阪急たびマガ

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【福岡版】 阪急交通社メールマガジン　　 　2007年8月2日号
■■　http://hankyu-travel.com/ 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━

〓夏の阿蘇・くじゅう感謝祭！阿蘇のホテルが５，０００円〜！

★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆
┏┏　九州・山口のオススメのお宿を紹介！今月のイチオシや┏┏
┏┏　嬉しい特典付きプランなどお得な情報をお届けします！┏┏
　　　
┏━━━━━━簡単！便利な予約・清算システム━━━━━━━━━┓
　インターネットでご予約⇒お支払いは宿泊当日直接フロントで！
　　　　　　　↓↓＜阪急交通社＞お宿ネット↓↓　
　　http://www.hankyu-travel.com/oyado/index.html?tabimaga
┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━┛
★☆★☆★☆★☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★☆★☆★☆★☆

　┏♪♪━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　┃　　　今号の必見！！やります夏のキャンペーン　　　
　┗━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
　　　　　　　↓↓↓詳しくはコチラ↓↓↓　　　　　　
　☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆
　┃　 　
　┃　阪急創立１００周年ありがとうキャンペーン実施中！！　　
　┃
　┃　　　阿┃蘇┃・┃く┃じ┃ゅ┃う┃感┃謝┃祭┃　　
　┃　　　━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛━┛　　　　　
　┃　　　　　　　◆↓↓詳細はコチラ↓↓◆　 　
　┃ http://www.hankyu-travel.com/oyado/aso/?tabimaga
┃　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
　┃　　夏の人気スポット【阿蘇・くじゅう】のあんな宿
　┃　　こんな宿のお得なキャンペーン企画がいっぱい！
　┃
┏┓*─*例えば・・こんなプランがあります！*──────────*
┃┣┳┳┓＜阿蘇内の牧温泉＞阿蘇ホテル一番館・二番館　　　　
┃┃┃┃┃　　　　お一人様　【５，０００円〜】！　　　　　　
┃pickup┃　　　　　　　（３・４名一室利用の場合の参考料金）
┗┓　┏┛*────────────────────────*
　┃　　◆◇◆まだまだあります夏のキャンペーン企画！◆◇◆　
　┃　　　　　　　　詳しくは詳細をご覧下さい！　　　　　　　
　┃〇━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━〇
　★━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━★
　-- INDEX ----------------------------------------------------------
【１】今月のオススメお宿情報！　
【２】趣のあるちょっと贅沢な『ゆとりのお宿』
【３】ファミリーにオススメの宿
└ファミリーだとこんなお得なプラン
└ビーチ近く・プールのあるお宿
【４】夏のハウステンボスはオススメ！
【５】エリア別お宿情報
└東九州エリア（福岡・大分・山口）
└西九州エリア（佐賀・長崎）
└中九州エリア（熊本）
└南九州エリア（鹿児島・宮崎）
【６】先月の人気宿泊地ランキング
---------------------------------------------------------------------
　* ｜ *
*＼,‥,／* 　■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
―：※：―　【１】今月のオススメお宿情報！　　　　　
*／'‥'＼*　 ■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
　* ｜ *

♪今月のイチオシお宿は↓コレだ！！↓

●熊本：天草松島温泉
≫≫【松島観光ホテル岬亭】8,800〜11,950円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03026&goodsNo=15021&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒真鯛またはボイルズワイガニお持ち帰りお土産付き！
夕食は海の幸づくしを《お部屋食》でご用意！

●福岡：原鶴温泉
≫≫【泰泉閣】8,400〜10,500円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02484&goodsNo=11589&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒♪１日３０室限定！６０周年記念初夏の得々プラン♪
さらにお一人様におひとつ泰泉閣オリジナル豆しぼりを、プレゼント！！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【２】趣のあるちょっと贅沢な『ゆとりのお宿』
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪ちょっと贅沢なお宿でゆったり過ごすゆとりのお時間を・・・

●熊本：黒川温泉
≫≫【旅館にしむら】9,975〜15,750円（５名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03048&goodsNo=15014&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=5&p_baitai=904&p_expire=30
⇒ほのかな明かりを灯す竹あんどんや置物など館内の随所にこまやか
な気配りが嬉しいお宿です。緑に囲まれた露天風呂でのんびり！

●大分：由布院温泉
≫≫【ゆふいん山水館】12,500〜14,500円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02040&goodsNo=14850&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒露天風呂からは、由布岳、由布院盆地を見渡せる大パノラマ
女性に嬉しい女性専用展望風呂「あさぎりの湯」も人気です！

●熊本：小国／山川温泉
≫≫【旅館　四つ葉】11,900〜21,000 円（２名一室利用時／税・サ込）
＜露天風呂付き客室♪オリジナルパジャマプレゼント♪☆印満点プラン＞
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02823&goodsNo=13963&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒山あいにある素朴で静かな雰囲気のお宿。客室全てに専用露天風呂
があり優雅なひとときをお過ごしいただけます。

●熊本：小国／小田温泉
≫≫【旅館　花心】14,000〜19,900 円（２名一室利用時／税・サ込）
＜阪急創立１００周年＆花心３周年記念企画＞
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02822&goodsNo=14019&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒客室はそれぞれ離れになっており、ゆったりと流れる時間を満喫・・
オープン３周年を記念して、オリジナルパジャマをプレゼント！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【３】ファミリーにオススメの宿
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪夏休みの思い出に！家族そろって楽しめる！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ファミリープランのあるお宿■　ご家族で泊まるとこんな特典が・・・
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●福岡：福岡市和白
≫≫【福岡亀の井ホテル】5,000円（２名一室利用時／税・サ込）
＜夏季特別ご宿泊ファミリープラン ＞
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02947&goodsNo=14032&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒海の中道サンシャインプール特別割引チケット進呈

●熊本：赤水温泉
≫≫【阿蘇白雲山荘】8,800〜10,800 円（４名一室利用時／税・サ込）
＜夏休みファミリープラン＞
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02781&goodsNo=13906&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒なんと夏休みは子供代金が半額！さらに嬉しい特典つき！
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■ビーチ近く・プールのあるお宿■　夏だからこそ遊べて泊まれるとこんなお宿・・・
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
●大分：別府温泉
≫≫【杉乃井ホテル】16,275〜17,850 円（４名一室利用時／税・サ込）
＜夏休みファミリープラン＞
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02002&goodsNo=13125&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒常夏のウォーターパラダイス「アクアビート」入場無料！

●宮崎：別府温泉
≫≫【青島グランドホテル】9,500〜10,500 円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00590&goodsNo=15312&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒ホテルの目の前は「青島海水浴場」！お部屋はオーシャンビューです！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【４】夏のハウステンボスはオススメ！
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

夏のハウステンボスはファミリーでもカップルでもお友達同士でも楽しめる
イベントやアミューズメント、そして体験がいっぱい！
泊まって過ごせば更に広がる楽しい思い出！

◆◆こんなイベントやってます◆◆
９／２（日）まで【夏の祝祭劇場】を開催中！　

・灯りのまつり＜ファントマティーゴ＞
万灯の光に彩られた街に繰り広げられる極上のエンターテインメント
お祭り気分を味わう屋台や花火など楽しい夜を演出します。

・夏の思い出を！＜夏の１００選＞
水遊び、サイクリング、クルージング、フィッシング、体験工房・・・
大人から子供まで楽しめる数々のアクティビティが目白押し！

◆◆そしてオススメの注目アミューズメント◆◆

・グランオデッセイ
２００７年３月２５日オープン！「愛・地球博」で人気を集めたスペース
アドベンチャーが登場！観客の一人ひとりが映画の登場人物！

・Ｋｉｒａｒａ（キララ）
大スクリーンに映し出される無限に広がる映像空間を体験はまさに新感覚！
日本最新技術を駆使した美しいＣＧ映像を通し、地球環境の大切さを伝えます。
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
■更にハウステンボスをゆっくり楽しみたいアナタにはこんなお宿■
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
◆【ホテル日航ハウステンボス】オススメ♪7,800円〜12,500円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02036&goodsNo=15316&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜お宿ネット限定＞嬉しい子供料金アリ！家族に嬉しい特典もいろいろ！イベント開催中

◆【ハウステンボスジェイアール全日空ホテル】8,200円〜14,000円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02045&goodsNo=13814&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒ハウステンボス駅より徒歩３分！唯一の天然温泉が湧いてます！

◆【フォレストヴィラ】12,390〜19,320 円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00867&goodsNo=4314&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒入場券付き！敷地内に建つメゾネットタイプの別荘感覚のコテージ♪

◆【ホテルヨーロッパ】12,000〜23,400円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02041&goodsNo=15288&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜お宿ネット限定＞あのホテルヨーロッパが限定企画で登場！

◆【ホテルデンハーグ】10,200〜21,300円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03099&goodsNo=15295&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜お宿ネット限定＞１日限定１部屋のみです！

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【５】エリア別お宿情報
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

┏━━━━━━━━━━━━━━━━┓
┃東九州エリア（福岡・大分・山口）┃
┗━━━━━━━━━━━━━━━━┛

●山口県：萩温泉
└【萩焼の宿　千春楽】6,500〜9,000円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02909&goodsNo=15034&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒お風呂からは日本海の展望を。貸切露天風呂もアリ！

●大分県：別府温泉
└【ホテル好楽】6,300〜8,400 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=03079&goodsNo=15253&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜お宿ネット限定＞２名一室でコノお値段！！

┏━━━━━━━━━━━━━┓
┃西九州エリア（佐賀・長崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━┛
●佐賀県：嬉野温泉
└【神泉閣】 7,800 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01975&goodsNo=14763&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒８・９月平日限定１泊２食プラン。平日２名様１室利用で、なんとこの価格！！

●長崎県【雲仙温泉】
└【雲仙宮崎旅館】18,900〜23,100 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=00468&goodsNo=13490&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒＜限定プラン＞１日１室のみ！雲仙地獄を眼下に眺められるお部屋を特別指定！

┏━━━━━━━━━━┓
┃中九州エリア（熊本）┃
┗━━━━━━━━━━┛
●熊本県：菊池温泉
└【菊池グランドホテル】6,300〜8,400円（４名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02022&goodsNo=14882&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=4&p_baitai=904&p_expire=30
⇒８・９月限定！乙女の肌を思わせる弱アルカリ性の泉質は日本一！

┏━━━━━━━━━━━━━━┓
┃南九州エリア（鹿児島・宮崎）┃
┗━━━━━━━━━━━━━━┛
●鹿児島県：霧島温泉
└『霧島第一ホテルスパヒルズ』7,350〜8,925 円（２名一室利用時／税・サ込）
http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02923&goodsNo=13806&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
⇒避暑にも最適霧島温泉！夕食は黒豚しゃぶしゃぶをご賞味下さい！

┏━━━＜まだまだあります日本全国あんな宿こんな宿＞━━━┓
　http://www.hankyu-travel.com/oyado/index.html?tabimaga
┗☆☆━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━☆☆┛

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
【６】先月の人気お宿ランキング
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

♪６月に人気のあったお宿はコチラ！！

★１位（→）　福岡県：原鶴温泉【清香荘】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=01999&goodsNo=9255&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★２位（↑）　山口県：萩温泉【萩本陣】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02001&goodsNo=9222&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★３位（↑）　長崎県：平戸千里ヶ浜温泉【ホテル蘭風】　
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02051&goodsNo=13898&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★４位（↑）　鹿児島県：指宿温泉【指宿シーサイドホテル】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02560&goodsNo=9243&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30
★５位（↑）　大分県：宝泉寺温泉【季の郷　山の湯】
　　　　　⇒ http://r.hankyu-travel.com/pc/HT30409.do?command=nextMonth&facilityCode=02072&goodsNo=9055&searchFlag=0&languageCode=ja&nextYM=200708&hdnRoomNum=1&hdnStayNumType=1&hdnAdtCntType=2&p_baitai=904&p_expire=30

■■■編集後記■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
最後までお読みいただきありがとうございます。

夏本番です！夏は色々なイベントやお祭りが楽しみですね！
　先日、福岡県芥屋の花火大会に行ってきました！
まず渋滞・・・道路は混むし、駐車場はいっぱい。右往左往してるうちに
向こうの方から「ドーン！ド・ドーン」と花火の音が・・。始まってるよ！
何とか会場に到着したのは開始から３０分後。しかし、次から次へと打ちあ
がる大小の花火は圧巻でした！「ウァー！ウァー！」と感嘆の声（奇声？）
をあげながら夏の夜のひとときを過ごしました。
満足感に浸りながら帰路につきますが、やはり渋滞・・・。
しかしこれも日本の夏の醍醐味を味わう為の障害だと思うと気もラクです。
　花火といえば「たまや〜。かぎや〜」と言のが有名ですが、江戸時代の
玉屋と鍵屋という二大花火師に由来するそうです。
この二大花火師が競い合いあげる花火を民衆が「たまや〜。かぎや〜」と
掛け声をあげながら観賞していました。
　言ってる人見たことありませんけど。

そんな古き時代より日本の夏は花火というのが醍醐味だったと言うことです。
みなさんは花火大会行きましたか？

ちょっと残席も僅かになってきましたが、こんなツアーもございます。
http://www.hankyu-travel.com/fuk-dad/hanabi/index.html?tabimaga　
　　　　　　
次号は8/9（木）頃。阪急交通社の夏のイベントがいよいよ開催!
詳しくは次号をお楽しみに！

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
〓〓きっと見つかる素敵なお宿！阪急交通社の『ザ・お宿』〓〓
阪急交通社メールマガジン（福岡版）【2007.8.2.発行】

編集発行 : 株式会社阪急交通社
旅行企画・実施：株式会社阪急交通社
国土交通大臣登録旅行業第43号(社)日本旅行業協会正会員
〒801-8589 福岡市中央区舞鶴1-1-3 リクルート天神ビル4階
mailto:fuk-kokunai@hei.hankyu.co.jp
配信解除
http://www.hankyu-travel.com/mail_club/index.html?tabimaga
会員登録内容のご変更・パスワードを忘れた方…よくある質問をまとめました
http://www.hankyu-travel.com/help.html?tabimaga

＊記載の料金は7/31現在のものです。最新情報はＵＲＬ内をご確認ください。
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
海外旅行 国内旅行のご予約　格安航空券のお問い合わせなら阪急交通社
〜このメールマガジンは毎月４回木曜日にお届けしています〜
　　　　　　　HANKYU EXPRESS INTERNATIONAL CO.,LTD.