▼西宮トラベルセンターからのご案内▼
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
西宮トラベルセンターでは「自動入金機」を導入致しました！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
バーコード付の残金案内書をお持ちのお客様は是非ともご利用下さい。
特に土曜・日曜など混み合う日はお待ち頂くことなく「自動入金機」をご利用頂くと約1～2分で手続き完了！
クレジットカードご利用の場合は、暗証番号が必要となりますので、ご準備お願い致します。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
春から秋にかけての国内・海外旅行好評受付中!!!! －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今年はゴールデンウィークに加え、9月のシルバーウィークと大型連休が待ち構えております。
すでに９月出発のご旅行の問い合わせが多数あります！
ゴールデンウィークに加え、海外リゾート ハワイ・グアム他、６日間・５日間のコースは満席状態!!!
ご出発日・お帰りのお日にちを前後して頂ければ、まだまだ可能性あり。
夏休みも含めてご予約確保は早めに取ったもの勝ち！ できる限り予約はお早めに！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
学生旅行３月出発まだまだ受付中!!!!
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
国内一番人気の東京ディズニーリゾート®は直営ホテル・オフィシャルホテル・パートナーホテルと非常に混み合っております。その他周辺の海浜幕張地区等は出発日によっては受付可能です。
スキー＆スノーボードのご旅行期間もあとわずか お早目に！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
東京ディズニーリゾート®キャンパスデーパスポート原券販売しております！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
12/6（土）より学生の方を対象の東京ディズニーリゾート®の１日パスポートです。
原券のため入園前の引換が不要、すぐに入場頂けます。
利用期間：2015年1月6日～2015年3月20日
販売期間：2014年12月6日～2015年3月19日
・大学・大学院・短大・専門学校生 18歳以上大人 5,800円（通常6,400円）
・中高生 12歳～17歳中人 4,900円（通常5,500円）
ご購入の際、学生証の提示が必要となります。お忘れなくご準備を！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
未成年のお客様へお願い－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
未成年のお客様がご旅行にお申込み頂く際は、親権者様の同意が必要となります。（同意書に親権者様の署名を頂き、捺印を頂戴しております）
同意書書面は店頭にてお渡し致しております。スタッフまでお問い合わせ下さい。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
プリンセス・クルーズ、その他クルーズ 当店にて受付中！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
航海中は、退屈など無縁。一日中どこかでイベントが開催されていて、 その他プール、スパ、スポーツ施設、大型シアターやショーラウンジ、カジノなどのエンターテイメント施設も多数あり。各コースを取り揃えております。
◆阪急交通社チャータークルーズ「ダイヤモンド・プリンセス」で巡る
ねぶた祭・竿灯まつりで湧く！青森・秋田を訪ねる 日本周遊・済州島クルーズ 8・10日間
2015年8月3日（月）ご出発 横浜港発着（大阪で下船可能）
コース番号 ： P390
◆「ル・オーストラル号」で航く 隠岐・対馬・釜山・別府ゴールデンウィークチャータークルーズ 6日間
2015年4月30日（木）ご出発 京都 舞鶴港発/大阪港着 （三宮・梅田・新大阪・なんばより専用バスにて舞鶴港へ）
コース番号 ： J132
～ ル・オーストラル号 ～
ブティック船と言われる贅の限りを尽くした極上のクルーズ ガストロノシップ（食通の船）の異名があるほどの食には自信があります。 船室は124室・乗務員1人に対してお客様1･2人という比率だからこそ、 お客様のご希望をお待たせすることなくお応えします
◆阪急交通社チャータークルーズ「セレブリティ・ミレニアム」で行く 秋の日本一周とプサンクルーズ 8日間
2015年10月17日（土）ご出発 神戸港発着
コース番号 ： P2000
～ セレブリディ・ミレニアム ～
米国マイアミに本社があるセレブリティ・クルーズが運航してるクルーズ船 上質なクルーズを提供するプレミアムクラス アメリカやヨーロッパの旅行ガイドや専門誌で数々の栄誉に輝く 洗練された豪華客船です
早期予約割引あり おひとり様1万円～2万円 ※ 2015年2月27日までのご予約の場合に限ります
その他海外クルーズ、飛鳥Ⅱ、ぱしふぃっくびいなす、にっぽん丸もあります。
お問い合わせお待ちしております。 当店にて「ダイヤモンド・プリンセス」の模型を展示しております。
∴ ∴ 国内旅行情報 ∴ ∴ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
東京ディズニーリゾートへの旅® 大好評受付中♪ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
まだまだ人気のプロジェクションマッピング「ワンス・アポン・ア・タイム」
2月・3月出発は学生旅行が増えますので、混み合うこと必至！
お買い得のホテルは満室になる可能性がありますので、ご計画は早めに！！
4月以降のご予約受付も開始しました。
例年連休・夏休みはかなりの混雑となりますが、今年は9月にも大型連休がございます。
また、直営ホテルの改装も伴い、ホテルが混み合うこと必至！ ご予約はお早めに！
****パーク情報****
【東京ディズニーランド®】
＜スペシャルイベント＞
2015年1月13日～3月20日 「アナとエルサのフローズンファンタジー」
2015年4月 2日～6月23日 「ディズニー・イースター」 ひみつのイースターガーデン’で繰り広げられるヘンテコ楽しいディズニー・イースター
2015年7月 9日～ 「エレクトリカルパレード・ドリームライツ」がリニューアル
【東京ディズニーシー®】
2015年1月6日～3月20日 タワーオブセラー Ｌｅｖｅｌ13 シャドウ・オブ・シリキ
2015年4月 2日～6月23日 「ディズニー・イースター」
2015年4月24日 「キング・トリトンのコンサート」 マーメードラグーンシアター ミュージカルショー 海底にいるかのような空間でアリエルや海の仲間たちの新しいエンターテイメントです。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
SKI＆SNOW BOARD 北海道・東北・信州・近郊受付中！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
スキー＆スノーボードシーズンもあとわずか。。。 まだまだ受付しております。週末・春休みは混み合ってきてます。お早目に！！
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
北陸新幹線利用 国内旅行商品続々登場！！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
金沢駅発 北陸新幹線利用コースの国内旅行パンフレットが到着しております。
立山黒部アルペンルートご利用時に北陸新幹線のご乗車はいかがでしょう。
今年の北陸は非常に混み合う可能性があります。ご注意下さい。
∴ ∴ 海外旅行情報 ∴ ∴ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
フレンドツアー「ビジネスクラスで行く ヨーロッパ」
2015年４月以降出発も受付しております！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
パンフレット掲載20コースすべてがビジネスクラス利用です。
春のオランダベルギーコースに加え、夏のスイス・北欧・英国コースも受付中です。
ビジネスクラス利用の場合は、お席には限りがあります。ご計画はお早めに！
ルフトハンザドイツ航空 ビジネスクラス利用 スイスの休日 10日間 ＜コース番号：F210BK＞
・往復ともルフトハンザドイツ航空ビジネスクラスを利用
・バーゼルでは憧れのデラックスホテル（弊社基準）「グランドホテル レ トロワ ロワ」に宿泊
・人気のアルペンリゾートのツェルマットとウェンゲンにゆったり3連泊
・湖畔の美しい街ルツェルンと世界遺産の街ベルンの街観光にご案内
フィンランド航空ビジネスクラス利用 美しき北欧3カ国紀行 9日間 ＜コース番号：F019BK＞
・ツアー出発設定日の全出発日催行確約！
・ヘルシンキ・ベルゲン・ストックホルムで各2連泊のゆったり日程 4つの世界遺産 スペインハイライト 8日間 <コース番号：Ｂ００１ＢＫ＞
・未完成の世界遺産 聖家族教会ではあの塔の上までご案内します！！
・スペインの見どころをたっぷりご案内 マドリッド、バルセロナでは市内中心地に2連泊！！
・長距離移動はスペイン新幹線AVEと飛行機✈ ゆったりバスでらくらく移動
・本場のパエーリャやタパスを含む人気メニューをどうぞ☆
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
トラピックス とっておきヨーロッパ
好評発売中！ －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
スイス・北欧の予約時期は、例年1月後半～3月初旬がもっとも多いので、お早目にご予約下さい。
英国人気コースもご紹介！！
＜北欧・スイス人気コースご紹介＞
北欧ゴールデンルート4カ国周遊 10日間 ＜コース番号：E018＞
旅行代金（大人お一人様/2名様一室/エコノミークラスご利用の場合） 369,800円～459,800円
※目安：燃油サーチャージ53,280円（2014年11月20日現在）、関西空港施設使用料・旅客保安サービス料・海外空港諸税が別途必要
・北欧最速・最短の翼フィンランド航空利用 復路直行便（ヘルシンキ→関西国際空港）
・フィヨルド地区にて厳選こだわりホテルをご用意！！
・優雅な船旅で整った船内設備と上質なサービスで快適なクルーズをお楽しみ頂けます。
・世界屈指の景勝ルートを走る「フロム山岳鉄道」「ベルゲン鉄道」に乗車
・オスロではムンクの「叫び」を所蔵している国立美術館へご案内
感動のスイスゴールデンルート 10日間 ＜コース番号：E361＞
旅行代金（大人お一人様/2名様一室/エコノミークラスご利用の場合） 359,800円～489,800円
※目安：燃油サーチャージ49,400円（2014年11月20日現在）、関西空港施設使用料・旅客保安サービス料・海外空港諸税が別途必要
・アルプス5大名峰を山が見えやすい午前中にご案内！
（モンブラン・マッターホルン・ミシャベルアルプス・ベルニナアルプス・ユングフラウ）
・4つの絶景列車へご案内！
（ゴルナーグラード登山鉄道・アルブラ線・ベルニナ線・ユングフラウ登山鉄道）
・全都市スーペリアクラス（弊社基準）以上のホテルにうれしい2連泊×3回
・スイス名物料理を含む計20回の食事付き
＜英国人気コースご紹介＞
美しき英国周遊 11日間 ＜コース番号：E009N＞
旅行代金（大人お一人様/２名様一室/エコノミークラスご利用の場合） 309,800～389,800円
※燃油サーチャージ込、関西空港施設使用料・旅客保安サービス料・海外空港諸税が別途必要
・人気の湖水地方に2連泊！！
・ロンドンでは地下鉄駅まで徒歩10分圏内のホテルに2連泊！！
・6日目には憧れのマナーハウスにご宿泊☆
・コッツウォルズの可愛らしい3つの村へご案内
