阪急たびマガ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　　　 2005年7月28日号
■□　http://hankyu-travel.com/ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご┃あ┃い┃さ┃つ┃
━┛━┛━┛━┛━┛

ついに、夏休み突入〜〜！！
『どっか連れてってぇぇ』とねだられてるお父さん＆お母さんも多いはずっ
身近に手軽に行ける日帰りバスツアーなんていかがですか！？
　　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓
┏〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓┓

　　　　　　　　　　九州を代表する５つのテーマパークへ
　　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　鹿児島から気軽に日帰りバスツアーで！！！
　　　　　　　　　　　　お父さんっお母さんっ
　　　　　　　　　子供割引設定ツアーがあるんですっ
　　　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　★　今すぐクリック　★
　　 　　　　　　　　　↓　　↓　　↓　　↓　　↓
　 http://www.hankyu-travel.com/koj/sp/temapark/index.html?tabimaga

　　　　　　♪♪テーマパークでみんな大はしゃぎしちゃおう♪♪
┗★☆☆〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓☆☆★┛

まだまだ、お得な情報いっぱいですよっ
最後まで、お付き合い下さいね♪♪

━もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】出発確定！！チャーター直行便で行く！感動のアンコールワット５日間
【２】世界自然遺産登録特別記念企画！！北海道・知床へ特選３コース！！
【３】新登場！今年最後のお得なＴＤＲ（Ｒ）３日間４７，８００円
【４】幻想的な千人踊りは必見！！　山鹿灯篭まつり　日帰りバスツアー
【５】ネット先行発売！！スペシャルソウル３日間
【６】中国の歴史と現代に触れる旅！　スペシャル北京･上海４日間
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】出発確定！！チャーター直行便で行く！感動のアンコールワット５日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【カンボジア】

この夏、鹿児島から世界遺産アンコールワットへひとっとび♪♪
　鹿児島からチャーター直行便利用だから、約５時間でらくらくカンボジアへ
　アンコールワット遺跡群をた〜っぷり観光する充実の５日間コース！！
　
　
●夏休みチャーター直行便で行く！！感動のアンコールワット５日間
１３８，０００円（大人お一人様・２名様一室ご利用の場合）
〓〓〓〓〓〓〓〓

┌─────────────────────────────────┐
　　　　　　　　　♪これはうれしい！グループ割引設定♪
▼５名様以上でお申し込みの場合、なんとお一人様　５，０００円引き！！▼
　　　　ご家族で・お友達同士でこの機会に是非ご参加下さいね！！
└─────────────────────────────────┘

┏━８月２２日(月)〜２６日(金)５日間　限定１本
★ 最新デラックスホテルにゆったり４連泊！！プールもありますよ〜
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=X00202&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】世界自然遺産登録特別記念企画！！北海道・知床へ特選３コース！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【北海道】

　手つかずの大自然が数多く残る日本最後の秘境　知床。
　世界自然遺産に登録され、必見の観光地ですよっ！！行くなら今！！
　ご希望にあわせて３コースをご案内

----------------------------------------------------------------------
【１・知床以外にも北海道の主要観光地をめぐりたいなら】
●たっぷり知床半島と富良野・美瑛・小樽・札幌　４日間
６９，８００円〜１０９，８００円(大人お一人様４名様以上一室利用の場合)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━知床はもちろん富良野・美瑛・小樽・札幌・摩周湖・阿寒湖
★　北海道を代表する観光地を満載！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=1218&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

----------------------------------------------------------------------
【２・知床をはじめ、北海道ならではの秘境に行きたいなら】
●北海道秘境スペシャル　４日間
８９，８００円〜１０９，８００円(大人お一人様４名様以上一室利用の場合)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━知床岬・納沙布岬・えりも岬　北海道３大岬とトドワラ・釧路湿原
★　知られざる北海道へ！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=1219&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

----------------------------------------------------------------------
【３・知床・稚内でとにかく絶景が見たいなら】
●さいはての知床・稚内と絶景ロマンの旅　４日間
７９，８００円〜８９，８００円(大人お一人様４名様一室利用の場合)
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━日本一の夕陽をあの「サロマ湖鶴雅リゾートで楽しむ！！
★　日本最北端の地・あの宗谷岬にも行きますよ！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=1220&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

　--------------------------≪　特　集　≫--------------------------
【祝！】国内3番目の世界自然遺産登録を記念した、知床観光ガイド特集です
　　　　　　　　　　　　　　　↓↓↓↓↓
　　http://www.hankyu-travel.com/saijiki/0507_d/index.html?tabimaga
　------------------------------------------------------------------

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】新登場！今年最後のお得なＴＤＲ（Ｒ）３日間４７，８００円
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【東京ディズニーリゾート（Ｒ）】

　往復航空券＋２デーパス＋グッドネイバーホテル２泊宿泊代で驚きの価格
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　はじめてのお出掛けでも安心！羽田空港→ＴＤＲまでの片道バス送迎付！
　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　ラストチャンス！！今年の夏休み最後のお得なプラン！
　大好評の夏休み特別プラン！　９月出発もご用意できました！！
　新アトラクションもできたし、２デーパスでめいっぱい遊んじゃおう！

●The東京ディズニーリゾート（Ｒ）３日間
４７，８００円（大人お一人様・セミダブル２名様一室利用の場合）
〓〓〓〓〓〓〓

┌─────────────────────────────────┐
　　　　　　　　　これはうれしい！夏休み子供割引！！
▼　 高校生以下のお子様は大人代金より　３，０００円引き！！　 ▼
└─────────────────────────────────┘

┏━さらにうれしい！７月１８日〜８月３１日までは
★ ４〜１１歳のお子様に「オリジナル・フォトアルバム」をプレゼント！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=334001&p_from=EVERY&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】幻想的な千人踊りは必見！！　山鹿灯篭まつり　日帰りバスツアー
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【日帰りバスツアー】

　毎年恒例！！山鹿の灯篭まつりは九州の人気のお祭りの一つです。
　頭上に灯篭を載せた踊り子たちが繰り広げる「千人踊り」は夏の夜を幻想的
　に彩ります。今回はゆっくりご覧いただける、
　桟敷席を確保致しましたっ！！

●山鹿灯篭まつり　 日帰りバスツアー[８／１６限定一本！]
８，８００円均一！
〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━もちろん夕食も付いてます！！
★　幻想的な山鹿灯篭まつりをご堪能下さい☆☆
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=850150&p_from=EVERY&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】ネット先行発売！！スペシャルソウル３日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【韓国／ソウル】

　夏休み限定　ネット先行特別企画！！
●スペシャルソウル３日間
４２，８００円〜４９，８００円
〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

出発日
〔８月〕１０（水）・１７（水）・２４（水）　　 ４２，８００円
　　　　５（金）・１９（金）・２６（金）　　　　　　４６，８００円
　　　　１２（金）　　　　　　　　　　　　　　　　　４９，８００円

　◆鹿児島発着、直行便で９０分
　◆２名様より出発保証
◆食事３回付き（夕１回、朝１回、昼１回）
◆江南地区デラックスホテル　ノボテルアンバサダー・カンナムに２連泊
　◆２日目午後は、明洞にて解散後、自由行動。

┏━インターネット先行発売だから、人気の日程は早い者勝ち！
★ お急ぎ下さいね！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=K200&p_from=EVERY&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】 中国の歴史と現代に触れる旅！　スペシャル北京･上海４日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【中国／北京・上海】

　中国を代表する２都市をたっぷり観光するコース！
　中国の歴史と現代の姿を、じっくりご覧ください！
　
[北京の見どころ]
　総延長約６０００キロの万里の長城、世界遺産の故宮博物院
　５０万人を収容できると言われる、数々の歴史舞台となった天安門広場へ
[上海の見どころ]
　最高時速４３０キロのリニアモーターカーに乗車！
　東洋一の高さ（４６８メートル）を誇る東方明珠タワーの中腹まで上る！
　中国が世界に誇る伝統芸能、雑技観賞へもご案内！

[自慢の食事]
　人気店”全聚徳”での北京ダック、山西刀削麺などバラエティに富む食事付き
[添乗員同行]
　飛行機やホテルのチェックインなどわずらわしいことはすべておまかせ！

　~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

●スペシャル北京・上海４日間（８月１０日〜１０月２６日出発）
　６９，８００〜８９，８００円　★毎週水曜日出発
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━お泊りは２都市ともデラックスクラスのホテルをご用意！
★ 優雅な休日をお過ごし下さい！！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=R02617&p_from=EVERY&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜
　　売れ筋ランキング・夏休み特集や行きたい場所別検索もあります。
　　メルマガでお探しの旅行を見つけきれなかったらこちらへどうぞ！
　　★リニューアルして大好評★ 鹿児島発　海外・国内旅行トップページ
　　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜*〜

■■■編集後記■■■
■最後までお読みいただきありがとうございます。
　【６】でご紹介した北京・上海。以前行ったときのことを思い出しました。
　北京で心に残っているのは、やはり万里の長城！入り口から二手に分かれる
「男坂」と「女坂」は前者のほうが急勾配。頑張って「男坂」へ行きましたが
やっぱりしんどい・・。でも、少し進んで振り返るたびあちら側の視界が開け
てくるようすは壮観でした。それでも全長6,000km、さすが月から見える唯一の
建造物だけあって、いくら上っても万里の長城はひたすらに続くのでした。
　いっぽう上海でびっくりしたのは最高時速430キロのリニアモーターカー。
私は絶叫マシーン大好きなのですが、それに近いものがありました。特にカー
ブのときは凄いスピードにも関わらず結構傾くので、「これはサービス？！」
と思っちゃうくらい。車内にはスピードメーターがついているので、発車して
一気にスピードが上がるようすや最高時速を記録する場面は盛り上がること
間違いなし！このリニアに乗れるツアーはかなり珍しいので、おすすめです！
　あと、美味しかったのは北京ダック♪北京ダックといえば皮、というイメージ
ですがここでは肉も一緒にこそげとり、それがまた柔らかい〜。味の決め手は
やっぱりタレ！多めにつけるのがいいみたい。北京ダックといえば”全聚徳”
が代名詞になっているほど有名なレストランで、私が食べたのもそこでした。
確認したらこのツアーも、同じ店に行くらしいですよ。
　北京と上海を一度に周れば、中国の歴史と現代を両方感じることが可能です。
ということで今回の（まみ）のおすすめは・・・
↓↓↓↓↓
●スペシャル北京・上海４日間
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=R02617&p_from=EVERY&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

次回のお届けは8/9（火）はんきゅうハートフェスタ特別号！お楽しみに！
（まみ）

―――――――――――――――――――――――――――――――――――
【阪急交通社のメルマガをとっていると・・おトクな旅情報だけじゃない！】
メルマガをとっているだけで毎月おみやげが抽選で当たる！
どこかに「おみやげプレゼント情報」が隠れています♪今月は知床名物の・・
　http://www.hankyu-travel.com/saijiki/0507_d/index.html?tabimaga
―――――――――――――――――――――――――――――――――――

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆夏休み子供割引あり♪テーマパークへＧＯ＆ソウルの旅をネット先行発売◆
（鹿児島版）
阪急交通社メールマガジン　【2005.7.28 発行】Vol．58
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　 （航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更 ：http://hankyu-travel.com/mail_club/index.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　　 ：http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は7/28現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　http://hankyu-travel.com/