阪急交通社スタッフブログ

こんにちは！池田トラベルセンターです！

当店では、好評を頂きました「海外旅行キャンペーン」を

新春も開催することになりました！！

新年（2020年）01月04日（土）から01月15日（水）までの受付です！！

卒業旅行に家族旅行、カップルでの海外旅行・・・・

なんでもご相談下さい！！

お待ちしております

海外旅行ではやっぱりヨーロッパが大人気！！先ずは当店スタッフまでお問い合わせください　

お得な国内旅行キャンペーンも実施中！！

 ＡＮＡトラベラーズ誕生一周年記念キャンペーン

春休み期間も含む２０２０年の初旅行は是非ＡＮＡトラベラーズで

ご存知の方も多いかと思いますが、

飛行機を利用するご旅行は航空会社主催の旅行ブランドがとってもお得なことが多いのです

早春のご旅行相談は阪急交通社池田トラベルセンターにお任せ下さい

おすすめでお得な旅行パンフレットをご紹介いたします

国内トラピックス最新ツアーはこちら！！

当店おすすめ海外旅行はこちら！！

厳選のヨーロッパツアーなら信頼の阪神航空フレンドツアー！！

 かちか  アジア価値ある「旅」をお求めの方に・・・・ 

春のオランダ・ベルギーなら

アメリカ・カナダ・南米も

２０２０年ゴールデンウィークツアーはこちら↓↓

店頭では当社トラピックス・クリスタルハート・フレンドツアーをはじめ、ＬＯＯＫＪＴＢ・日本旅行ＢＥＳＴツアー・ＪＡＬパック等たくさんの商品を取り揃えてお客様のご希望の商品をお探し致します！！

ハワイに行くなら「ＪＡＬパックハワイ」

阪急交通社がおすすめする「ＪＡＬパックハワイ」！！

もちろん往復日本航空直行便確約！

ジャルパックオリジナル観光バス「ホクレア号」をご利用いただけます！ 

１

ジャルパック「レインボートロリー」も乗り放題！！

滞在中も安心！ＪＡＬＰＡＫアロハラウンジ / デスク利用可能！

その他、国内旅行もお任せ下さい！！

バスでの「移動時間」が上質な「旅の１ページ」に変わる　クリスタルクルーザー「菫（すみれ）」が始動します！

来店不要のネット予約！！

ＪＲ東海ツアーズ「トーキョーブックマーク」

東京ディズニーリゾート®への旅もあります！！

新コース続々アップ中！詳しくは上記をクリック！！

阪神航空トラベルサロンです

ブログをご覧いただきありがとうございます

【　臨時休業のお知らせ　】

2020年2月19日（水）は

ディアモール大阪の定休日にともなう臨時休業です

ご不便をおかけいたしますが

何卒ご理解　ご了承を賜りますようお願い申し上げます

★好評につき　キャンーペーン継続のご案内★

残席わずかになりました！

トラベルサロンより

ウェールズキャンペーン　のご案内です

　2020年　新春企画　

　トラベルサロンｘフレンド添乗員　コラボツアー　

阪神航空フレンドツアー　D731

「魅惑のウェールズと

英国の美しい村めぐり8日間」

5月30日発

6月6日発　2出発日限定コース　

ここクリックでコース詳細へジャンプ！　　

このツアーの発売を記念いたしまして

当コースを

トラベルサロンでお申し込みのお客様へもれなく

　エリザベス女王もお気に入り　

　英国ブレンド紅茶のパイオニア　

　リッジｳｪｲのティーバック詰め合わせをプレゼント！

(お一人様に1箱プレゼントなので

美味しい紅茶をたっぷりお楽しみ頂けますよ）

ご予約をぜひ！　お待ちしております　

お問い合わせ・ご予約は

阪神航空トラベルサロン

　　06-6347-6202

プリンス・オブ・ウェールズの原点　

さて、皆様　ウェールズについて

少しご紹介いたします

2019年秋　日本中を熱狂させたラグビーワールドカップ日本大会

「ワン　チーム」の雄姿を見せてくれた日本チームをはじめ

各国のラガーマン達の熱い戦いに

心打たれた方も大勢いらっしゃるのではないでしょうか？

なかでも　英国からはイングランド、スコットランド、そして

ウェールズ　の３チーム　アイルランドを含めると

４チームも出場しています。

その理由としては

サッカーワールドカップと同様（欧州ではフットボールですね）

それぞれ独立した「国」としての戦を

スポーツに置き換えた歴史的な背景からとのことです

なかでも、今回の日本大会において

ウェールズが事前合宿地として滞在した

北九州市との心あたたまるエピソードがございます

応援への感謝を　ウェールズラグビー協会は

全国紙の地方版へ、そのお返しに北九州市は

ウェールズの日刊紙へそれぞれ掲載しました

日本とウェールズの文化、そして観光元年とも言える

まさに今、旬の旅先　ウェールズ

皆様のご参加を心よりお待ちしています

こんにちは！西宮トラベルセンターです！ 

当店では、好評を頂きました「海外旅行キャンペーン」を

新春も開催することになりました！！

新年（2020年）01月04日（土）から01月15日（水）までの受付です！！

卒業旅行に家族旅行、カップルでの海外旅行・・・・

なんでもご相談下さい！！

お待ちしております

卒業旅行なら、

2020年最新ツアーならこちら↓↓

お得な国内旅行キャンペーンも実施中！！

 ＡＮＡトラベラーズ誕生一周年記念キャンペーン

春休み期間も含む２０２０年の初旅行は是非ＡＮＡトラベラーズで

2020年ゴールデンウィーク(海外旅行）もすでに発売中！！

詳しくは当店スタッフまでお問い合わせください☟

厳選のヨーロッパツアーなら信頼の阪神航空フレンドツアー！！

 かちか  アジア価値ある「旅」をお求めの方に・・・・ 

春のオランダ・ベルギーなら

アメリカ・カナダ・南米も

店頭では当社トラピックス・クリスタルハート・フレンドツアーをはじめ、ＬＯＯＫＪＴＢ・日本旅行ＢＥＳＴツアー・ＪＡＬパック等たくさんの商品を取り揃えてお客様のご希望の商品をお探し致します！！

国内旅行もお任せ下さい！！

バスでの「移動時間」が上質な「旅の１ページ」に変わる　クリスタルクルーザー「菫（すみれ）」が始動します！

国内トラピックス最新ツアーはこちら！！

来店不要のネット予約！！

ＪＲ東海ツアーズ「トーキョーブックマーク」

ネット限定で絶賛発売中！

東京ディズニーリゾート®への旅もあります！！

新コース続々アップ中！詳しくは上記をクリック！！

ウィンタースペシャルシリーズ好評受付中！！

くは下記をクリック！！↓↓↓↓

続きを読む

みなさ～ん！こんにちは

阪急お客さま新聞編集部の吉田です。

いよいよ今年も残り半月ですね。
光陰矢の如しといいますが、 一年が本当にあっという間で困ります(笑)

さて、今年5月号でお話しした「革小物作り」ですが、
携帯クリーナー、パスケース、小物入れ、小銭入れ、名刺入れ・・と、今までに5つ作ってきました





そして、週末に新作ができましたので、またまたご紹介したいと思います

今回は「キーケース」です。
作業工程で、新しい道具を使ったり、新しい縫い方をしたりして、今までより少～し難易度がアップ

まるでコンパスみたい！
こちら(↓)は、同じ幅で革にシルシをつけられる道具です。

　


そして、これはフォークみたい！
細長い穴を、3個ずつ開けることができます。





友人と二人で参加しましたが、ほとんど会話もなく、作業に没頭し、
コーヒー豆を焙煎する香りに包まれながら、夢中になって作業すること約3時間


さて、完成した作品は？？


後ほどお見せしますので、お楽しみに～
（CMまたぎのTV番組みたいですね・・・笑笑）

それでは、今月もお客さま新聞をどうぞ最後までお楽しみください。


  12月号の目次 

１．お客さま投稿コーナー ： 最近、こころが動いたこと
２．今月のお話（うわじい）：大阪穴場スポットをご紹介
３．"阪急たびコト塾" ：　オレンジポマンダー作り体験（福岡より）
４．お客さまからの声
５．編集後記

続きを読む

みなさ～ん！お元気でしたか？


阪急お客さま新聞編集部の田中です。

「電車の中でお化粧をする人がいる」ことのマナー問題が取りざたされるのは昨今珍しくなくなってきました。
私もこれまで電車の中で目に入ることは何度かありましたが、特に気にすることもなく「ふ～ん」くらいにしか思っていませんでした。

ところが先日、電車に乗った時、私の隣に座っている女性が〝それ（化粧）”をやり始めたんです。

その女性が私の横の席に座っていたのは15分～20分間くらいだったでしょうか。
女性は座っている間ずっと手を動かしているんです。

手鏡を取り出して念入りに化粧をしていたかと思うと今度はバッグの中からガサガサとコンビニのビニール袋を取り出して、唐揚げかなんかの揚げ物をむしゃむしゃと食べ始める（この揚げものの匂いが強烈）。
揚げものを食べ終えたら今度はパンらしきものをパクパク食べる。食べながらスマホを取り出し、メッセージを早打ちで叩いている。
打ち終わり、食べ終わったら食べ物を包装していた袋をビニール袋に入れ、丸めてバッグの中に押し込む。
そしたら再び化粧道具を出してきて食べて落ちた化粧を直している。
電車の中でそうしてずっと〝こまねずみ”のように手を動かし続け、降りる駅に着いたら慌ただしく降りて行きました。

それを見て私が感じたこと、それは〝みっともない”ということです。

電車に乗っていた時間は、19時頃で帰路につく通勤客等で車内は8割くらい混んでいました。
その女性は「誰にも迷惑をかけてないでしょ」と思っているかもしれない、もしかしたらそもそもそんなことすら感じていないかもしれない。

外国で電車の中で化粧をしている女性はまずいないでしょう。電車の中は公的な空間なのだから。
ホテルのロビーで化粧を直す人はいませんよね。（いるかな）

しかしその女性、夜19時くらいに化粧して、揚げ物食べてパン食べてこれからどこへ出かけるんだろう？

私は「お嬢さん、みっともないから止めた方が良いですよ」という勇気も気力もなく、ただただ唖然として見ていました。

意見するのはその人のために良かれと思ってということだと思いますが、そんなことは到底思えず、
どうかうちの娘はこんなことをする人間にならないで～と願いながら帰りました。


さあ気をとりなおして、今月も阪急お客さま新聞です。

どうぞよろしくお願いします。




11月号の目次

１．お客さま投稿コーナー ： 晴れオンナ？雨オトコ？
２．今月のお話（ねっぴ）：初登場
３．"阪急たびコト塾" ：　名古屋より「日本茶を学ぶ講座」
４．お客さまからの声
５．編集後記

続きを読む

皆様こんにちわ

阪神航空トラベルサロンです

今年はいつもより早いですよ！

来年2020年のフレンドツアー新パンフレット

第2弾がトラベルサロンにいち早く入荷しました。

「ヨーロッパ」合冊（南アフリカも掲載中）

「イタリア・スペイン・ポルトガル」

「スイス・北欧・ドロミテ」

「アメリカ・カナダ・南米」

先月の　ビジネスクラス合冊をご覧になられた

リピーター様より

ゴールデンウィーク、夏休みのご予約を

続々と頂いております。

本当にありがとうございます。

もし、ピーク時のご旅行をご検討中なら

お急ぎ下さい！

ご連絡    お待ちしています

ご予約・お問い合わせ・

阪神航空トラベルサロン

TEL:06-6347-6202

【　11月13日（水）休業のご案内　】

ディアモール大阪の定休日にともない

11月13日（水）は休業致します。

皆様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、

何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。

【2020年春以降の

フレンドツアー

新着パンフレットが入荷しました】

フレンドツアー　大阪発着

フレンドツアー　東京発着

　ビジネスクラス利用の第1班パンフレットが入荷いたしました。

ゴールデンウィークや夏休みのご旅行を

ご検討の方は、今すぐのお席確保をおすすめいたします。

お気軽にお問い合わせください。

スタッフ一同でご来店をお待ちしています　

今年からの新しいコースも登場です

コースの詳細は

ここをクリック　　GO　

(フレンドツアーのホームページに移動します）

また、フレンドツアー以外の商品も続々入荷予定です

ルックＪＴＢ、JALパック、日本旅行

グローバルユースビューローはじめ

人気の各社パンフレットを

ご用意しております。

トラベルサロンでは

皆様のご希望をじっくりお伺いし

ぴったりのツアーを

ご一緒にお探し、ご提案いたします。

ご来店予約も承ります

まずは　お電話下さい

　06-6347-6202

受付時間　10：00～19：00

ご来店は20：00まで

土・日・祝日も営業です

（12/31-1/1は休業です）

ご来店をお待ちしております

みなさ～ん！こんにちは


阪急お客さま新聞編集部の吉田です。

暑かったり寒かったり・・
気候が安定しない日々が続きますが、いかがお過ごしですか？


先日、遅い夏休みを取って人生二度目のクルーズ旅に出かけてきました♪





今回乗船したのは「MSCスプレンディダ」。
横浜→函館→秋田→金沢→釜山→佐世保→徳島→横浜を10日間でめぐります。

このツアーを選んだのはぐるっと日本一周できること、
そして、お酒が飲み放題だったことがポイントでした(笑)


ワクワクしながら出発当日を迎え、チェックインした直後に渡されたのは・・・・

な、なんと、「旅程変更のお知らせ」でした！！(涙)

日本に接近していた台風17号が日本海を北上し、
函館や秋田が暴風域に入ると予想されているとのこと。
安全確保のためにやむなく旅程が変更されたのでした。。。

その新しい旅程は・・・
横浜→鹿児島→金沢→釜山→佐世保→徳島→横浜

そう、日本一周が日本半周になってしまいました(涙)

特に、楽しみにしていた秋田に行けなくなったのはとても残念でした。
でもこんな体験はなかなかできるものじゃないと思い、大波に揺られたり、雨に降られたりしながらも、のんびり船旅を楽しんできましたよ～

（・・・長くなりそうなので、この続きはまた改めてお話ししたいと思います。）


それでは、今月も最後までお客さま新聞にお付き合いください


■□■　10月号の目次　■□■

１．お客さま投稿コーナー ： 健康が一番だなぁと感じた時
２．今月のお話（田中）： 尾瀬はいいよ～　
３．"阪急たびコト塾" ：　長崎のながさきより
４．お客さまからの声
５．耳より情報：　おせち販売始まりました
６．編集後記

続きを読む

みなさ～ん！お元気でしたか？


阪急お客さま新聞編集部の田中です。

今年の夏はいかがお過ごしでしたか？
ここ数年続いている殺人的な暑さや、帰省ラッシュど真ん中を直撃した台風、低気圧でおちおち休めない、慌ただしいシーズンだったように思います

私はというと、家族5人で太平洋側の山の中のリゾートに滞在し、雨をすり抜けながら、テニス、バドミントン、カラオケなどをして過ごしました。私は普段の週末は一人で山に登ったり、趣味の仲間と集まって飲んだくれたりと、好き勝手に過ごしており、まったく褒められた父親ではないのですが、1年に一度夏休みだけはどっぷり家族と一緒に過ごします。

無事夏休みイベントを終え、東京に帰ってきた日でした。

首の後ろの辺りに違和感を覚えたので手で触ってみるとザラザラと赤くなって熱を持っていました。
翌日からみるみる赤味が広がって痛痒くなってきました。家にあった軟膏を塗ってみましたが効きません。それどころかまるで象の肌のようにザラザラガサガサになってきました。（実際に象を触ったことはありませんが。。。）

さすがに心配になって皮膚科に行きました。先生の診断は「山の中にいたのなら、たぶん虫の粉とかが皮膚についてかぶれたんでしょう。」と飲み薬と軟膏を処方されました。様子を見ていましたが2週間経っても治らないまま。先生も「かなりキツイ薬を出しているんだが、2週間経っても回復しないのはおかしい」と大学病院へ紹介状を書いていただきました。大学病院でも「症状はかぶれです。いずれおさまってくるでしょう」と飲み薬と軟膏。今3週間経ってようやく治まってきているところです。

結局、何が原因でこうなったのかはわからずじまいでしたが、こんな症状になったのは生まれて初めてで、皮膚科の先生も「う～ん？」という感じでしたので結構不安になりました。そして何より首の後ろが痛痒いのがどうにも気になって仕事にも集中できず、夜もぐっすり眠れず、往生しました。

改めて健康のありがたみを感じた夏でした。
「失ってみて初めてわかる、健康の大切さと親のありがたみ」が身に染みました。

どなたかがエッセイで“しあわせ”について語っておられました。
「しあわせとは、体のどこも痛くない状態で家の近所を散歩すること」だと。
その時は「ふ～ん、そんなもんかねえ」と思っていましたが、今回の痛痒さに苦しんでいる時はそのエッセイを何度も思いだして
「そうそう、おっしゃる通りです。それさえあればあとはなんにも要りません」とうなづいていました(笑)

みなさんもお身体、どうぞ大切に


それでは、今月も阪急お客さま新聞でごゆるりとおくつろぎください




△▼△▼　9月号の目次　△▼△▼

１．お客さま投稿コーナー ： わたしが好きな花火・花火大会
２．今月のお話（しおりん）： 地元福岡の花火大会
３．"阪急たびコト塾" ：　たびコトこども夏祭り（関西エリアより）
４．お客さまからの声
５．編集後記

続きを読む

皆さま　こんにちわ！

阪神航空　トラベルサロンです

トラベルサロンでは

秋から来年春までのフレンドツアー新商品発表に伴い

フレンドツアー　お友達（ご家族でもOKです）ご紹介キャンペーンを

行っております。

ぜひ、この機会に皆様お誘いあわせのうえ

トラベルサロンへご来店下さいませ。

 フレンドツアー　お友達ご紹介キャンペーン

 フレンドツアー　全コース対象

 ご出発日は問いません

 ご紹介者　1名様につき5,000円のＪＣＢギフトカードをプレゼント

詳しくは、トラベルサロンの担当者までどうぞ！

ご友人、お子様、お孫様、ご近所さん、などなど。。。

ぜひぜひ　フレンドツアーのご紹介をよろしくお願いいたします。

ご注意

本キャンペーンは、阪神航空トラベルサロンでお申込みのお客様

限定です。

阪急交通社の他店舗、および、フレンドツアーセンター直接のお申込み

又は、代理店を通してのお申込みは対象外です。

お知らせです

先日、リピーターの皆様にはおなじみの

徳山添乗員がトラベルサロンへ立ち寄ってくれました。

私たちスタッフも久々の再会にニコニコ笑顔があふれました。

添乗員とトラベルサロンスタッフは長ーいおつきあい

大切な仲間たちです。

最新の現地情報はもちろん、ツアー中の楽しい出来事や

苦労話、注意事項などを教えてもらう先生でもありますね。

時々トラベルサロンへもフラリと来てくれますから

皆様もサロンでツアーでご一緒した添乗員と偶然の再会、があるかもしれませんね