阪急たびマガ

■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■□■
【鹿児島版】 阪急交通社メールマガジン　　　 　　　　　 2005年6月9日号
■□　http://hankyu-travel.com/ □■□■□■□■□■□■□■□■□■□

ご┃あ┃い┃さ┃つ┃
━┛━┛━┛━┛━┛

そろそろ季節は梅雨本番へ突入〜。
サッカー日本代表も、３２カ国中１番乗りでＷ杯本戦突入〜！！やったー！
だけど、今熱いのはドイツだけではありません！
この夏イチオシ！！ラベンダー香る「北海道」へチャーター便でひとっ飛び！
さぁ、今すぐチェック！！
　　　　　　　　　　　　　　　↓　↓　↓
┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★┓
　───────────────────┏━━━━━━━━━━━━━┓
　夏休み特別企画　　　限定１出発日！　　┃　　７月２３日(土)出発　　┃
　───────────────────┗━━━━━━━━━━━━━┛

　　鹿児島からチャーター直行便で世界自然遺産推薦地の知床へ！
　　さわやか大自然、北海道!！ご希望にあわせて３コースから選べます！

１【普段はなかなか行けません。でもチャーター便だからできる！】
●道東秘境めぐり　知床岬・納沙布岬・トドワラ　４日間
　１１９，８００円
　〓〓〓〓〓〓〓〓　　（大人お一人様・４名様以上１室ご利用の場合）
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=121201&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

２【世界自然遺産推薦地の知床からお花いっぱい富良野・美瑛までぐるーり！】
●知床と富良野・美瑛　４日間
　９９，８００円
　〓〓〓〓〓〓〓〓　　（大人お一人様・４名様以上１室ご利用の場合）
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=121202&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

３【こだわりのお宿でワンランク上のご旅行をご案内！！】
●豪華リゾートホテルに泊まる！優雅な北海道　４日間
　１２９，８００円
　〓〓〓〓〓〓〓〓　　（大人お一人様・２名様以上１室ご利用の場合）
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=121203&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

　※お帰りは旭川空港利用だから、富良野・美瑛にゆっくり立ち寄れます。
　　お花いっぱいの景色を目に焼き付けて北海道の総仕上げ！
　　是非、この機会をお見逃しなく！！
┗★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛

━もくじ━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
【１】今年もやるよ！●夏休みＵＳＪ●３日間１１，８００〜１２，８００円
【２】★出発確定続出！ベストシーズンの信州が驚きの２９，８００円！！
【３】期間限定！ソウル３日間が２９，８００円〜３９，８００円でお買得！
【４】シンガポールは建国４０周年！添乗員同行の素敵なシンガポール５日間
【５】おやつ・プレゼント・昼食付きの日帰りバスツアーが２,９８０円！！
　　　編集後記
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【１】今年もやるよ！●夏休みＵＳＪ●３日間１１，８００〜１２，８００円
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【ユニバーサル・スタジオ・ジャパンTM】

　往復フェリー運賃（２等）＋スタジオパス（１日分）で驚きの価格！！
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
　せっかくの夏休み！！　カップルで、家族で、友達と・・・
　昨年大人気だったお得プラン、今年もやりますよ〜

●夏休み　さんふらわぁで行く！ＵＳＪへの旅 ３日間
１１，８００〜１２，８００円！（大人お一人様・往復２等船室ご利用の場合）
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓
┌─────────────────────────────────┐
　　　▼　6歳から12歳（小学生）は大人の２，０００円引き！！　▼
└─────────────────────────────────┘

┏━さらに　ゆったりとした船旅を楽しむなら・・・、
★　２等寝台へランクアップは追加代金たったの２，０００円！
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=531100&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】★出発確定続出！ベストシーズンの信州が驚きの２９，８００円！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【信州】

　ニッコウキスゲのベストシーズンに行く信州が驚き価格で登場！！
　「霧ケ峰ビーナスライン」や「軽井沢」・「善光寺」など
　一度は行きたい観光地が盛りだくさん！！
　　　
　こんなに内容充実なのに、さらにお得なポイントはこちら！！
　　【泊】なんと外湯めぐりで有名な野沢温泉に２連泊！
　　　　　街中に点在する１３の外湯めぐりをゆっくりお楽しみ頂けます！
　　【食】なんとびっくり！充実のお食事付！（朝食２回・夕食２回）

●さわやかベストシーズンに行く！信州高原の休日３日間

　どの日にいっても
　２９，８００円均一！　　（大人お一人様・２名様以上１室ご利用の場合）
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━しかもこれは嬉しい！２名様一室よりお部屋をご用意！
★　普段は４名様からだと格安だけど・・というのが多いんですよね・・
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=4421&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】期間限定！ソウル３日間が２９，８００円〜３９，８００円でお買得！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【韓国】

　◆鹿児島発着、朝食１回、昼食１回、夕食１回付き
◆夏のバーゲン開催中！ソウル市内３ヶ所の免税店へご案内。
　−ロッテ免税店では、下記の中からいづれかおひとつプレゼント
　　　（1）ペ・ヨンジュン葉書２枚
　　　（2）漢方石鹸　
　　−ロッテワールド免税店では、下記の中からいづれかおひとつプレゼント
　　　（1）ペ・ヨンジュン葉書２枚とぺ・ヨンジュンのクリアファイル
　　　（2）クォン・サンウのメモ帳
　　　（3）韓流スター写真集　
　　−新羅免税店では、下記の中からいづれかおひとつプレゼント
　　　（1）イ・ビョンホンのポスター
　　　（2）クォン・サンウのポスター
　　　（3) 韓国の歌３曲入りのＤＶＤ

●お買得ソウル３日間
２９，８００円〜３９，８００円
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

　出発日　6/22（水）・29（水）・7/6（水）　　 　　２９，８００円
　　　　　7/1（金） ・ 8（金）　　　　　　　　 　　３９，８００円

　　　　※6/22（水）は出発確定しています

┏━ 期間限定だから売切御免！ プレゼントの種類、増えてますよコレ・・
★　「韓流」てんこ盛りでお得なのは今だけかも？？
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=K333&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】シンガポールは建国４０周年！添乗員同行の素敵なシンガポール５日間
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【シンガポール】

夏休みのご計画に南国シンガポールのご旅行はいかがでしょうか？
昼も夜も、もりだくさんの内容に加えて、
今年シンガポールは建国４０周年！イベントも盛りだくさんです！

∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵∵
★シンガポール夏のイベント開催中★
∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴∴

【１】グレートシンガポールセール２００５　　　　　　　　　[5/27〜7/24]
　　　毎年恒例の国をあげてのバーゲンセール！
【２】シンガポール・フード・フェスティバル２００５　　　　 [7/1〜7/31]
　　　シンガポールの食の祭典！
【３】セレブレートシンガポール　　　　　　　　　　　　　　 [8/1〜8/31]
　　　建国を祝うお祭りイベント！

＜担当者おすすめのツアーポイント＞
　◆野生動物の夜間の生態を観察できる『ナイトサファリ』観光付き！
　◆南国リゾートアイランド『セントーサ島』観光
　◆お隣の国まで足を伸ばせます！マレーシア領ジョホールバール観光
　 ※ご存知ですか？かつてサッカー日本代表チームが初のワールドカップ
　　 出場を決めたのはこの地ジョホールバールです！（98年フランス大会）
　◆お泊りはデラックスクラスのホテルにて優雅な休日をお過ごしください！

┌─────────────────────────────────┐
　　　　　▼夏休み期間（7/23〜8/27出発）の嬉しい割引あり▼
　　2歳から11歳のお子様は旅行代金が5,000円引き！
　　このチャンスに今年の家族旅行は海外、なんていうのもイイですね。
└─────────────────────────────────┘

●素敵なシンガポール５日間（7/16〜9/24の毎週土曜日出発）
　９９，８００〜１２９，８００円
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━ 飛行機やホテルのチェックインなどはおまかせの添乗員同行！
★　 存分にご旅行をお楽しみください！はじめての海外旅行にもおすすめ。
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=S007&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】おやつ・プレゼント・昼食付きの日帰りバスツアーが２,９８０円！！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【日帰りバスツアー】

　ちょっぴりプレゼントやおやつ・試飲など内容充実！！
１．名物有明漬の試食！
２．はまぐりのお吸物の素ちょっぴりプレゼント！
３．久留米かすりの小物プレゼント！
４．焼きたてカステラのおやつ！
５．長崎ちゃんぽん一食分プレゼント！
６．嬉野茶の試飲！
７．お茶の葉ちょっぴりプレゼント！
８．有田焼の箸置きプレゼント！

今回はさらにヘルシーな豆腐の陶板焼の昼食まで付いた日帰りバスツアー
　がなんと！！　 お一人様２,９８０円！！
　大人気＆売り切れ必須です！!　特に土日のご予約はお早めに！！　

●びっくり飲み食べ日帰りバスツアー
　２，９８０円均一！
　〓〓〓〓〓〓〓〓〓〓

┏━ お楽しみ福袋が当たる車内ゲーム大会開催！！！！
★
↓↓↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=850135&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30

　┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┏┫売れ筋ランキング・特集ページなど、行きたい場所別検索もあります。
┃┃メルマガでお探しの旅行を見つけきれなかったらこちらへどうぞ！
┃┃鹿児島発　海外・国内旅行トップページ
┃┃　http://www.hankyu-travel.com/kagoshima/index.html?tabimaga
┃┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

■■■編集後記■■■
■最後までお読みいただきありがとうございます。
　実はいま、弟その１が学校の研修旅行でシンガポールに行っています。
出発前にはガイドブックを見ながら「『ナイトサファリ』は夜の動物園だから
トラの目が光ってるところも見られるらしい！」「多民族国家だからいろんな
種類の食事があってしかも美味いらしい！」などシンガポール情報を自慢げに
披露していました。
　昔、出張で行った父親が買ってきて我が家の片隅でホコリをかぶっている置物、
”マーライオン”のイメージくらいしかなかった私。「ふーん」と思いながら
今回のメルマガを編集していたら、
　　『グレートシンガポールセール２００５』
　　『シンガポール・フード・フェスティバル２００５』
　　『セレブレートシンガポール』・・・　　これから夏に向けて魅力的な
イベントもりだくさんではないですか！！

鹿児島発のこのツアーも、イベントめがけて集まってきているみたい。
　↓↓↓
http://ec.hankyu-travel.com/tour2/web_tour3_tour.asp?p_user_com=&p_company_cd=1000018&p_course_no=S007&p_from=EVERY&p_date=&p_disp=2&p_baitai=11&p_expire=30
あなどれないぞ、シンガポール！

次回は6/23（木）。その間、私はソウルと愛地球博で遊びまくりです(まみ）

……………………………………………………………………………………………
【阪急交通社のメルマガをとっていると・・おトクな旅情報だけじゃない！】
メルマガをとっているだけで毎月おみやげが抽選で当たる！
どこかに「おみやげプレゼント情報」が隠れています♪今月は沖縄名物の・・
http://www.hankyu-travel.com/saijiki/0506_d/index.html?tabimaga
……………………………………………………………………………………………
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

◆北海道チャーター大特集！２，９８０円バスツアー＆お得旅がずらり！！◆
(鹿児島版）
阪急交通社メールマガジン　【2005.6.9 発行】Vol．55
　編集発行 株式会社阪急交通社
　旅行企画・実施： 国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒892-0844 鹿児島市山之口町3-31 住友生命鹿児島ビル1階
　　　　　kaigai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （海外）
　　　　　kokunai-koj@hei.hankyu.co.jp　 （国内）
　　　　　ticket-koj@hei.hankyu.co.jp 　 （航空券・ＪＲ・宿泊）
　解除変更 ：http://hankyu-travel.com/mail_club/index.html?tabimaga
　会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
　　　　 ：http://hankyu-travel.com/help.html?tabimaga
＊記載の料金は6/9現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは第2、第4週にお届けしています〜
HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.　　 http://hankyu-travel.com/