お客様 各位
【阪神航空トラベルサロン 短縮営業のご案内】
いつも阪神航空 トラベルサロンをご利用頂き 誠にありがとうございます
新型コロナウィルス感染拡大防止の観点より
下記の通り 営業時間の短縮を継続することとなりました。
皆様にはご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解、ご協力を賜りますよう お願い申し上げます
期間 2020年 4月4日より 当面の間
営業時間 11：00 ～ 20：00
お電話 ご来店 最終受付 19：00まで
お電話でのご相談、ご予約も承ります
トラベルサロン ( 最終受付 19：00まで ）
06-6347-6202
トラベルサロン ニュースレター
4月吉日
フレンドツアーの人気添乗員
加藤 一 添乗員
トラベルサロン店内で
スタッフ勉強会を行いました。
マスク姿で失礼します。。
スタッフも熱心にメモを取ります。
この日は 加藤さんお得意の
インドと南アフリカの見どころや注意点を
たっぷりとお伺いしました。
加藤ＴＣ
「フレンドツアーのお客様のために
僕も日々勉強なんですよ！」
脱帽です 
加藤さん ありがとうございました
サロンスタッフも 見習います
一日も早く日常を取り戻し
皆様を世界のあちらこちらへ
ご案内できる日がやってきますように
皆様のご健康を心よりお祈り申し上げます
阪神航空トラベルサロン
スタッフ 一同
フレンドツアーのご案内はここをクリック 
おすすめの国内旅行
クリスタルハートをご紹介
落ち着いた頃に ゆったりと温泉旅行などいかがですか？
トラベルサロンでもお取扱いいたします
お客様 各位
【阪神航空トラベルサロン 短縮営業のご案内】
いつも阪神航空 トラベルサロンをご利用頂き 誠にありがとうございます
当店は新型コロナウィルス感染拡大防止の観点より
下記の通り 営業時間の短縮を継続することとなりました。
皆様にはご迷惑をおかけいたしますが
何卒ご理解、ご協力を賜りますよう お願い申し上げます
■期間 2020年 4月4日より 当面の間
■営業時間 11：00 ～ 20：00
お電話 ご来店 最終受付 〰19：00まで
お客様各位
【阪神航空トラベルサロン短縮営業のお知らせ】
いつも当店をご利用頂き誠に有難うございます。
厚生労働省から発表の『新型コロナウィルス感染症対策の基本方針』
などを踏まえ、お客様ならびに従業員の健康と安全に配慮し
3月4日（水）から3月17日（火）の間、
営業時間を、 午前11時00分～午後8時
とさせていただきます。
予めご了承下さいませ。阪急交通社 阪神航空トラベルサロン
皆様 こんにちわ 
阪神航空トラベルサロンです
本日は おトクな キャンペーン のご案内です
春です！スーツケースも新しくなさいませんか？
「スーツケースお買い換えキャンペーン」
阪神航空トラベルサロン、 阪神梅田本店
エース株式会社 3社でのタイアップ企画のご案内です
エース株式会社
人気のプロテカブランドをはじめとする
カバン業界のリーディングカンパニーです
■2020年3月4日（水）～10日（火）
期間中「ACE」阪神梅田本店5階旅行バッグ売場で
対象のスーツケースをお買い上げの方に、 不要になったスーツケースを
店頭にて無料 でお引き取りをいたします。
また、お買上げいただいたスーツケースは 送料無料 
にてお届けいたします。
ACEのスーツケースは、スタイリッシュなフォルムも人気ですが
一番のこだわりは圧倒的な使いやすさ 
メイドインジャパンならではのきめ細やかな仕様が満載です。
何と、今までのスーツケースの常識をくつがえす
360℃オープンスタイル
タテからもヨコからもどこからも開けられる
人気のモデル プロテカ360Ｔ
期間中は阪神航空トラベルサロン店内にも
おすすめのスーツケース実物を
展示しています。
ご旅行をお申込み済みの方も、 これからご予約予定の方も対象です。
ぜひご来店のうえ、お手にとってご覧ください
古いスーツケースの処分はなかなか面倒なものです
この機会に 最新モデル へのお買替えをご検討なさってみては？
皆様のご来店をこころよりお待ちしております
フレンドツアー最新版の
パンフレットはお手元にございますか？
最新版 ビジネスクラスで行く
フレンドツアー ヨーロッパ
大阪フレンドツアー
東京フレンドツアー
トラベルサロンでは
関空発着だけでなく、
東京 羽田、成田発着の
コースも詳しくご案内しています
人気の羽田空港発着のみで
設定しているｺｰｽもございます
気になる方は 下記よりチェック
東京フレンドツアー
もちろん、ご相談、ご予約は
阪神航空トラベルサロンまで
土・日・祝日も営業中です
TEL:06-6347-6202
阪神航空トラベルサロンです
ブログをご覧いただきありがとうございます
【 臨時休業のお知らせ 】
2020年2月19日（水）は
ディアモール大阪の定休日にともなう臨時休業です
ご不便をおかけいたしますが
何卒ご理解 ご了承を賜りますようお願い申し上げます
★好評につき キャンーペーン継続のご案内★
残席わずかになりました！
トラベルサロンより
ウェールズキャンペーン のご案内です
2020年 新春企画
トラベルサロンｘフレンド添乗員 コラボツアー
阪神航空フレンドツアー D731
「魅惑のウェールズと
英国の美しい村めぐり8日間」
5月30日発
6月6日発 2出発日限定コース
ここクリックでコース詳細へジャンプ！
このツアーの発売を記念いたしまして
当コースを
トラベルサロンでお申し込みのお客様へもれなく
エリザベス女王もお気に入り
英国ブレンド紅茶のパイオニア
リッジｳｪｲのティーバック詰め合わせをプレゼント！
(お一人様に1箱プレゼントなので
美味しい紅茶をたっぷりお楽しみ頂けますよ）
ご予約をぜひ！ お待ちしております 
お問い合わせ・ご予約は
阪神航空トラベルサロン
06-6347-6202
プリンス・オブ・ウェールズの原点
さて、皆様 ウェールズについて
少しご紹介いたします
2019年秋 日本中を熱狂させたラグビーワールドカップ日本大会
「ワン チーム」の雄姿を見せてくれた日本チームをはじめ
各国のラガーマン達の熱い戦いに
心打たれた方も大勢いらっしゃるのではないでしょうか？
なかでも 英国からはイングランド、スコットランド、そして
ウェールズ
の３チーム アイルランドを含めると
４チームも出場しています。
その理由としては
サッカーワールドカップと同様（欧州ではフットボールですね）
それぞれ独立した「国」としての戦を
スポーツに置き換えた歴史的な背景からとのことです
なかでも、今回の日本大会において
ウェールズが事前合宿地として滞在した
北九州市との心あたたまるエピソードがございます
応援への感謝を ウェールズラグビー協会は
全国紙の地方版へ、そのお返しに北九州市は
ウェールズの日刊紙へそれぞれ掲載しました
日本とウェールズの文化、そして観光元年とも言える
まさに今、旬の旅先 ウェールズ
皆様のご参加を心よりお待ちしています
【 11月13日（水）休業のご案内 】
ディアモール大阪の定休日にともない
11月13日（水）は休業致します。
皆様にはご不便とご迷惑をおかけいたしますが、
何卒ご了承賜りますようお願い申し上げます。
【2020年春以降の
フレンドツアー
新着パンフレットが入荷しました】
フレンドツアー 大阪発着
フレンドツアー 東京発着
ビジネスクラス利用の第1班パンフレットが入荷いたしました。
ゴールデンウィークや夏休みのご旅行を
ご検討の方は、今すぐのお席確保をおすすめいたします。
お気軽にお問い合わせください。
スタッフ一同でご来店をお待ちしています
今年からの新しいコースも登場です
コースの詳細は
ここをクリック GO 
(フレンドツアーのホームページに移動します）
また、フレンドツアー以外の商品も続々入荷予定です
ルックＪＴＢ、JALパック、日本旅行
グローバルユースビューローはじめ
人気の各社パンフレットを
ご用意しております。
トラベルサロンでは
皆様のご希望をじっくりお伺いし
ぴったり
のツアーを
ご一緒にお探し、ご提案いたします。
ご来店予約も承ります
まずは お電話下さい
06-6347-6202
受付時間 10：00～19：00
ご来店は20：00まで
土・日・祝日も営業です
（12/31-1/1は休業です）
ご来店をお待ちしております
皆さま こんにちわ！
阪神航空 トラベルサロンです
トラベルサロンでは
秋から来年春までのフレンドツアー新商品発表に伴い
フレンドツアー お友達（ご家族でもOKです）ご紹介キャンペーンを
行っております。
ぜひ、この機会に皆様お誘いあわせのうえ
トラベルサロンへご来店下さいませ。
フレンドツアー お友達ご紹介キャンペーン
フレンドツアー 全コース対象
ご出発日は問いません
ご紹介者 1名様につき5,000円のＪＣＢギフトカードをプレゼント
詳しくは、トラベルサロンの担当者までどうぞ！
ご友人、お子様、お孫様、ご近所さん、などなど。。。
ぜひぜひ フレンドツアーのご紹介をよろしくお願いいたします。
ご注意
本キャンペーンは、阪神航空トラベルサロンでお申込みのお客様
限定です。
阪急交通社の他店舗、および、フレンドツアーセンター直接のお申込み
又は、代理店を通してのお申込みは対象外です。
お知らせです
先日、リピーターの皆様にはおなじみの
徳山添乗員がトラベルサロンへ立ち寄ってくれました。
私たちスタッフも久々の再会にニコニコ笑顔があふれました。
添乗員とトラベルサロンスタッフは長ーいおつきあい
大切な仲間たちです。
最新の現地情報はもちろん、ツアー中の楽しい出来事や
苦労話、注意事項などを教えてもらう先生でもありますね。
時々トラベルサロンへもフラリと来てくれますから
皆様もサロンでツアーでご一緒した添乗員と偶然の再会、があるかもしれませんね
皆様 こんにちわ
阪神航空 トラベルサロンです
4月より 新しい年度がスタートいたしました。新元号も決まり、縁起も良く（！？）
トラベルサロンとフレンドツアー添乗員のコラボレーションツアー
第4弾を発表いたします。 
パチパチパチ
なんと あの 名門ホテル ザッハーにウィーンとザルツブルグの両都市ご案内
そして、かねてより「3連泊でゆったりしたコースを！」のお声にお応えした
クリック！ 「ウィーンとザルツブルグ 優雅な8日間」
9月21日 小林添乗員
9月30日 佐野添乗員
各出発日 ルフトハンザドイツ航空ビジネスクラス 16名様限定
（エコノミー プレミアムエコノミーもご準備ございます）
今回は キャンペーン も頑張りました！
現地へ行く前に 必ず観たい 映画のＤＶＤ（またはＢru-ray)を
3本 セットで ドーン とプレゼントいたします
①往年の名作 「タラリラリーラリーン 」のメロディーが聴こえてきますね
「第3の男」 
②オーストリア映画の代表作 ジュリーアンドリュース主演のミュージカル
「サウンド・オブ・ミュージック」 
③天才モーツァルトの音楽を聴く前に 人間モーツァルトを感じたい
「アマデウス」 
いかがでしょうか？
トラベルサロンでお申込みの方限定
1組様につき3本セット
5月31日までの限定キャンペーンです
お見逃しなく！
お電話でも 承ります
TEL 06-6347-6202
皆様の ご予約をお待ちしています
また2019年度も
阪神航空トラベルサロンを
よろしくお願い申し上げます
私共は 今年3月
ディアモール大阪への移転1周年を迎えます。
これもひとえに
当店をご愛顧下さいます皆様方のお力添えのおかげです。
本当にありがとうございます。
今回 
1周年記念ツアーといたしまして
陽光の南イタリア 美しい街と芸術に触れる旅
フィンランド航空ビジネスクラス利用
「カゼルタの王宮とアマルフィー
ローマから美しい町を訪ねて10日間」を
発表いたしました。 クリック！
（お問い合わせコースコード Ａ047）
ツアーパンフレット ご希望の方はご連絡を！
即 ご送付いたします
また、特集記事を次号のバモスに掲載いたします。
5月15日（水） 
大下添乗員同行
6月 5日（水） 玉置添乗員同行
ビジネスクラスご利用 849,800円
燃油サーチャージ・空港諸税 別途要
2出発日限定
1出発日あたり 16名様限定の
特別コースです。
昨春 大好評を頂いた サロン移転記念ツアーの
北イタリアと同じく
トラベルサロンを応援して頂いている皆様方のお顔を思い浮かべながら
行程を何度も吟味し、ホテルを厳選してお作りいたしました。
ベストシーズンの南イタリアの美しい自然と
のどかな人々
通常のツアーではご案内をしない
ローマでの奥深い観光も魅力の一つです。
さらに、トラベルサロンでは
このツアーへ1月中にお申込み頂いたお客様へ
感謝の気持ちを込めて
イタリアワイン（2本セット）を差し上げる
キャンペーンも実施中です
ぜひこの機会に、極上の南イタリアを
ご体感なさいませんか
パンフレットをご希望の方はご遠慮なく
お知らせください
お問い合わせ ご予約は
阪神航空 トラベルサロンまで
TEL:06-6347-6202
10:00~20：00まで
