阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　 2007年04月12日号
■■　http://hankyu-travel.com/ ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

ごあいさつ
皆様こんにちは♪
今回も雪解けのアルペンルートや尾瀬の水芭蕉、九州お花見ツアーなど
季節の装い新たな見所満載の旅をお届けします。
最後までお読みくださいね！！

●○●〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓●
○●
●　　　　待ちに待ったゴールデンウィーク！ 今年は最大9連休！
┃　
┃
┃　　　　　　ゴ┃−┃ル┃デ┃ン┃ウ┃ィ┃−┃ク┃特┃集┃
┃　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
┃　　　　　まだ行き先が決まってない方は、今すぐコチラをクリック！！
┃　　　　　　　　　　　↓↓　　　　　　　↓↓
┃　　http://www.hankyu-travel.com/gw/kyu-d.html?tabimaga#kago
●
○●
●○●〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓●

もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】★いよいよ全線開通！大迫力の立山黒部アルペンルートへ！！★
【２】さわやかな風香る 尾瀬ヶ原ハイキングと谷川岳・奥只見湖3日間
【３】北海道まるごとベストハイライト4日間
【４】豪華花舞♪九州お花見街道.:*・°　
【５】やってきました☆有田陶器市！
【６】添乗員同行の北京・西安・上海5日間　〜悠久の中国三都巡り〜
【７】＜旅雑貨＞外貨両替はインターネットで
【８】祝☆携帯サイトオープン！ちょっと贅沢なお宿当たるキャンペーン
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】★いよいよ全線開通！大迫力の立山黒部アルペンルートへ！！★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

　∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵

　　　いよいよ4/17、長野県と富山県を結ぶ山岳観光ルート
　　　　「立山黒部　アルペンルート」が全線開通します。

↓絶景ポイントを紹介した特集はこちら↓
http://www.hankyu-travel.com/kokunai/alpine/kyushu.html?tabimaga

　∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵

　今年は暖冬のせいで、雪がないのでは・・・と心配される方もいらっしゃる
　ようですが、今年の雪の大谷の予想は15ｍ！（立山黒部営業本部調べ）
　大迫力の雪の壁をご覧頂けます！！
　まさに開通直後しか体験出来ない、雪の大谷は圧巻です！
　4・5月限定の「雪の大谷ウォーク」では、
　通常バスでしか通れない雪の壁の間を歩くことも出来ます！！
　
　人気の上高地・黒部トロッコ列車・白川郷など観光地も充実！
　内容充実のお食事付！宿泊は2泊とも温泉！
　当社指定リストによるＡランクホテルのお宿をご用意！
　往復とも中部国際空港利用で、行程もスムーズ♪
　
　さらに阪急オリジナル・アルペンルートガイドブックプレゼント！！
　事前の下調べもばっちりです！！　　

●アルペンルートとトロッコ列車・上高地・白川郷3日間
　69,800 〜 119,800円 　(大人おひとり様4名様以上一室ご利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━鹿児島支店アルペンルート人気NO.1コース！
★　せっかく行くなら是非「雪の大谷」を満喫できる開通直後の時期に！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=401&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】さわやかな風香る 尾瀬ヶ原ハイキングと谷川岳・奥只見湖 3日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【関東／尾瀬】☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。

┌──◆初めての方も安心！
│　　　　　　　観光とハイキング両方を楽しみたい方へ◆────
│　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
│★水芭蕉が咲く日本有数の高山植物の群生地「尾瀬」を巡ります！
│★2日目は尾瀬ヶ原ハイキング！！
│★ほかにもフルーツ狩りや谷川岳ロープウェイ、
│　奥只見湖遊覧など見所たくさん！
└──────────────────────────────

　●尾瀬ヶ原ハイキングと谷川岳・奥只見湖 3日間
　69,800〜77,800円 　(大人おひとり様4名様以上一室ご利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓
　
　※3名様一室利用の場合は大人おひとり様1,000円増し。
　※2名様一室利用の場合は大人おひとり様2,000円増し。
　※羽田空港国内線旅客施設使用料(往復200円）が別途必要です。

┏━添乗員同行＆ 25名に1名専門ガイドも同行！食事も計7回付き！！
★　ベストシーズンを迎える「尾瀬」をたっぷり満喫しよう！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=386&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】北海道まるごとベストハイライト4日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【北海道】

　　♪お待たせしました！鹿児島ー新千歳直行便運行開始 ♪
：★：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：☆：
　　　　1）らくらく鹿児島空港から新千歳空港までひとっとび！
　　　　2）ベストシーズンの富良野・世界遺産知床・旭山動物園を
　　　　　 たっぷりご観光！知床観光船も乗船！
　　　　3）担当者が自信をもってオススメする厳選のホテルをご用意
　　　　4）3日目夕食は毛がに１杯付三大がに満喫御膳をご賞味！
　　　　5）阿寒湖では、あの有名な「あかん遊久の里鶴雅」の庭園
　　　　　 露天風呂を満喫！
：☆：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：★：

●北海道まるごとベストハイライト4日間
　84,800円〜109,800円 　(大人おひとり様4名〜6名様ご利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━今しかない！お申し込みはお早めに！
★　↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=138&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】彩り花舞♪九州お花見街道.:*・°
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【九州／日帰り】

九州の桜の季節もいよいよ終わりになってきました。
桜が葉桜になる頃、藤が咲き乱れる！
他にも牡丹や鮮やかな色彩のつつじ等々。
この時期にしか見ることができない光景です♪
是非一度ご覧下さい・・☆☆

●九州お花見街道　日帰りツアー
　5,980円　(大人おひとり様)
　〓〓〓〓

┏━春はまだまだ楽しめます！桜だけじゃない花見頃♪
★　出発確定続出中！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701012&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】やってきました☆有田陶器市！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【九州／日帰り】

さぁ！やって来ました有田陶器市！！毎年楽しみにしている方も多いのでは!?

今年で104回目を迎える有田の大イベントです。600以上のお店が出店し、
有田焼をはじめとした多種多様な焼き物を多く販売！
1年の間でゴールデンウィークだけの催しなので、お買い得な品物や掘り出し物
もいっぱい!!あなただけの逸品を見つけてみて下さい♪

●たっぷり有田陶器市　日帰りツアー
　5,490円　(大人おひとり様)
　〓〓〓〓

┏━限定7本の出発日です！
★　4/29・30・5/1・2・3・4・5出発　（4/29・5/1は出発確定！）
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701010&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも国内旅行の最新情報！ ↓↓　　─ フリープランも！！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】添乗員同行の北京・西安・上海5日間　〜悠久の中国三都巡り〜
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【中国／周遊型コース】

　日進月歩の発展を続ける中国。来年に迫った北京五輪、そして2010年の
　上海万博に向けて「活気溢れる」中国の姿を是非このコースでご覧下さい。

　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　＜中国が歩んだ歴史＞
　☆中国の首都、オリンピックに向けて日々発展し続ける北京では・・・、
　　ニュースなどによく出てくる、中国の象徴にして歴史舞台、天安門広場。
　　総延長6,000キロ超、世界遺産万里の長城（八達嶺）。
　　中国歴代王朝の王宮で、その建設に20万人の労働力と15年の歳月を
　　かけた広大な敷地を誇る、世界遺産故宮博物院（紫禁城）。
　☆シルクロードの入り口、かつて長安と呼ばれ栄えた古都西安では・・・、
　　それぞれ表情の異なる8,000体もの兵や馬の像が並び迫力満点の、
　　世界遺産兵馬俑博物館（兵馬俑坑）。
　　♪兵馬俑坑1号坑では、通常の見学位置よりも低い（近い）位置でご案内！
　　（※現地事情により通常位置での見学の場合があります）
　　『西遊記』ゆかりの高僧、玄奘（三蔵）法師が天竺（インド）より
　　持ち帰った経典などを保管するために建てられた塔、大雁塔。

　＜中国が発展しゆく姿＞
　☆中国一の商業都市。約2,000万の人口を誇る巨大都市、上海では・・・、
　　上海のランドマーク。アジアで一番の高さ（468ｍ）を誇る球体が組み
　　合わさった印象的なデザイン、東方明珠電視塔（テレビ塔）へ。
　　「世界一高い位置にあるホテル」としてギネスブックにも認定された
　　「グランドハイアット上海」を高層部に擁し、内部に「世界一の吹き
　　抜け」を持つ上海の新名所、金茂大厦。

　＜「現代（現在の都）」と「過去（古都）」をつなぐモノ・・・＞
　☆北京から西安への移動は、旅情溢れる寝台列車の旅！
　　日本のＡ寝台に相当する「軟臥（なんが）」をご用意します。
　　
　以上の箇所をご案内し、かつ北京では『全聚徳』の北京ダック、西安では
　『徳発長』の餃子宴をはじめとする現地の名物料理を含む11回の食事付
　（朝4・昼3・夕4　※機内食除く）でご案内！
　加えて、鹿児島空港国際線から出発し、かつ添乗員が鹿児島空港から同行！
　飛行機の搭乗手続きやホテルチェックインなど煩わしい事はおまかせ！
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

●添乗員同行の北京・西安・上海5日間
　144,800〜169,800円　※海外空港諸税・燃油特別付加運賃が別途必要です
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　☆各土曜日出発。
　　4/28・5/12・8/25は出発確定！

┏━ゴールデンウィーク4/28出発はまだ残席あります！お急ぎください！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=RK02655&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも海外旅行の最新情報！ ↓↓　─ 売れ筋ランキングも！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【７】＜旅雑貨＞外貨両替はインターネットで
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━
「外貨両替宅配サービス」
━━━━━━━━━━━━━━

外貨両替を「出発空港で」と考えている方、搭乗手続や手荷物検査に
時間がかかって、「両替する時間がなかった！」ということになるかも。
そこで出発前にインターネットで申込！4、5月は送料無料なので、
これから海外旅行を予定している方はこの機会にぜひお試しください！

詳しくはコチラをクリック！
（外貨両替宅配）
http://www.hankyu-travel.com/shop/money/index.php?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【８】祝☆携帯サイトオープン！ちょっと贅沢なお宿当たるキャンペーン
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

┏┓
┃┣┳┳┓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┓
┃┃┃┃┃
┃ご案内┃♪　4/5、遂に阪急交通社の携帯サイトがオープン　♪♪
┗┓　┏┛
　１、これからは電車の中やお友達と相談中でも、
　　　パンフレットと同じように日程表やアピールポイントが確認できます。
　２、携帯では特に、人気の格安フリープラン、日帰りツアー、宝塚歌劇が
　　　わかりやすく検索できます。
　３、更に新聞広告で見つけたプランを探せる「新聞掲載コース」、
　　　「出発確定情報」などスピード重視の携帯サイトには嬉しい便利機能。

携帯版メールマガジンに登録いただくと全国7箇所の
ちょっと贅沢なお宿プランが抽選で当たるチャンス！詳しくはこちらから
→　http://www.hankyu-travel.com/keitai/index.html?tabimaga

┗〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┛

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
売れ筋ランキング・季節の特集や行きたい場所別のサクサク検索もあります。
メルマガでお探しの旅行を見つけきれなかったらこちらへどうぞ！
　鹿児島発　海外・国内旅行トップページ
http://hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■最後までお読み頂きありがとうございます。
先日行ったある居酒屋さんのお手洗いに掛かっていたカレンダーにこんな言葉
が書いてありました。
『俺が俺がのが（我）を捨てて、おかげおかげのげ（下）で生きる』
自己主張はほどほどにして、何事にも謙虚な姿勢でってことですよね。
手を洗うつもりが、心まで洗われました・・・。
次回のお届けは4月26日(木)頃　お楽しみに！！　(きょうじ)
我（が）・・・自分自身を主張する意識／新明解国語辞典より

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ゴールデンウィーク最終チャンス＆アルペンルート4/17全面開通（鹿児島版）
阪急交通社メールマガジン　【2007.4.12発行】Vol．99
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　（国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　（航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更
： http://hankyu-travel.com/mail_club/info.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　： http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は4/11現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/