阪急たびマガ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　 　 2006年11月09日号
■□　http://hankyu-travel.com/ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご┃あ┃い┃さ┃つ┃
━┛━┛━┛━┛━┛

皆様こんにちは♪
今回も国内・海外　選りすぐりの旅をお届けします。
国内旅行はさっぽろ雪まつりや格安宿泊バスツアーを、
海外旅行は地元鹿児島空港国際線から出発する年末年始の特集です。
最後までお付き合い下さいっ♪♪

┏〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┓

　　　　 ♪♪　インターネット受付限定　♪♪

　　　　　　　び┃っ┃く┃り┃ソ┃ウ┃ル┃３┃日┃間┃
　　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛
　　　　　　
　　　　　　大人おひとり様　なんとびっくり！29,800円均一
　　　　　　★12月〜1月の期間、出発日限定でご案内★

　　　　　　　　　　　　↓↓詳しくはコチラ↓↓
　　　　　　　　　　　　↓↓　　　　　　　↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-KK110.html?tabimaga

┗★☆☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆☆★┛

もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】さっぽろ雪まつりとはこだてイルミネーションファンタジー3日間
【２】夜景のきれいなホテルに泊まって、ハウステンボスにも行って1万円〜
【３】あの超人気ツアーが復活！！海鮮60種の食べ放題！食いしん坊万歳！
【４】大人気受付中！夢灯す光の祭典★神戸ルミナリエ2日間★
【５】思い立ったらすぐ出発！2名様からご案内する4日間の上海旅行！
【６】年末年始好評受付中！おもいっきりソウル3日間
【７】鹿児島空港発着　年末年始特集
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】さっぽろ雪まつりとはこだてイルミネーションファンタジー3日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【北海道】

　　　　　♪このツアーならでは！旅のポイント！！ ♪
：★：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：☆：
　　　　1）見所満載！さっぽろ雪祭りと函館イルミネーションをお楽しみ
　　　　2）北の味覚満載！函館の夜景をご覧頂ながらのご夕食
　　　　3）温泉もお楽しみ！湯の川温泉へご宿泊
　　　　4）便利な靴の滑り止めプレゼント
　　　　5）例年満席になります！お申し込みはお早めに！
：☆：━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━：★：

●さっぽろ雪まつりとはこだてイルミネーションファンタジー3日間
　89,800円〜166,800円 　(大人おひとり様・2〜6名一室利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
　
　
┏━きらめきの雪まつりとロマンチックな函館イルミネーションを一度に！
★　澄んだ空気の中で、北海道の熱い冬を体感してください！
↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-173.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】夜景のきれいなホテルに泊まって、ハウステンボスにも行って1万円〜
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【九州／宿泊バスツアー】

　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆
　　　◆◎◆10,000〜12,000円で九州満喫の2日間！　　　第1弾◆◎◆
　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆
　　　　　　　　（大人おひとり様・4名以上一室利用の場合）

◇大人気コースに12、1月の出発が登場！！

　日本三大夜景の一つ、長崎の夜景を望む宿『稲佐山観光ホテル』に宿泊して
　長崎市内の観光やハウステンボスの入場券まで付いて
　おひとり様10,000〜12,000円！！

●よくばり長崎2日間
　10,000〜12,000円　（大人おひとり様・4名以上一室利用の場合）
　〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━九州内でも、自分で行くとなると意外と手間やお金がかかるもの。
★　ハウステンボスにいったことがない人も、ツアーなら便利でおトク！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-702010.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】あの超人気ツアーが復活！！海鮮60種の食べ放題！食いしん坊万歳！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【九州／宿泊バスツアー】

　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆
　　　◆◎◆10,000〜12,000円で九州満喫の2日間！　　　第2弾◆◎◆
　　　　◆　━‥‥…━…‥‥…━…‥‥…━…‥…━…‥‥━　◆
　　　　　　　　（大人おひとり様・4名以上一室利用の場合）

◇8、9月に大人気を博した、あのコースが復活！！

　オープンキッチンで さばきたてのお刺身、揚げたての天ぷら、焼きたて
　サザエ・ホタテ・長崎牛焼き、あつあつ蒸し焼きタラバ・ズワイに車海老！
　全60種の海鮮バイキング！！
　柳川・長崎・佐賀などの観光もたっぷり付いて、な・なんと！！
　おひとり様10,000〜12,000円！！

●びっくり食いしん坊バス2日間
　10,000〜12,000円（大人お一人様・4名以上一室利用の場合）
　〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━九州の美味しいもの・いいところを大満喫！
★　ちょっぴりプレゼントもたくさんあるよ！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-702020.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】大人気受付中！夢灯す光の祭典★神戸ルミナリエ2日間★
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【関西】☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°☆.。.:*・°

・今年で12回目を迎える冬の祭典「神戸ルミナリエ」を満喫！
・1日目は神戸中華街・神戸異人館街など充実の観光付き！！
・比べてください！！期間限定！ロマンチックな神戸の旅が
　この内容でこの価格！！

●神戸ルミナリエ２日間
　32,800〜33,800円　(大人お一人様・2〜3名一室利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━ロマンチックなイルミネーション輝く冬の神戸へ☆
★　出発日は限定7本。ご予約はお早めにお願いしますっ！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-557.html?tabimaga

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも国内旅行の最新情報！ ↓↓　─ 旬の旅特集も！！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】思い立ったらすぐ出発！2名様からご案内する4日間の上海旅行！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【中国／上海】

　高層ビル群やおびただしい数の自動車や人で溢れているかと思えば、
　昔ながらの建物が集まり、ゆっくりと時間が流れるような箇所がある、
　不思議な街、上海。そんな上海での休日へ、このコースでご案内します！

■┓　＜現代的な光景＞
　┗┛────────────────────────────　
　いまや上海のランドマークとなったテレビ塔、東方明珠タワー。
　「世界一高層のホテル」グランドハイアット上海を擁するタワー、
　金茂大廈。休むことなく発展し続ける上海の新しい象徴をご覧下さい。

■┓　＜昔ながらの光景＞
　┗┛────────────────────────────　　
　中国式庭園豫園（よえん）。その周囲に拡がる明代からの市場、豫園商場。
　1920年代の街並みを再現した多倫路など、今も昔からの雰囲気を漂わせる
　街へご案内します！
　さらに、古典庭園で有名な蘇州へも足を延ばします！
　蘇州古典庭園のひとつで、世界遺産登録もなされた留園（りゅうえん）、
　漢詩にも出てくる古刹、寒山寺などへご案内します！

■┓　＜まだまだあります＞
　┗┛────────────────────────────　　
　毎日盛りだくさんの観光に、うれしい現地行程内全食事付き！
（朝3・昼2・夕3　※機内食除く）
　さらにこれからの時期、上海っ子たちの話題の中心は、名物「上海蟹」！
　冬の風物詩上海蟹を含む「上海蟹とカニつくし会席」のご夕食（2日目）へ
　ご案内します！
　加えて、ツアーキャンセルの心配ご無用！2名様出発保証でご案内！
　もちろん出発は「地元の鹿児島空港国際線」！

　さらにさらに、お泊りは上海市内の5つ星ホテルに3連泊！
　「グレードアッププラン」（標準プランにおひとり様10,000円増し）を
　選択すれば、豫園や外灘から近い上海市内の中心街にあるホテルに宿泊！

　内容盛りだくさんのこのコースで是非中国へお出かけください！
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

●充実の上海・蘇州４日間（2006年12月6日〜2007年3月28日の各水曜日出発）
　69,800〜89,800円
　〓〓〓〓〓〓〓〓
※「標準プラン」大人おひとり様・2名様1室利用の場合
　※「グレードアッププラン」は上記におひとり様あたり10,000円増し

┏━中国の歴史と開発が進む街の進化、という二面性が大きな魅力。
★　上海に3連泊！鹿児島空港国際線から出発するお手軽中国旅行！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-RK02631.html?tabimaga

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】年末年始好評受付中！おもいっきりソウル3日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【韓国】今年の冬休み・年末年始のご予定はお決まりですか？

・2名様よりお手軽出発
・南大門市場やワールドカップ競技場などのソウル市内観光付き
・韓国名物「プルコギ」の夕食付き

　例年込み合う年末年始のお席も、今なら即オッケーです！
　
●おもいっきりソウル3日間
　34,800〜79,800円　(大人お一人様・2〜3名様一室利用の場合)
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━らくらくの鹿児島発着で片道約90分のお手軽海外旅行
★　☆☆☆申し込みはお早めに☆☆☆
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/heihtml/HKT-K100ST.html?tabimaga

╋┓━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◇╋┓　 ほかにも海外旅行の最新情報！ ↓↓　─ 売れ筋ランキングも！ ─
╋　╋┓　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
◇╋◇╋━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【７】鹿児島空港発着　年末年始特集
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■　
【海外全般】

まだまだあります。年末年始出発コース！！
ソウル・シンガポール・中国にハワイといろいろなコースをご用意してます。

　　　　　　鹿┃児┃島┃発┃着┃
　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛
　　　　　　年┃末┃年┃始┃特┃集┃
　　　　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛
http://www.hankyu-travel.com/newyear/kyu/index.html?tabimaga#kago2

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
＜旅雑貨＞そろそろ準備を始めましょう！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━
「２００７カレンダー」
━━━━━━━━━━━━━

早いものでもう11月。来年の準備を始める時期に
なりました。まずはカレンダーの用意から。
「カレンダーなんて近所のお店からタダで
もらえらから買わなくてもいいや」と考えている方。
憧れのスターやスポーツ選手、美しい風景、心和ませる動物など
1つでもいいからお気に入りのカレンダーを買ってみませんか？
カレンダーの用意ができたらさっそく来年の
旅行の日程を決めましょう。

詳しくはコチラをクリック！
（２００７カレンダー）
http://www.hankyu-travel.com/shop/special/calendar/index.php?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
売れ筋ランキング・季節の特集や行きたい場所別のサクサク検索もあります。
メルマガでお探しの旅行を見つけきれなかったらこちらへどうぞ！
　鹿児島発　海外・国内旅行トップページ
http://hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga

￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
■最後までお読み頂きありがとうございます。
阪急交通社では定期的にチャーター便を利用するコースを企画しています。
2007年最初の企画は「台湾チャーター４日間」です。
沖縄と同じくらいの緯度に位置する台湾は冬でもあったか！！
この機会に是非、鹿児島空港からのチャーター便でお出かけ下さい。
詳しくはこちら
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/hei/vsheitour/WEB/hei_tour2_list.aspx?p_from=EVERY&p_naigai=W&p_hatsu=018&p_dest=AAS&p_country=TW&p_expire=30&p_baitai=904

次回のお届けは11月24日(金)頃　お楽しみに！！　(きょうじ)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
◆10,000〜12,000円で九州満喫の2日間 ＆ 年末年始 ＆ さっぽろ雪まつり◆
（鹿児島発）
阪急交通社メールマガジン　【2006.11.09発行】Vol．89
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　（国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　（航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更
： http://www.hankyu-travel.com/mail_club/info.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　： http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は11/09現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/