阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　 2007年10月25日号
■■　http://www.hankyu-travel.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■

ごあいさつ
こんにちは！めっきり秋らしくなりましたね。
今回はこの秋オススメの、超おトクなチャーター便利用の香港旅行と、
紅葉特集をご案内します。
最後までお読み下さいね。

●○●〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓●
○●
● 　　　★　★　★　緊急発売　売り切れ御免！　★　★　★
┃　　　　11月22日出発　秋の3連休利用・直行チャーター便で行く
┃　　　　　　　4日間の香港旅行が　なんと69,800円！！
┃　　　　　　　　　　詳細は今すぐ　クリック！
┃　　　　　　　　　　　　↓　　↓　　↓
┃　http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=NK002AY&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904
●
○●
●○●〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓●

もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】ネット限定　ソウル・ホテルセレクション　来年2月まで発表！！
【２】2名様より出発保証の新・はじめてのバンコク5日間
【３】秋本番！九州バスツアー　九年庵＆紅葉特集
【４】出発確定続出！！伊豆びっくり紅葉めぐり3日間が驚きの49,800円！
【５】今年は見頃が例年よりやや遅め　紅葉を楽しむツアー＆お宿
【６】★いよいよカニのシーズン到来！カニ食べ放題付で39,890円★
【７】＜旅雑貨＞これさえあれば旅行中の悩み解消？
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】ネット限定　ソウル・ホテルセレクション　来年2月まで発表！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【ソウル】　
　　　　♪♪♪これからのソウルフリープランはホテル指定！♪♪♪
　　　　　　ホテル指定！の鹿児島発ソウル・フリープラン
　　　　　　★　★　★　年末・年始出発もあります　★　★　★

▼梨泰院ホテル（地下鉄6号線梨泰院(イテウォン)駅2番出口より徒歩5分）
●ソウル・ホテルセレクション　梨泰院ホテル指定3日間
29,800〜59,800円（2名様1室利用）
〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=KK11831&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

●ソウル・ホテルセレクション　梨泰院ホテル指定4日間
32,800〜59,800円（2名様1室利用）
〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=KK11841&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

▼ニュー国際ホテル（地下鉄1,2号線市庁駅 4番出口 光花門方面へ徒歩3分）
●ソウル・ホテルセレクション　ニュー国際ホテル指定3日間
36,800〜64,800円（2名様1室利用）
〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=KK11832&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

●ソウル・ホテルセレクション　ニュー国際ホテル指定4日間
42,800〜69,800円（2名様1室利用）
〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=KK11842&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

まだまだあります！ソウル・ホテルセレクション
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour2_list.aspx?p_company_cd=1001000&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=018&p_course_id=KK118&p_expire=30&p_baitai=904

＊いずれも海外空港税、燃油特別付加運賃・料金が別途必要です。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】2名様より出発保証の新・はじめてのバンコク5日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【タイ・バンコク】
　東南アジアを代表する国のひとつ、タイ。その首都、バンコク。古くから
　「親日的な国」として、多くの日本人が観光・ビジネスで訪れる、活気に
　満ちた街です。そのタイ・バンコクへ、鹿児島空港からご案内するコースを
　ご紹介いたします。
　
　＜鹿児島空港「国際線」から出発＞
　往復ソウル（韓国）経由ですが、乗継もスムーズ！
　　　
　＜バンコクとその周辺の主要スポットを一気にご案内＞
　☆タイで最も格式の高い寺院エメラルド寺院と王宮
　☆三島由紀夫の小説の舞台暁の寺
　☆名物水上マーケット（ダヌムン・サドゥアク）
　☆国王の夏の離宮バンパイン宮殿（アユタヤ）

　名物料理を含む9回の食事付（朝3・昼3・夕3※機内食除く）
　2名様より出発保証で思いたったらご出発可能！
（出発14日前までにお客様がいらっしゃらない場合はツアーキャンセルです）

　暑さも落ち着いてこれから観光に適したシーズンを迎えるタイへ、
　是非このコースでお出かけください。
　皆様のご参加を心よりお待ち申しております。　

　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●2名様より出発保証！新・はじめてのバンコク5日間
　89,800〜179,800円　※海外空港諸税・燃油特別付加運賃が別途必要です。
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━タイ・バンコクの色々な面を一度にご覧いただけるコース！是非ご参加を！
　↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=BK03221&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも海外旅行の最新情報！ ↓↓　─ 売れ筋ランキングも！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】秋本番！九州バスツアー　九年庵＆紅葉特集
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【日帰りバスツアー】--------------------------------------------------

☆限定9日間の紅葉“九年庵”【11月15日(木)〜11月23日(祝)】
※佐賀の実業家・伊丹弥太郎が1900年から9年の歳月をかけて築いた別荘と庭園。
一年のうち紅葉が最も美しい9日間しか公開されることがなく、その美しさは
息をのむほどです。

●名勝九年庵と大興善寺　日帰り
川上峡温泉にて昼食・入浴付き。毎年大定番のコースです！
　7,980円
　〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701059&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

●九年庵と雷山千如寺の大カエデ　日帰り
こちらのコースは、九年庵と雷山千如寺をゆったり見学。
混雑しても安心の行楽弁当付です！
　6,980円
　〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701104&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

●九年庵と呼子イカ活き造り御膳　日帰り
どうせ行くなら紅葉・グルメをご満悦！
　7,980円
　〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701102&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

【宿泊バスツアー】----------------------------------------------------

★九州極上の紅葉絵巻　2日間
限定9日間の紅葉でおなじみの九年庵と隠れた紅葉の名所御船山楽園を見学！
九州の紅葉を大満喫できること間違いなしっ！！
　19,800〜24,300円
　〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=702024&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

☆深耶馬溪と国東半島めぐり　2日間
九州の奥ゆかしい紅葉の場所にご案内！毎年定番の大人気コースです！！
　17,800円〜22,300円
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=702023&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

★7つの紅葉めぐり　2日間
紅葉の名所を7つもまわり、雲仙では温泉でゆったり、そしてなんと1日目の
夕食は、秋の味覚と焼肉・お寿司が食べ放題！！どんだけ〜！！！
　16,800円〜23,800円
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=702052&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】出発確定続出！！伊豆びっくり紅葉めぐり3日間が驚きの49,800円！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【関東】☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

これからが秋本番の伊豆半島〜！
晩秋の観光シーズンに行く「伊豆びっくり紅葉めぐり3日間」のご紹介！
今年も大人気受付中！日頃のご愛顧に感謝を込めて贈る謝恩ツアー！！
　　　　　　
　　　　　　♪このツアーならでは！注目の旅のポイント！♪
：★：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：☆：
　　　(1)日本一遅い紅葉といわれる「熱海梅園のもみじ」をはじめ、
　　　　伊豆半島は例年：11月下旬から12月上旬にかけて紅葉のピーク
　　　　を迎えます。
　　　　※紅葉の見頃は気象状況により多少前後する場合がございます。
　　　(2)ご宿泊は旅情ただよう伊豆半島の「東伊豆温泉郷：下田温泉）」
　　　　といで湯の郷「石和温泉」！！
　　　(3)「日本一の富士山」や「浄蓮の滝」、日本一の渓谷美
　　 「昇仙峡」など見どころたっぷり！
　　　(4)うれしい郷土料理をご用意しました！
　　　　 1泊目夕食：伊豆海の幸料理
　　　　 2泊目夕食：山梨名物ほうとう鍋
：☆：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：★：

●伊豆びっくり紅葉めぐり3日間
　49,800〜54,800円
　〓〓〓〓〓〓〓〓

　※3名様一室利用の場合は大人おひとり様3,000円増し。
　※2名様一室利用の場合は大人おひとり様5,000円増し。
　※羽田空港国内線旅客施設使用料(往復200円）が別途必要です。
　
┏━なんといっても伊豆の旅が★ どの日に行ってもこの内容でこの価格！！
★　雪の帽子を被る富士山の姿も楽しみです。
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=39800&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】今年は見頃が例年よりやや遅め　紅葉を楽しむツアー＆お宿
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【紅葉特集】

四季の中でも彩り豊かな季節、秋を迎えます。
「紅葉百景」では秋の魅力をたっぷり満喫いただける旅をご紹介。

もみじの永観堂、「絶景かな」南禅寺をはじめ、街がひときわ艶めく京都。
近場でも見どころたくさん！気軽に行ける九州などなど。
紅葉、味覚にくつろげるお宿と、秋色に染まる素敵な旅を見つけてください。

↓↓鹿児島発の紅葉おすすめツアーはこちら↓↓
まだまだ全国には隠れた名所がいっぱい？！
にっぽんの四季を楽しむ　2007紅葉特集
http://www.hankyu-travel.com/kokunai/momiji/kyushu.html?tabimaga#kago

↓↓紅葉におすすめお宿はこちら↓↓
九州の宿・ホテルも続々追加されていますよ！
http://www.hankyu-travel.com/oyado/momiji/index.php?tabimaga

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 宿泊プランなら ↓↓　─ 間際もOK!3連休に泊まれる宿特集も ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/oyado/?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】★いよいよカニのシーズン到来！カニ食べ放題付で39,890円★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【北陸】
　
★今年も出ました！毎年大好評♪北陸カニ食べ放題の企画！！　
　冬の北陸の名所を満喫。雪吊りの兼六園や雪化粧の世界遺産白川郷は
　風情たっぷりです。
　２日目は輪島朝市の観光付！北陸の海の幸をお安く買えるチャンス★
　是非この機会に、カニ食べ放題と見どころ満載の北陸を満喫しませんか？

　
●能登半島周遊と加賀百万石の旅〜白川郷・兼六園・輪島朝市〜3日間
　39,890円　（大人おひとり様・4名様以上一室利用の場合）
　〓〓〓〓

┏━北陸を代表する2大名湯にご宿泊！食事も朝2回・夕2回付き。
★　ＡＮＡ５０周年就航記念特別企画！！ サンキューハンキュー価格♪
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=4111&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも国内旅行の最新情報！ ↓↓　　─ フリープランも！！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【７】＜旅雑貨＞これさえあれば旅行中の悩み解消？
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
「TOTO トラベルウォシュレット」
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

普段使用している方にとっては外出先で温水洗浄便座の
トイレがなくてガッカリなんてことよくありますよね。
そんな時に気軽に使えるのがこの「携帯ウォシュレット」。
カンタン操作で快適な洗浄ができます。
また、乾電池式だから海外でも使えます！
コンパクトなボディに機能は本格的！
外出・旅行のお供に「携帯ウォシュレット」はいかがですか？

詳しくはコチラをクリック！
http://www.hankyu-travel.com/shop/youhin/washlet.php?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■最後までお読み頂きありがとうございます。
「パスポート新規取得者モニター助成制度」をご存知ですか？
助成対象の場合、鹿児島発着の国際線利用ツアー（ソウル線・上海線のみ）の
11月〜3月出発の旅行代金が5,000円引きとなります。
【助成対象条件：2007年11月〜2008年3月出発限定】
・2007年4月1日以降にパスポートを新規取得（更新）した方で、旅券の発給後、
上海線、及びソウル線を利用した事がない方。
・2008年3月末現在で18歳以上の方
＊モニター申請は旅行社にて行い、モニターの決定は鹿児島県にて行われます。
詳しくはお問合せ下さい。
次回のお届けは11月8日(木)頃　お楽しみに！！　(きょうじ)
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
なんと69,800円！チャーター便で行く香港4日間＆紅葉ツアー＆宿特集
阪急交通社メールマガジン　【2007.10.25発行】Vol．112
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　（国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　（航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更
： http://www.hankyu-travel.com/mail_club/info.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　： http://www.hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は10/24現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/