阪急たびマガ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　 2007年02月08日号
■□　http://hankyu-travel.com/ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご┃あ┃い┃さ┃つ┃
━┛━┛━┛━┛━┛

皆様こんにちは♪
今回も国内旅行・海外旅行ともにオススメのコースをご紹介いたします。
東京2日間も信州の秘湯・北アルプスへの旅3日間も29,800円で行けますよ！
^^^^^^^^
┏〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┓
┏┓
┃┣┳┳┓　　　　★★★早期予約割引実施中★★★
┃┃┃┃┃
┃pickup┃　　　鹿児島〜台北　直行チャーター便で行く
┗┓　┏┛
　　　　　　　台┃湾┃チ┃ャ┃ー┃タ┃ー┃４┃日┃間┃
　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
　　　　　　　　　　　　↓↓詳しくはコチラ↓↓
　　　　　　　　　　　　↓↓　　　　　　　↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=TK00201&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=018&p_baitai=&p_disp=2

┗〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┛

もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】★売り切れ御免！！★どか〜んと東京2日間！驚きの29,800円！！
【２】★売り切れ御免！！★信州の秘湯・北アルプスへの旅が29,800円！！
【３】北海道超特価祭3日間
【４】関門海峡を眺めながら、本場下関のとらふぐコースの昼食を！！
【５】ドイツロマンチック街道とスイスアルプス・パリ　充実の8日間
【６】エステも付いた4日間の韓国旅行をサンキュー価格39,800円でご案内！
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】★売り切れ御免！！どか〜んと東京2日間！驚きの29,800円！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【関東】☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

┌─旅のポイント───────────────────────
│・往復航空機利用！ホテルは2名様一室利用！！
│・1日目は浅草・皇居（二重橋）の東京都内の観光付き！！
│・2日目はお帰りまで自由行動！思い思いにお楽しみ下さい。
│・期間限定！東京まで行ってこの内容でこの価格！！
└──────────────────────────────

●どか〜んと東京2日間
　29,800円　(大人おひとり様・2名様一室利用の場合)
　〓〓〓〓

┏━1日目は東京観光、
★　2日目はお帰りまで思い思いにお楽しみください！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=3000&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

お得な2泊3日プランもございます！
●どか〜んと東京3日間
　36,800 〜 38,800円 　(大人おひとり様・2名様一室利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=30023&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】★売り切れ御免！信州の秘湯・北アルプスへの旅が29,800円★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【中部】☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

★乳白色の湯で有名な「白骨温泉」にご入浴できるツアーが登場！！
　「白骨温泉」は湧き出した時には透明な湯が、空気に触れて白く濁ることで
　有名な温泉。美肌効果もあるんですよ♪
　乳白色の湯に浸かりながら、雪化粧の北アルプスの峰々を望む・・・。
　今の時期ならではの風情ある旅に、是非参加してみませんか？

　往路はのんびり「さんふらわあ」で優雅な船旅。復路は飛行機利用なので、
　行程もとっても楽です！

●秘湯“白骨温泉”と高山・奥飛騨北アルプスへの旅3日間
　29,800円　(大人おひとり様・
　〓〓〓〓 　さんふらわあ2等船室／2泊目2名様一室利用の場合）

┏━冬はやっぱり温泉ですよね〜。
★　鹿児島市内から志布志港まで貸切バスで送迎付きなのでラクラクです♪
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=419&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】北海道超特価祭3日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【北海道】

　　　♪このツアーならでは！旅のポイント！！ ♪
：★：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：☆：
　　　1）今大人気の旭山動物園を訪れます。
　　　2）あっと驚く！びっくり価格でご案内！
　　　3）北海道最大級の大露天風呂「北湯沢温泉」へご宿泊
　　　4）三大かに（タラバ・ズワイ・毛ガニ）食べ放題のご夕食（90分）
　　　5）ご旅行中に利用できる500円のお土産商品券をプレゼント。
：☆：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：★：

●北海道超特価祭3日間
　38,980〜44,890円 　(大人おひとり様・2名〜6名様一室ご利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━今しかない！お申し込みはお早めに！
★　冬にイキイキする動物たち、冬の味覚、そして温泉！北海道の冬満喫です
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=1260&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】関門海峡を眺めながら、本場下関のとらふぐコースの昼食を！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【九州／日帰りバス】

　 ◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆
　　　◆●◆ 　 　門司港レトロひな祭り開催期間中！！ 　 　◆●◆
　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆

冬の味覚と言えばやっぱり魚！！その中でも“ふぐ”は高級魚で
　　　庶民にはなかなか手が出ません。
　　　そこで、こんなツアーを作っちゃいました・・・。
　　　関門海峡を眺めながら本場の“ふぐ”コースの昼食！
ふぐと言ってもただのふぐじゃありません。
なんと“とらふぐ”のコースをご用意！！
　　　昼食後は門司港レトロ地区の散策をお楽しみ下さい！！　

●本場とらふぐコースと門司港レトロ　日帰り
　7,980円　（おひとり様）
　〓〓〓〓

┏━本場のとらふぐをぜひご賞味下さい！！
★　刺身・鍋・雑炊・から揚げ・・・・・
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=701049&p_hei=61&p_naigai=J&p_hatsu=109&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも国内旅行の最新情報！ ↓↓　　─ フリープランも！！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】ドイツロマンチック街道とスイスアルプス・パリ　充実の8日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【ヨーロッパ／ドイツ・スイス・パリ】

昨年ご好評頂いたコースがパワーアップして再登場！まもなく春の足音が
　聞こえだすヨーロッパへ、鹿児島空港国際線からご案内いたします！
　
　このコースは往復とも上海で飛行機を乗り継ぎますが、同日乗継ぎ
　ですので成田や関空経由のような前後泊は不要！

▼観光
　ヨーロッパ周遊の「定番」コース！充実の内容でご案内！
　ドイツ・・国際河川ライン川を遊覧船でクルーズ
　　　　　　　　「白亜の美城」ノイシュバンシュタイン城
　スイス・・スイスアルプスの秀峰ユングフラウへ登山電車にて観光
　パリ・・・30万点以上の収蔵物を誇る美の殿堂ルーブル美術館
　　　　　　ルイ14世の栄華を象徴する絢爛豪華な世界遺産ベルサイユ宮殿

▼食事
　ビヤホール・フォンデュ料理やエスカルゴなど各地の名物料理を含む
　17回の食事付きでご案内！（朝6・昼5・夕6※機内食除く）
　加えて、旅の心強い味方、添乗員が鹿児島より同行いたします！
　さらに乗継ぎ地・上海（往路）でも観光・食事のおまけ付き！

▼宿泊
　最終宿泊地、華の都パリではワンランク上のスーペリアクラスホテル
（当社規定）に2連泊！
　※パリの宿泊は近郊のロワシー地区を含めご案内します。詳細はホーム
　ページまたはパンフレットをご確認ください。
　
　憧れのヨーロッパ鹿児島からスムーズに移動！
　是非このコースでヨーロッパへお出かけください。

　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
●ドイツロマンチック街道とスイスアルプス・パリ　充実の8日間
　　244,800〜369,800円
　　〓〓〓〓〓〓〓〓〓　※海外空港諸税・燃油特別付加運賃が別途必要です
　　　　　　　　　　　（2006年3月17日以降の各土曜日出発）

┏━鹿児島空港国際線利用！わずらわしい前後泊不要！
★　ドイツ・スイス・パリの見どころをぎゅっと凝縮したツアーです
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=EK03401&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=018&p_disp=2&p_expire=30&p_baitai=904

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】エステも付いた4日間の韓国旅行をサンキュー価格39,800円でご案内！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【韓国】
　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥━　◆
　　　◆●◆ サンキュー価格でも内容充実！ ◆●◆
　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥━　◆

　　〓旅のポイント〓

(1) 韓国が誇る3つの世界遺産にご案内！
　 （宗廟・昌徳宮・江華支石墓群）
(2) 通常のソウル市内観光に加え、北朝鮮を垣間見る「統一展望台」や
　 「江華島」観光にもご案内
(3) 韓国名物料理を含む、充実の食事6回付き！
　 （プルコギ・石焼ビビンバ・海鮮鍋・キムチチゲ又は味噌チゲなど）
(4) 人気の韓国式フルエステ体験付き！
　 （汗蒸幕サウナ・アカスリ・全身オイルマッサージ・
キュウリパック・シャンプー）
　 ＊男性の場合、汗蒸幕サウナはございません。
　 ＊エステチップ10,000ウォン（約1,300円）は各自負担です。

　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

●サンキュー韓国4日間
　　39,800円均一
　　〓〓〓〓〓〓　※海外空港諸税・燃油特別付加運賃が別途必要です。

┏━2007年2月18日・25日・3月4日・11日出発の4本限定！！
★　しかも全出発日が出発確定していますよ！　売り切れ御免！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour3_tour.aspx?p_company_cd=1001000&p_course_id=K398&p_hei=61&p_naigai=W&p_hatsu=018&p_disp=2&p_expire=30&p_baitai=904

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも海外旅行の最新情報！ ↓↓　─ 売れ筋ランキングも！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＜旅雑貨＞世界のおみやげ、名物探しはここで！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━
「旅の特産品専門館」
━━━━━━━━━━━

海外旅行では「おみやげは何にしようか？」という悩みがつきもの。
そんな悩みに「旅の特産品専門館」はいかがでしょうか？
行き先ごとにおみやげ・特産品をご紹介しています。海外旅行の
おみやげだけでなく、ちょっとしたプレゼント選びにも最適。
日本ではなかなかお目にかかれない世界の品々を
ここで探してみませんか？

詳しくはコチラをクリック！
（旅の特産品専門館）
http://www.hankyu-travel.com/shop/senmonkan/index.php?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
売れ筋ランキング・季節の特集や行きたい場所別のサクサク検索もあります。
メルマガでお探しの旅行を見つけきれなかったらこちらへどうぞ！
　鹿児島発　海外・国内旅行トップページ
http://hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■最後までお読み頂きありがとうございます。
買い物をする際は「とりあえず買っておこう」とはいきませんが、旅行の場合
は違います。出発は2〜3ケ月先とまだ先の事なので、そこで便利な言葉がこ
の「とりあえず」。行きたい方面や時期が決まったら、とりあえず予約を！！
次回のお届けは2月22日(木)頃　お楽しみに！！　(きょうじ)
とりあえず／最終的にどうするかは別とする臨時の措置（新明解国語辞典より）
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆売り切れ御免29,800円対決！東京2日間 VS 信州の秘湯・北アルプス3日間◆
（鹿児島発）
阪急交通社メールマガジン　【2007.2.8発行】Vol．95
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　（国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　（航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更
： http://www.hankyu-travel.com/mail_club/info.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　： http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は2/7現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/