阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【福岡版】 阪急交通社メールマガジン　　 　2007年9月6日号
■■　http://hankyu-travel.com/ 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

こんにちわ！
９月は３連休が２回も！１０月にも連休が待っています！
実は結構ギリギリでも取れるお宿もあるんです！
（予定は早いに越したことはありませんが・・・）
今号はそんな「連休に取れるお宿」の特集もご紹介！是非ご参考に！

★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆
┏┏　九州・山口のオススメのお宿を紹介！今月のイチオシや┏┏
┏┏　嬉しい特典付きプランなどお得な情報をお届けします！┏┏
　　　
┏━━━━━━簡単！便利な予約・清算システム━━━━━━━━━┓
　インターネットでご予約⇒お支払いは宿泊当日直接フロントで！
　　　　　　　↓↓＜阪急交通社＞お宿ネット↓↓　
　　http://www.hankyu-travel.com/oyado/index.html?tabimaga
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆
　
--＜今号の新鮮ネタ＞--------------------------------------------------
【１】今月のオススメお宿情報！　
【２】人気の「湯布院」「黒川」の“ゆとり宿”
【３】大好評！１泊“３食付き”のお宿！
【４】まだ間に合う！９月の３連休に取れるお宿！
【５】エリア別お宿情報
└東九州エリア（福岡・大分・山口）
└西九州エリア（佐賀・長崎）
└中九州エリア（熊本）
└南九州エリア（鹿児島・宮崎）
【６】先月の人気宿泊地ランキング
---------------------------------------------------------------------
　* ｜ *
*＼,‥,／* 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
―：※：―　【１】今月のオススメお宿情報！　　　　　
*／'‥'＼*　 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　* ｜ *

♪今月のイチオシお宿は↓コレだ！！↓

●大分：天ヶ瀬温泉
≫≫【みるき〜すぱサンビレッヂ】6,500円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02637&goodsNo=9938&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月平日限定！＞源泉掛け流しの温泉リゾート！内湯・露天からは周辺の
山並みの景色が！２食付きでコノ価格はオススメです！

●鹿児島県
『霧島第一ホテルスパヒルズ』7,800 円（２〜５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/oyadoplan.do?command=initialize&facilityCode=02926&goodsNo=14293&languageCode=ja&searchFlag=0&p_baitai=904&p_expire=30
⇒９・１０月の連休も平日価格！四つの特典を付き！客室からの眺望も抜群！
良質の温泉と美味しい食事にもきっとご満足いただけること請け合いです！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】人気の「湯布院」「黒川」の“ゆとり宿”
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪人気のスポット「湯布院」と「黒川」は温泉はもちろん湯めぐりや街めぐり
も楽しみの一つ！ゆっくり泊まって街探索を楽しむ拠点にいかが！？

┏━━┓=========================================================
┃黒川┃黒川温泉と言えば“湯めぐり”入湯手形で色んなお湯を楽しもう！
┗━━┛=========================================================
●熊本：黒川温泉
≫≫【旅館にしむら】9,975〜15,750円（５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03048&goodsNo=15014&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=5&p_baitai=904&p_expire=30
⇒ほのかな明かりを灯す竹あんどんや置物など館内の随所にこまやか
な気配りが嬉しいお宿です。緑に囲まれた露天風呂でのんびり！

●熊本：黒川温泉
≫≫【三愛高原ホテル】12,600〜15,750円（３名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03141&goodsNo=15894&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=3&p_baitai=904&p_expire=30
⇒黒川温泉露天湯めぐりのひとつ。瀬の本高原に位置し『絶景の湯』からの
眺めはすばらしい！貸切露天風呂（有料）もアリ。

┏━━━┓=========================================================
┃湯布院┃おしゃれなお店やご当地グルメなど色々楽しめるのは湯布院！
┗━━━┛=========================================================
●大分：由布院温泉
≫≫【ゆふいん山水館】12,500〜14,500円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02040&goodsNo=14850&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒露天風呂からは、由布岳、由布院盆地を見渡せる大パノラマ
女性に嬉しい女性専用展望風呂「あさぎりの湯」も人気です！

●大分：由布院温泉
≫≫【ゆふいん湯めぐりホテル山光園】15,750〜17,850円（４・５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03155&goodsNo=16210&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒４千坪の敷地に源泉掛け流し１００％１０種の湯船がお楽しみいただけます！
夕食は季節の食材や豊後牛など地の食材の創作会席をお部屋食で！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】大好評！１泊“３食付き”のお宿！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

朝食・夕食はもちろん『昼食』まで付いたコチラのプラン！周辺の散策もヨシ、
お風呂を愉しむもヨシ、ゆっくり滞在してお昼ごはんまでドウゾ！

●福岡：玄海
≫≫【玄海ロイヤルホテル】
平日プラン　9,990円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01994&goodsNo=9943&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
休前日プラン　12,990円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01994&goodsNo=9949&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒福岡市内から車で約６０分！玄界灘に囲まれたリゾートホテル！天然温泉です！
♪お楽しみのお食事内容は・・・
夕食：海の幸をふんだんに使った海の幸
朝食：約４５種類の和・洋バイキング
昼食：スープカレー

●佐賀：唐津
≫≫【唐津ロイヤルホテル】
平日プラン　9,990円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01992&goodsNo=9952&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
休前日プラン　12,990円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01992&goodsNo=9962&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒虹の松原を庭つづきに、眺望のすばらしい客室！充実した施設も自慢の一つ！
♪お楽しみのお食事内容は・・・
夕食：唐津海鮮釜飯会席
朝食：和・洋バイキング
昼食：気分にあわせて和・洋・中からチョイス

●大分：筋湯温泉
≫≫【筋湯観光ホテル九重悠々亭】8,300〜10,300円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02050&goodsNo=9963&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒【９月限定】日本一の大吊橋より約１５分！大自然に囲まれたお宿！
♪お楽しみのお食事内容は・・・
夕食：豆乳しゃぶしゃぶを中心とした会席料理
朝食：豊後の食材を生かした和定食
昼食：丼物またはうどん

●大分：別府鉄輪温泉
≫≫【ホテル風月ＨＡＭＭＯＮＤ】8,200〜11,200円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01998&goodsNo=9721&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒今話題の岩盤浴や屋上露天などが人気の鉄輪地区のお宿！
♪お楽しみのお食事内容は・・・
夕食：温泉で旬の食材を蒸しあげた「鉄輪名物地獄蒸」に
「関アジ姿造り」「豊後牛しゃぶしゃぶ」と名物料理の数々！
朝食：バイキング
昼食： 松花堂

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】まだ間に合う！９月の３連休に取れるお宿！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
♪３連休の過ごし方はもう決まりましたか？決めたところで
『もう空いてない、もう間に合わない』とお思いですか？
＜♪実はまだ間に合うんです！！♪空いてるんです！！＞
　　　　　　
┌─┬─┐　９月１５（土）１６（日）１７（月）
│９│月│　９月２２（土）２３（日）２４（月）
├─┼─┤┏━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┓
│連│休│┃【３連休】に空いてるお宿はここでチェック！┃
└─┴─┘┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
⇒⇒⇒⇒http://www.hankyu-travel.com/oyado/renkyu/index.php?tabimaga
　　　　　
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】エリア別お宿情報
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃東九州エリア（福岡・大分・山口）┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●福岡県：筑後川温泉
└【虹の宿ホテル花景色】6,300〜7,300円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01997&goodsNo=13790&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月までの平日限定プラン＞源泉掛け流し！しっとりすべすべ「美人の湯」

●福岡県：原鶴温泉
└【泰泉閣】13,650〜15,750 円（２〜５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/oyadoplan.do?command=initialize&facilityCode=01117&goodsNo=11922&languageCode=ja&searchFlag=0&p_baitai=904&p_expire=30
⇒貸切露天風呂の入浴サービスあり！大人２名様につきお子様１名無料！
夕食は旬の食材を満載した会席料理・・ゆっくりと“お部屋食”♪

●大分県：宝泉寺温泉
└【宝泉寺観光ホテル湯本屋】9,800〜12,950 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03060&goodsNo=15076&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月までの限定プラン＞緑に囲まれた湯本屋のお風呂は風情たっぷり！

┏━━━━━━━━━━━━━┓
┃西九州エリア（佐賀・長崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━┛
●佐賀県：嬉野温泉
└【神泉閣】 7,800 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01975&goodsNo=14763&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月までの平日限定プラン＞四季折々のお食事とお風呂で心休まるお宿！

●佐賀県：武雄温泉
└【御船山観光ホテル】7,900〜9,900 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01974&goodsNo=15907&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月平日限定プラン＞今「がばい」人気！武雄のオススメお宿！夕食はお部屋で！

●長崎県：雲仙温泉
【雲仙宮崎旅館】21,000 〜 23,100 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/oyadoplan.do?command=initialize&facilityCode=00468&goodsNo=13490&languageCode=ja&searchFlag=0&p_baitai=904&p_expire=30
⇒特別料金で「雲仙地獄」を眼下に眺められる見晴らしの良いお部屋へご案内！
旬の食材を使う「オリジナル会席料理」をゆったり“お部屋食”で！

●長崎県：長崎市内
『モントレ宮崎』2,700〜5,000 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/oyadoplan.do?command=initialize&facilityCode=00726&goodsNo=16141&languageCode=ja&searchFlag=0&p_baitai=904&p_expire=30
⇒今話題の長崎県観光の拠点に！我が家のように落ち着ける客室へご案内！

┏━━━━━━━━━━┓
┃中九州エリア（熊本）┃
┗━━━━━━━━━━┛
●熊本県：天草温泉
└【観光ホテル天草屋】8,980〜10,980円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02037&goodsNo=16148&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜９月オススメ＞ヒラメの活作りなど海の幸満載の夕食は美味！

●熊本県：阿蘇
└【阿蘇ファームヴィレッジ】6,300〜8,400円（５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02654&goodsNo=11409&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=5&p_baitai=904&p_expire=30
⇒皆で泊まれば楽しい！安い！ドーム型のかわいいコテージです！

┏━━━━━━━━━━━━━━┓
┃南九州エリア（鹿児島・宮崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
●鹿児島県：霧島温泉
└【霧島ロイヤルホテル】
平日プラン9,200〜9,500円（３名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01980&goodsNo=15875&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=3&p_baitai=904&p_expire=30
休前日プラン10,000円（３名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01980&goodsNo=15877&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=3&p_baitai=904&p_expire=30
⇒避暑にも最適霧島温泉！夕食は霧島黒豚の味覚会席！

└【硫黄谷温泉　霧島ホテル】13,650〜16,800円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01982&goodsNo=15927&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒夕食は九州のブランド牛『黒毛和牛』を使った会席！お風呂自慢のお宿です！

●鹿児島県：指宿温泉
『指宿いわさきホテル』7,000 〜 8,000 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/oyadoplan.do?command=initialize&facilityCode=01835&goodsNo=11410&languageCode=ja&searchFlag=0&p_baitai=904&p_expire=30
⇒すべての客室から素晴らしいオーシャンビューを楽しめます！

●宮崎県：宮崎市内
└【シェラトン・グランデ・オーシャンリゾート】
12,600〜15,750円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02065&goodsNo=14078&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒９／３０までご宿泊特典あり！詳しくは詳細をチェック！！

┏━━━＜まだまだあります日本全国あんな宿こんな宿＞━━━┓
　http://www.hankyu-travel.com/oyado/index.html?tabimaga
┗☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆┛

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】先月の人気お宿ランキング
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪８月に人気のあったお宿はコチラ！！

★１位　大分県：別府温泉【別府亀の井ホテル】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02269&goodsNo=11691&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★２位　熊本県：天草温泉【松島観光ホテル岬亭】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03026&goodsNo=15021&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★３位　佐賀県：嬉野温泉【神泉閣】　
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01975&goodsNo=14763&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★４位　宮崎県：北郷【ホテル北郷フェニックス】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02062&goodsNo=9204&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★５位　大分県：安心院【安心院亀の井ホテル】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02768&goodsNo=11196&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200709&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30

■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
最後までお読みいただきありがとうございます。

いよいよ９月に入り、暑さもやわらいで来ました。
過ごしやすいシーズンになってきましたね！

そして旅行にもちょうど良い季節！
こんなプランはいかがですか？

今号、初登場の“１泊３食”プラン！
これはゆっくりとお宿をお楽しみいただける朝・夕食にさらに“お昼ごはん”
までついたプランです。
「お宿のお風呂をもっと楽しみたい」「お宿付近の温泉街を散策したい」
など【の〜んびり】過ごしたい貴方にピッタリのプランです！

毎回、新しい企画やプランも登場いたしますのでコレからもご愛読のほど
よろしくお願いいたします！

　　　　　　
次号は9/13（木）頃。次号もお楽しみに！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓〓まだ間に合う！９月の３連休に取れるお宿！〓〓
阪急交通社メールマガジン（福岡版）【2007.9.6.発行】

編集発行 : 株式会社阪急交通社
旅行企画・実施：株式会社阪急交通社
国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒801-8589 福岡市中央区舞鶴1-1-3 リクルート天神ビル4階
mailto:fuk-kokunai@hei.hankyu.co.jp
配信解除
http://www.hankyu-travel.com/mail_club/index.html?tabimaga
会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
http://www.hankyu-travel.com/help.html?tabimaga

＊記載の料金は9/5現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは毎月４回木曜日にお届けしています〜
　　　　　　　HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.