すぎず、お体にご負担の少ない移動距離で、日常を一旦忘れられる気軽な旅をぜひいかがですか？
自信を持っておすすめいたします
紺野でした
寒波到来
急な気温変化で服を合わすのも一苦労ですね。
急に寒くなると気持ちも下がりがちですが、体を冷やさないように温かくしてテンション上げて参りましょう！！！
さてさて、学生の皆様！
そう、１月から３月までの３ヶ月はパンフレットも
「学生旅行」と題して、お買い得ツアーが盛りだくさん！！
当店も例年通り専用パンフレットラックをご用意
今は海外旅行がメインですが、これから追加商品も出て、さらに国内旅行パンフレットもどんどん出てくる予定です。
海外旅行は少し残念なこともありますが、今年はハワイ・グアム・イタリア・スペイン・台湾・ベトナムと
人気が多方面に広がってます。
「とにかく２月後半から３月前半が非常に混み合うので、年内にはいったん申込した方がいいと思います。」
（スタッフ談・・・）
ブログを書きつつ、足元が寒くなってきました。。。（無理やりな展開ですいません・・・）
本当にこれから旅行に行くときは少し荷物も増え、大変ですね。。。
こんな時は南国へ、といきたいのですが・・・ ⇒⇒⇒⇒⇒⇒ん？ 
そうなんです！
いよいよシーズン突入！
そうです。スキー＆スノーボード
北海道、東北、信州と各ツアーが揃っております。
まだまだオープンしてるところは少ないのですが、好評受付中です。
最後に・・・
学生の皆様、東京ディズニーリゾート®ですが、少しお買い得のようですよ・・・早く申込み下さいね。（スタッフ談・・・）
トラピックス東北「海外旅行」で、
常に人気上位にランクインするのが台湾ツアー！
これから過ごしやすい観光シーズン到来で、ますますオススメです。
魅力たっぷりの観光地はもちろん、グルメもお楽しみ！
観て・食べておいしいあったか台湾ツアーへお出かけしてみてはいかがでしょうか
ガイドブックにも載る有名店「金品茶楼」の小籠包。
台湾といえば、マンゴー！たっぷりマンゴーかき氷！
郷土料理も楽しんでみたり。
ノスタルジックな街「九ふん」も大人気です♪
お好みの日数・プランに合わせてお選びいただけるよう、多数のコースをご用意しております！
＜台湾ツアー特集＞
https://www.hankyu-travel.com/sdj-i/taiwan/
齋藤
新年あけましておめでとうございます。
旧年中は格別のご愛顧を賜わり、厚くお礼申し上げます。
本年もスタッフ一同、より一層お客様にご満足いただけるサービスを心がける所存です。
今年も宜しくお願い申し上げます。
新春にお届けした『トラピックス倶楽部鹿児島版』今回はなんと創刊100号です！！
創刊100号記念大感謝祭！
豪華プレゼントを沢山ご用意しています
応募期間は間もなく終了！となりますのでお早目にご予約ください。
＊＊デジタルカタログ＊＊
海外旅行・国内旅行の情報誌をウェブ上でご覧いただけます♪
『トラピックス倶楽部鹿児島版 創刊100号』はこちらをチェック！
http://book.ebook7.jp/flash/hankyu/2177/
