阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【中部版】 阪急交通社メールマガジン　　　 2005年11月24日号
■■　http://hankyu-travel.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　○０。　○０。　○０。　○０。　　　。０○　。０○　。０○　。０○

　　　　　　 祝！　国内宿泊【Ｔｈｅお宿】リニューアル　♪

　　　　　　　　＜＜＜The お宿　中部・北陸編＞＞＞
　　　　　The お宿のホームページがリニューアルしました！！！
　　　　　　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
http://www.hankyu-travel.com/oyado/chubu-hokuriku.php?tabimaga

これからはカニを食べに北陸に出かけたり、雪見の露天風呂を目指して奥飛騨
に行ったりと、これから迎える旬の味や季節の移ろいをゆっくりと温泉で過ご
しませんか？

自由気ままに旅行に行きたい！
でも、どこに泊まって良いのかわからない・・・。
そういう方にオススメなのがTheお宿プラン！！！
自分に合ったホテルや旅館を予約してそのまま旅立ち♪
美味しいものをたっぷり食べて、温泉に浸かって大満足！

予約方法も簡単になりました！
是非、情報満載の「Ｔｈｅお宿」リニューアルサイトに遊びに来てください！
↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓　↓
http://www.hankyu-travel.com/oyado/chubu-hokuriku.php?tabimaga

---------------------------------------------------------------------
■□■　ごあいさつ　■□■

朝晩の冷え込みが厳しくなり、１０日間ほど遅れていた京都の紅葉がピークを
迎えたようです！皆様、いかがお過ごしですか？
今回は、クリスマス・年末年始シーズンに楽しんでいただけるコースを中心に
ご案内します！ぽかぽかの沖縄、光の彫刻が美しい神戸のルミナリエ、海外で
過ごす「美味しい」旅など魅力のコースがいっぱい！
最後までお付き合いくださいね。　　　　　　　　　　　　　編集長＜みな＞

━もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】出発確定日多数！　まる得沖縄３日間　　　　　　　　　≪国内旅行≫
【２】美しき港町・神戸と光の彫刻・神戸ルミナリエ　　　　　≪国内旅行≫
【３】世界へおいしいものを求めて出かけよう！　　　　　　　≪海外旅行≫
【４】まだ間に合う！年末年始を海外で過ごそう！　　　　　　≪海外旅行≫
【５】お得なホテル付きプラン特集　　　　　　　　　　　　≪格安航空券≫
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】出発確定日多数！　まる得沖縄３日間　　　　　　　　　≪国内旅行≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

〜〜〜残席あとわずか！年末年始・クリスマス期間も多数出発決定！！〜〜〜
　　　　　 ┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
　　　　　 ☆　　 　　 まる得沖縄３日間 　　　　 ☆
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
３９，８００〜１１４，８００円

来週はもう師走に突入！クリスマス・年末年始の予定は決まりましたか？
今年の冬は南国の楽園【沖縄】でリゾート気分を満喫！！
毎年、すぐに完売してしまう年末年始出発ですが、今年は沖縄線の飛行機が
増便されたため、まだ若干の空席がございます！！！
お急ぎのお申込み、心よりお待ちしております！

・さわやか沖縄！
・今が観光のベストシーズンの沖縄をたっぷりお楽しみ！
・沖縄旅行の決定版！

南国の楽園、沖縄へはこのツアーがお奨め♪↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-5851.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】美しき港町・神戸と光の彫刻・神戸ルミナリエ　　　　　≪国内旅行≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

ＪＲ名古屋駅前もイルミネーションが点灯し始め、クリスマス一色ですね！
今年で１０年目を迎える神戸ルミナリエも１２月の定番クリスマスイベント
として全国に知れ渡るようになりました。
神戸の旧居留地を散策して、南京町で食べ歩きしてルミナリエを観賞する。
大満足のツアー！大人気コース！ぜひご参加ください！

●美しき港町神戸と光の彫刻神戸ルミナリエ≪日帰り≫
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-784305.html?tabimaga

●光の彫刻神戸ルミナリエと大塚国際美術館２日間
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-890111.html?tabimaga

●神戸とハウステンボス・長崎３日間
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour2_course.asp?p_naigai=J&p_from=EVERY&p_hatsu=105&p_course_no=3637&p_baitai=904&expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】世界へおいしいものを求めて出かけよう！　　　　　　　≪海外旅行≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

世界各国には、いろんなおいしいものがいっぱい！
観光も食事も思いっきり楽しもう！

★１★　おいしい中国を食べに行こう♪
★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★
☆人気の３都市・世界遺産観光・充実の食事☆
　 北京・西安・上海３都物語５日間

ご旅行代金：69,800円〜109,800円

らくらく国内線利用で人気３都市を周遊
旬の上海カニを含む中国４大料理を食べつくせ！！

⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-R510.html?tabimaga

お年玉！
【１／１・１／１５出発】ではなんと！
オプショナルツアー「上海雑技鑑賞」に無料でご案内！
　　　　　　　　　＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
＜魅力のポイント＞
！各都市デラックスクラスホテル（４つ星）にご宿泊！
！北京では全聚徳のペキンダック。西安では徳發長の餃子！
！上海では上海カニつき上海料理！
！世界遺産…北京−万里の長城・故宮博物院、西安−兵馬俑坑！

★２★　おいしいスペインを食べに行こう♪
★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★
☆フラメンコディナーショーへご案内☆
　　情熱のスペイン悠久のポルトガル１０日間

ご旅行代金：209,800円〜239,800円

＜充実のツアーポイント＞
！シーフードやお肉を含め、名物料理満載の全食事付！
！全６都市ワンランク上の当社スーペリアクラスのホテルにご宿泊！
！数多くの世界遺産を訪れます！

⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-E188.html?tabimaga

♪お手軽！８日間コースもあります♪

　　★とっておきスペイン・ポルトガル８日間
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-E187.html?tabimaga

　　★決定版スペイン８日間
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-E189.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】まだ間に合う！年末年始を海外で過ごそう！　　　　　　≪海外旅行≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

◆◆お得なアジア！◆◆

ロッテ新羅免税店やイテウォン散策などショッピングタイムも充実！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
　新・満喫ソウル３日間(基本プラン)　　　　　 　 32,000円〜89,800円
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ツアー情報はこちら
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-K8823S.html?tabimaga

◆◆南半球のオーストラリアは夏真っ盛りのベストシーズン到来！◆◆

【おすすめその１】
オーストラリアの３つの世界遺産と人気の２都市を添乗員同行でご案内！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
とびっきりオーストラリア６日間 　　 149,800〜399,800円
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ツアー情報はこちら
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-Z241.html?tabimaga

【おすすめその２】
子供から大人まで楽しむことができる観光・お食事盛りだくさん！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ケアンズ世界遺産めぐり５日間　　　　　　　　　　 94,800〜249,800円
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ツアー情報はこちら
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-Z227.html?tabimaga

◆◆お正月はやっぱりハワイ！◆◆

♪たっぷり観光・食事付で、初めての方におすすめです！！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
新決定版ハワイ５日間(スタンダードプラン)　　　　　123,800〜189,800円
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ツアー情報はこちら
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-H3555A.html?tabimaga

◆◆アメリカ西海岸昨年度大好評コースを今年も発表しました！◆◆

アメリカ西海岸の３大都市と世界遺産グランドキャニオン国立公園を巡る旅！
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
はじめてのアメリカ西海岸周遊６日間 　　 129,800 円　均一
━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…━…
ツアー情報はこちら
⇒　http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/INT-U017.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】　お得なホテル付きプラン特集　　　　　　　　　　　≪格安航空券≫
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　　 　　■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■
　　　　　　　早いもので今年もあとわずか。。。
　　　　　　　今回はお得なホテル付きプラン特集です！
　　　 　 　　航空券は手配したけれど現地での宿泊先を
　　　　　　　決めるのが面倒。。。
　　　　　　　今回はそんな手間はかかりません！
　　　　　■━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━■

こ　れ　は　う　れ　し　い　！　明　洞　地　区　ホ　テ　ル　付　き
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
★大韓航空利用　ソウル　２泊付き★
な、な、なんと！　３７，０００円　均一！
（２名様１室ご利用の場合のお一人様料金）

着いたその日から遊べます！午前発・午後着！
滞在時間たっぷりの理想的なフライトパターンです！
エステにグルメ、お買い物を心ゆくまで満喫ください！

http://ec.hankyu-travel.com/tariff/web_tr_4.asp?cd=1000015&c2=2005&c3=2&c4=KE&c5=158&dp=NGO&ar=SEL&p_user_com=&p_from=EVERY&p_baitai=904&p_expire=30

寒　い　日　本　を　飛　び　出　し　て　南　国　パ　ラ　ダ　イ　ス
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
★フィリピン航空利用　セブ　デラックスホテル２泊付き★
７７，８００〜７９，８００円
（２名様１室ご利用の場合のお一人様料金）

眩しい太陽・真っ青な海、フィリピンを代表するトロピカル・アイランド！
セブ島周辺にはたくさんの素晴らしいダイビングスポットが点在しています。
マリンスポーツ天国でアクティブな休日をお過ごしください！

http://ec.hankyu-travel.com/tariff/web_tr_4.asp?cd=1000015&c2=2005&c3=2&c4=PR&c5=32&dp=NGO&ar=CEB&p_user_com=&p_from=EVERY&p_baitai=904&p_expire=30

出　ま　し　た　！　４　都　市　５　泊　付　き　！　イ　タ　リ　ア
━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
★大韓航空利用　イタリア　４都市５泊付き★　
８９，８００〜１３９，８００円
（１名様１室ご利用の場合のお一人様料金）

冬のヨーロッパはお値段がグッと下がりバーゲンもあり何かとお得！
卒業旅行にもピッタリ！
自分たちで計画した旅行は一生の思い出になるはずです！

ローマ、ミラノ、フィレンツェ、ベニスの４都市で
合計５泊分の料金が含まれております。

http://ec.hankyu-travel.com/tariff/web_tr_4.asp?cd=1000015&c2=2005&c3=2&c4=KE&c5=160&dp=NGO&ar=ROM&p_user_com=&p_from=EVERY&p_baitai=904&p_expire=30

　　★〓★〓★〓★〓★〓　　見逃せない！　〓★〓★〓★〓★〓★
　　ローマからのお得なオプショナルツアーもご用意致しました！
　　期間限定ですので詳しくはお問い合わせください！
　　★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★〓★

■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■最後までお読みいただきありがとうございます。

皆様の「思い出の地」・「思い出の場所」はどこですか？
私の思い出の地は、幼少の頃過ごしたアメリカのデトロイトと結婚式を挙げた
軽井沢です。先日、結婚記念日に合わせて軽井沢へ行ってきました！結婚式の
当日の期待感、両親、大好きな姉、親しい友人の顔を思い出し、いま一緒にい
る主人との幸せの出発地に再び訪れることができたことに感動しました。
いつか、自分が育ったアメリカの地を主人と旅したいです！

冒頭でもご案内しましたが『Ｔｈｅお宿』のページがリニューアルしました！
ぜひ、この機会に懐かしい「思い出の地」へふらっとおでかけしませんか？

⇒　http://www.hankyu-travel.com/oyado/index.html?tabimaga

次回のお届けは12/8（木）です！　お楽しみに！＜みな＞
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■祝！国内宿泊「Theお宿」リニューアル■暖か沖縄■年末年始！（中部版）
阪急交通社メールマガジン【2005.11.24.発行】
編集発行　　　　:株式会社阪急交通社
旅行企画・実施　:株式会社阪急交通社
　　　　　　　　 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
　　　　　　　　 〒450-8533 名古屋市中村区名駅2-45-14 日石名駅ビル5階
　　　　　　　　 kaigai-ngo@hei.hankyu.co.jp

解除変更　→ http://blog.hankyu-travel.com/mail_club/index.html?tabimaga

会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　　　→　http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は11/24現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/