2015年8月の記事一覧

秋から冬も、国内旅行の予約はお早目に！

2015年8月31日（月）
宝塚トラベルセンター

9月に入りました！夏の暑さも落ち着いてまいりましたね。

店頭には秋からの冬のパンフレットが出そろっています。

秋から冬の旅行は計画中ですか？

そんな、お客様へお願いです。

この春もそうでしたが、日本の四季を感じる場所は日本各地に本当にたくさんございます。

季節を感じる有名な温泉地や、その他主要都市（札幌や東京など）には

海外からのお客様もたくさん訪れる時期でもあります。

そうすると・・・・・

「旅館がどこも空いておりません」

「ホテルが満室です！」

とご案内するケースがとても増えてまいります。

「まだ旅行の予定には1ケ月以上あるし大丈夫！！」などとお考えの方、

そんな事はありません、もうコースによっては来年5月まで発売されておりますので

是非早目に予約をしてから旅行計画をじっくり練ってみては如何でしょうか？

こんな平日が・・・空いていない！！なんて事になる前に

「とりあえず予約」で良いですので

是非、早目にご予約頂きますようお願い致します。

お客様から頂いた作品です。

全て、折り紙で作成されたものです。スゴク素敵なんです。

他にもたくさんありますので、また次回に載せたいと思います。

（折り方は・・・スタッフには聞かないでくださいね。）

記事を読む

残暑お見舞い申し上げます

酷暑が続きますが、皆さまお変わりございませんか？

水分補給をマメになさって、決してご無理なさいませんように

私たちトラベルサロンスタッフも

お互いに熱中症には気を付けようねと

日々業務をがんばっております。

さて、本日はそんな暑さを少しでもやわらげてくれそうな

フレンドツアーのクリスマスコースを

ご案内いたします。　

　　トラベルサロンのおすすめは　　

ＫＬＭオランダ航空ビジネスクラス利用　D008Ｋ

「ドイツ・ベルギー・オランダ　　　

3か国のクリスマス市8日間」

　　　 flair 　　コースの内容はこちらから　 flair

なかでも、ブリュッセルのグランプラスは、

”天国”そのものです

もちろん、天国に行ったことはないのですが、

細い路地から急に広場に出てきた瞬間、

あまりの荘厳さに

その場を動くことができず、立ちつくしてしまいました。

ドラマだと、きっと

ベートーベン9番　”歓喜の歌”が　 note

鳴り響いているかと思います。

（有名な合唱の部分です）

そこにクリスマスツリーです。

もう、”テッパン”の光景です。

きっと天使が舞い降りてきていたことでしょう

百聞は一見にしかず

皆様もぜひ、フレンドツアーで

グランプラスの魂が震えるようね

クリスマスをご体験下さいね

あ、もちろん、香り豊かなベルギービールも

忘れずにお試し下さい　 beer 　　　

ビールは苦くて飲めないの。。。と

カクテル飲んでたあの頃に戻りたい！？

トラベルサロンの川部でした

記事を読む

みなさーん、こんにちは

暑い、暑い、暑～い sign03

ようやく少し灼熱が収まってきましたが、今年の夏は特に暑いですね。
皆さん元気でお過ごしでしょうか？

「熱中症は部屋の中が意外に危ない」と聞いてエアコンをもうひとつ買った田中です。

日本の夏はこんなに暑かったでしょうか・・・。
こどもの頃は氷を口に放り込んで、扇風機に顔向けているだけで十分涼しかったような・・・。
もはや日本列島は温帯ではなく亜熱帯になっちゃったみたいですね sweat01

先日、台湾に行ってきました airplane
台湾も暑くて湿気が多くて、連日続く中華料理に、
胃もすっかり疲れてしまいました（ビールは美味しかった！）
その時、はたと思ったのですが、台湾や香港、シンガポールなど、
東南アジアの国々は多少の差はあるにせよ1年中暑いんだよなぁと。

それに比べると四季の美しさを感じられる日本はなんてありがたい地域なんだろうと。
風景も食べ物も移り変わり、衣服も季節に応じておしゃれできる。
ああ日本に生まれてよかった。

・・・それにしても暑～い！早く涼しくなってくれ～ sign01

それでは暑さに負けず今月も「お客さま新聞」をごゆるりとお楽しみください note

【８月号の目次】

１．お客さま投稿コーナー〔お題：わたしのこころの風景〕
２．「旅を創る」現場を行く～旅職人、日々こんなことをやっています～
３．今月のお話（ライター：うわじい）
４．お客さまからの声
５．編集後記