阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【福岡版】 阪急交通社メールマガジン　　 　2007年11月29日号
■■　http://hankyu-travel.com/ 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓リニューアルによりパワーアップ！『別府・湯布院』感謝祭“第２弾”！
★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆
┏┏　九州・山口のオススメのお宿を紹介！今月のイチオシや┏┏
┏┏　嬉しい特典付きプランなどお得な情報をお届けします！┏┏
　　　
┏━━━━━━簡単！便利な予約・清算システム━━━━━━━━┓
　インターネットでご予約⇒お支払いは宿泊当日直接フロントで！
　　　　　　　↓↓＜阪急交通社＞お宿ネット↓↓　
　　　　　http://www.hankyu-travel.com/oyado/?tabimaga
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆

┏♪♪━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
┃　　　阪急交通社『秋のお宿感謝キャンペーン』登場！　　　
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　　　　　
◆◇◆◇◆別┃府┃・┃湯┃布┃院┃感┃謝┃祭┃◇◆◇◆◇◆◇◆
◇　 ━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛ 　
◆　　　　　　　　　　　第┃２┃弾┃
◇　　　　　　　　　　　━┛━┛━┛
◆┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
◇　寒くなってきた今日このごろ！あったかい温泉へ行こう
◆　九州を代表する『別府』『湯布院』をクローズアップ！
◇┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛　
◆〓【別府・湯布院】あんな宿こんな宿のお得なプランがいっぱい！〓　　　　　　
◇
◆　　　　　　★☆『新規お宿』続々登場！☆★
◇　　　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◆　　　■秋のオススメ『別府・湯布院』へ行こう■
◇　　　￣￣￣￣↓￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣↓￣￣￣￣　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
◆ 　http://www.hankyu-travel.com/oyado/yb/?tabimaga
◇
◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆◇◆

-- INDEX ----------------------------------------------------------
【１】今月のオススメお宿情報！
【２】冬の楽しみは・・・やっぱり“おいしいお食事”です！
【３】ちょっと贅沢に・・・『憧れのお宿』
【４】クリスマス目前！恋人同士にオススメホテル♪
【５】エリア別お宿検索
└東九州エリア（福岡・大分）＋山口
└西九州エリア（佐賀・長崎）
└中九州エリア（熊本）
└南九州エリア（鹿児島・宮崎）
--------------------------------------------------------------------
　* ｜ *
*＼,‥,／* 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
―：※：―　【１】今月のオススメお宿情報！　　　　　
*／'‥'＼*　 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　* ｜ *

♪今月のイチオシお宿は↓コレだ！！↓

┏━━━━━━━┓========================
┃鹿児島県：霧島┃■ホテル霧島キャッスル■
┗━━━━━━━┛========================
霧島連山中腹の渓谷と温泉群中心にある湯の香りただよう大型リゾートホテルです♪

≪１２月イチオシしゃぶしゃぶプラン≫ 7,350〜9,450円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01976&goodsNo=19675&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
【▼これがイチオシのポイント】
⇒夕食は冬のうまいもん（黒豚のしゃぶしゃぶ）をご堪能下さい。
⇒鯛と山菜の釜飯と郷土色に加え、旬の味覚が満載の冬メニューです！

≪お料理グレードアップ！のスペシャルプラン≫10,500〜12,600円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01976&goodsNo=19678&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
【▼さらに満喫“冬の味覚”】
⇒上記しゃぶしゃぶプランメニュー＋旬のお造り豪華５点盛りや黒毛和牛の炎焼き！

┏━━━━━━━┓=========================================================
┃長崎県：雲仙　┃■湯元ホテル■ 7,500〜9,000円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03334&goodsNo=19658&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
創業元禄８年の老舗旅館です。雲仙国立公園で最古の歴史を誇る創業元禄８年の老舗旅館です！
【▼これがイチオシのポイント】
⇒特典：酒１本又はジュース・ウーロン茶付き（大人１名様に付き）！
⇒露天風呂・天空の湯の名称で親しまれる風呂自慢のお宿

┏━━━━━━━┓=========================================================
┃大分県：由布院┃■ゆふいん泰葉■15,900円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02534&goodsNo=19843&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
素朴で懐かしい雰囲気の中に、どこか洗練された空気。ここはそんな、くつろぎの杜。
≪阪急お宿ねっと限定♪≫
【▼これがイチオシのポイント】
⇒平日２名様限定！通常価格よりお得な価格でご提供！
⇒夕食・朝食ともお食事処で味わう和と洋の創作料理をお楽しみ下さい♪

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】冬の楽しみは・・・やっぱり“おいしいお食事”です！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪冬はおいしいものがいっぱい！お食事自慢のお宿を集めました！

┏━━━━━━━━━┓=======================================================================
┃鹿児島県：霧島温泉┃■ホテル霧島キャッスル■6,900〜12,900円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━━┛=======================================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01045&goodsNo=17646&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
霧島連山中腹の渓谷と温泉群中心にある湯の香りただよう大型リゾートホテルです♪
≪冬のうまいもん！黒豚と海鮮づくしの満足三昧プラン ≫
【▼このお宿の自慢の料理・ポイントは・・】
⇒ご夕食は「冬の黒豚と海鮮づくしで満足三昧」黒豚・ずわい・鯛・タコの海鮮しゃぶしゃぶや鍋料理！
⇒◆平日限定◆平日ご宿泊はさらにポイントが！“５階以上の上層階確約”

┏━━━━━━━━━┓=======================================================================
┃鹿児島県：指宿温泉┃■指宿コーラルビーチホテル■8,400〜9,500円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━━┛=======================================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00612&goodsNo=18980&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
錦江湾をすぐ目の前に控え、非常に風光明媚なロケーションです♪
≪冬のうまいもん！黒豚と海鮮づくしの満足三昧プラン ≫
【▼このお宿の自慢の料理・ポイントは・・】
⇒鹿児島特産「豚の軟骨」や「キビナゴ」・戻り鰹のタタキ・鳥の田舎鍋など約１２品の会席料理！
⇒「ホテル特製オリジナルタオル（ポーチ付）」をプレゼント！

┏━━━━━━┓=========================================================
┃長崎県：平戸┃■平戸千里ヶ浜温泉　ホテル蘭風■15,750〜18,900円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01081&goodsNo=2568&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
全客室が海側に立ち、その前面には千里ヶ浜！自然の景観もすばらしいホテルです♪
≪伊勢海老プラン≫
【▼このお宿の自慢の料理・ポイントは・・】
⇒伊勢海老がお一人様に1匹！刺身と黄焼きしたものでご賞味下さい
⇒オーシャンビューのお部屋です♪広大な景色も満喫！

┏━━━━━━━━┓=========================================================
┃山口県：萩温泉　┃■萩グランドホテル天空■12,980〜14,980円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02057&goodsNo=19612&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
城下町萩の観光に便利な市内最大の規模を誇る旅館『萩温泉・弘法寺の湯』
≪あなたはどっち？鍋チョイス・釜飯チョイス≫
【▼このお宿の自慢の料理・ポイントは・・】
⇒通常会席料理プラス鍋・釜飯をそれぞれお選びいただきます
⇒鍋（ふく・あわび・かに）ｏｒ釜飯（ふく・牡蠣・豚しゃぶ）

┏━━━━━━━┓=========================================================
┃大分県：杵築市┃■住吉浜リゾートパーク■6,300〜9,450円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02794&goodsNo=19668&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
南欧風の宿泊施設と様々なスポーツ施設を所有する総合リゾート施設です♪
≪豊後水道の天然とらふぐ満喫プラン≫
【▼このお宿の自慢の料理・ポイントは・・】
⇒夕食は『ふぐ皮ゆびき、ふぐ刺し、ふぐちり』朝食は大好評の『ふぐ雑炊』！
⇒１２月ご宿泊に限り、車１台につきガソリン１０リットル給油券付！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】ちょっと贅沢に・・・『憧れのお宿』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪おもてなしと雰囲気あるお部屋・・ちょっと贅沢なお宿です。

┏━━━━━━━━┓=========================================================
┃熊本県：小田温泉┃■四季の里　はな村■ 19,950〜21,000円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03308&goodsNo=19208&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
黒川温泉とは一味違う静寂な雰囲気！自然に囲まれた静寂の温泉地『小田温泉』

☆★全１６室の隠れ家的な雰囲気のお宿です☆★

【▼これがイチオシのポイント】
⇒客室に専用の湯舟を備えしかもすべてのお風呂が“源泉かけ流し”
⇒個室の食事処でいただく絶品の料理をご堪能ください♪

┏━━━━━━━━┓=========================================================
┃大分県：別府鉄輪┃■ホテルうみね■ 26,000〜29,000円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03293&goodsNo=19671&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
お部屋から絶景を愉しむオーシャンビューと時計やＴＶもない開放感♪

☆★露天風呂付・オーシャンビュー・デラックスルーム（７０平米）のお部屋です☆★

【▼これがイチオシのポイント】
⇒夕食は豊後牛をメインに地元の新鮮な魚貝類や野菜「鉄板焼きフルコース」
⇒“阪急お宿ねっと限定”の嬉しい特典あります♪

┏━━━━━━━━━┓=========================================================
┃鹿児島県：指宿温泉┃■ホテル秀水園■22,050円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00602&goodsNo=9324&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30

☆★第３２回「プロが選ぶ日本のホテル・旅館１００選　総合第６位」のお宿※旅行新聞社主催☆★

指宿の温泉街のほぼ中心地にあり、ビーチまでは徒歩わずかです
【▼これがイチオシのポイント】
⇒心づくしの山海の幸を盛り込んだ料理を夕・朝食共に【お部屋食】でご賞味！
⇒本当のイチオシのポイントはおもてなしや気配りなどの「真心」です！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】クリスマス目前！恋人同士にオススメホテル♪
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪いよいよクリスマス目前！ロマンチックな一時をこのホテルで・・

┏━━━━━━━━┓=======================================================================
┃長崎県：佐世保市┃■ホテル日航ハウステンボス■8,000円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━┛=======================================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00460&goodsNo=19553&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
ハウステンボスに隣接した便利でカジュアルなご家族連れやカップルに人気の高いホテルです♪
≪★阪急限定★お二人だけのアーリークリスマス≫
【▼これがイチオシのポイント】
⇒ハウステンボスの街中がやさしい光に包まれる『光の街』開催中！
⇒ちょっと早いクリスマスに平日だから出来る『お得』な価格です！

┏━━━━━━━━┓=========================================================
┃福岡県：福岡市　┃■ＪＡＬリゾートシーホークホテル福岡■8,000〜11,000円（２名一室利用時／税・サ込）
┗━━━━━━━━┛=========================================================
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03310&goodsNo=19219&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200712&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
クリスマスの月はドラマチックなシーホークホテルでリゾート気分を満喫してみては・・・
≪クリスマスマンス限定プラン≫
【▼これがイチオシのポイント】
⇒ショッピング・グルメ・スパなど施設も充実！
⇒ブルーの薔薇で彩る「クリスマスツリー」や「アトリウム壁面イルミネーション」！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】エリア別お宿検索
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪宿泊日や目的の温泉地などを入力して“カンタン検索”！

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃東九州エリア（福岡・大分）＋山口┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛
●福岡県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4000.php?tabimaga
●大分県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4400.php?tabimaga
●山口県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/3500.php?tabimaga

┏━━━━━━━━━━━━━┓
┃西九州エリア（佐賀・長崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━┛
●佐賀県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4100.php?tabimaga
●長崎県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4200.php?tabimaga

┏━━━━━━━━━━┓
┃中九州エリア（熊本）┃
┗━━━━━━━━━━┛
●熊本県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4300.php?tabimaga

┏━━━━━━━━━━━━━━┓
┃南九州エリア（鹿児島・宮崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
●鹿児島県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4600.php?tabimaga
●宮崎県：　http://www.hankyu-travel.com/oyado/4500.php?tabimaga

┏━━━＜まだまだあります日本全国あんな宿こんな宿＞━━━┓
　　http://www.hankyu-travel.com/oyado/?tabimaga
┗☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆┛

■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
最後までお読みいただきありがとうございます。

秋も深まりいよいよ終わりを感じる季節になってまいりました。

日本の四季の中でも味わい深い美しさを魅せてくれるのが“秋”ですね。
皆さん今年は“紅葉”を楽しみましたか？

１１／１５一般公開初日の「九年庵」に行ってまいりました！
実は私「“初”九年庵」です！

九州を代表する「紅葉の名所」であり、年に９日間しか公開されないと言う
こともあり、九年庵のツアーは毎年大盛況です。

１日に何百台ものバスが訪れ道路も現地も大変混みあうとの前情報もあり
意を決して苦手な早起きをし、いざ九年庵へ！

しかしそんな心配もなんだったのか渋滞もなくスンナリと到着！
しかも九年庵へ入場するにもけっこう並ぶと聞いていたのですがスンナリと入場！

コレは運が良いな！やっぱり日頃の行いですな！と思ったのも束の間
肝心の“紅葉”が・・・全体の１０％くらい？
今年はなかなか冷える日が続かず紅葉も遅めだ。との事・・・・。

局地的に何故か極端に色づいているモミジの元でだけ「あたかも紅葉まっさかり」
の雰囲気で写真はとりましたけどね♪

紅葉は残念でしたが、もちろん九年庵の邸宅や庭園は見事でしたよ！

ちなみに約１週間後のテレビでキレイな紅葉に囲まれた九年庵を見ました。

皆さんも花や紅葉のような“季節モノ”のツアーへご参加の際は
天候などの情報をチェックした上でご参加くださいね♪

次号は12/6（木）頃。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
■■■その他にも色んな『旅』が目白押し！■■■■■■■■■■■■■■■
国内旅行
http://www.hankyu-travel.com/fuk-i/?tabimaga
海外旅行
http://www.hankyu-travel.com/fuk-i/?tabimaga
海外格安航空券
http://www.hankyu-travel.com/air/fuk/?tabimaga
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓リニューアルによりパワーアップ！『別府・湯布院』感謝祭“第２弾”！
阪急交通社メールマガジン（福岡版）【2007.11.29.発行】

編集発行 : 株式会社阪急交通社
旅行企画・実施：株式会社阪急交通社
国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒801-8589 福岡市中央区舞鶴1-1-3 リクルート天神ビル4階
mailto:fuk-kokunai@hei.hankyu.co.jp
配信解除
http://www.hankyu-travel.com/mail_club/info.php?tabimaga
会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
http://www.hankyu-travel.com/help/?tabimaga

＊記載の料金は11/28現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは毎月４回木曜日にお届けしています〜
　　　　　　　HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.